CIZINCI V BRNĚ: Vstávat brzy si Syřan zvykl. Postrádá vřelejší vztahy

  4:10
Původně si přijel devětadvacetiletý Syřan Ibrahim Nahhas do Brna udělat doktorát. Kvůli situaci v rodné zemi se nakonec usadil natrvalo. „Češi se o svou zemi starají, čtou a zajímají se o dění. V Sýrii se noviny hodí tak akorát na čištění oken,“ přibližuje.
Fotogalerie4

Devětadvacetiletý Syřan Ibrahim Nahhas žije v České republice pět let. Původně přijel za studiem. | foto: Anna Vavríková, MAFRA

Narodil se v syrském Aleppu nedaleko tureckých hranic, spolu s rodiči tam žil do svých čtyřiadvaceti let, kdy jako student informačních technologií dostal stipendium a s ním i příležitost pokračovat ve vzdělávání na brněnském Vysokém učení technickém.

„Cítím se tady svobodný, to je mimo války další z důvodů, proč jsem se rozhodl nevrátit se do Sýrie. Žiji svůj život, aniž bych cítil tlak, kdy vás rodina a okolí nutí do něčeho, co nechcete. Tady vás lidé neodsoudí jen proto, že máte jiný názor. U nás riskujete, že vám komunita neporozumí a ztratíte přátele,“ líčí specialista na telekomunikace.

Doma se naposledy ukázal před čtyřmi lety a při té příležitosti se rovnou oženil. Manželka ho pár měsíců od veselky a po získání víza následovala do Brna, kde se jim před dvěma lety narodilo dítě.

„Rodiče s mým výběrem partnerky nesouhlasili, matce vadilo, že není z Aleppa. V Sýrii vám často už jako miminu vyberou profesní dráhu a jako teenagerovi přátele. Takhle tam někdy vypadá nesprávně použitá moc rodičů. Není jednoduché vzepřít se, ale já to udělal a nakonec souhlasili,“ přibližuje.

Jak připouští, zprvu mu dělalo problém pochopit „rytmus“ života v Brně, protože v arabských zemích lidé žijí dlouho do noci společenským životem, kdy se v domácnosti sejdou rodina i přátele.

„Odcházím z domu o půl šesté ráno a soused už se vrací z nákupu, kdy proboha vstával? Skutečně lezete z postelí hodně brzy a den využijete naplno. U nás obchody otevírají v jedenáct a v podobnou dobu taky většina lidí vstává,“ srovnává.

Obdivuje českou zodpovědnost, nadšení pro účast na veřejných záležitostech i motivovanost k práci. „Lidé si tady váží práce, respektují pracovní dobu. Syřany nízké platy moc nemotivují k loajalitě k firmě či organizaci. Je jim jedno, jestli přijdou pozdě nebo usnou za stolem. Já tam měl jako asistent na univerzitě 300 dolarů měsíčně. Ve své nynější práci jsem přes rok a už jsem si zvykl brzy vstávat a pracovat na dvanáctihodinové směny.“

Na veřejnosti arabsky raději nemluví

Protože pracuje v mezinárodní firmě, nerozvíjí svoji češtinu, jak by chtěl. „Devět měsíců jsem ji studoval šest hodin denně. Nemluvím plynule, ale rozumím a když mám nějaký problém, dokážu ho vyjádřit a formulovat myšlenky. Ze začátku mě šokovalo, jak těžký jazyk to je,“ přibližuje.

Ibrahim Nahhas

Devětadvacetiletý IT specialista pochází ze syrského města Aleppo. V Brně žije pět let, původně přijel kvůli doktorskému studiu na VUT. S manželkou vychovávají dvouleté dítě. Jeho rodiče zůstali v rodné zemi. Pracuje v mezinárodní firmě zaměřené na telekomunikace. S dalšími dobrovolníky byl pomáhat na maďarských hranicích uprchlíkům.

Arabsky na ulici poslední dobou raději nemluví, a to ani do telefonu. Vnímá, že po teroristických útocích v Paříži a v souvislosti s uprchlickou krizí se na něj lidé v takových situacích dívají podezřívavěji.

„Česká společnost se proměnila, před pěti lety byla situace lepší. Sám nemám vyloženě špatnou zkušenost, ale lidé jsou vystresovaní, vím to i od svých přátel, jejichž manželky častěji poslouchají komentáře kvůli šátkům a podobně. Ta moje ho nenosí. Překvapilo mě, že nás lidé spojují s těmi šílenci z IS.“

Situaci ve vylidněném rodném městě bedlivě sleduje. Jeho rodiče Aleppo opustit nechtějí, přestože tam není bezpečno a nefunguje ani elektřina. „Dvacet let pracovali, aby si mohli pořídit současné bydlení. Když teď opustíte v Sýrii svůj domov, ztratíte ho, protože vám ho někde zabere,“ objasňuje situaci.

V případě návratu do vlasti by podle svých slov zřejmě riskoval zatčení kvůli protivládním názorům. Anebo by skončil v armádě.

Cizinci v Brně

iDNES.cz přináší sérii příběhů cizinců, kteří se rozhodli usadit a trvale žít v Brně. Přibližuje názory, zkušenosti a pohled zpovídaného na život v jihomoravské metropoli a obecně v Česku. Popisuje počáteční těžkosti každého z nich i to, jak přivykali odlišné kultuře a zvykům.

  1. Zimě už lékař z Nigérie přivykl, s nedůvěrou se potýká
  2. Češi pracují bez hrdosti a chladně, míní učitel z Tokia
  3. Máte nejlepší MHD, chválí Srbka. Děsí ji ale zkoušky sirén
  4. Češi jsou drbny, hodnotí Mexičan. Chtěl sem už od Nagana
  5. Lísají se, pak seknou, hodnotí Čechy portugalský filmař
  6. Zdejší Vánoce mě stresují, přiznává učitelka z Tanzánie
  7. Mám rád český sarkasmus a přímočarost, říká Angličan
  8. Na Zélandu děti čůrat na kanál nedáváme, diví se chůva
  9. Češi jezdí agresivně, jako by řídili formuli, míní Američan
  10. Jste veselí a rádi pomůžete, oceňuje Rus. Štvou ho úřady
  11. Chrlíte negativní energii, zjistila Číňanka. Tibet řeší nerada
  12. Stěžujete si, aby vám ostatní nezáviděli, tuší Filipínec
  13. Ostraha obchodů zírá. Už se tomu směju, říká Brazilka
  14. Přeceňujete tituly a chybí vám sebevědomí, přemítá Švéd
  15. Čechovi prolomíte osobní zónu a je zle, poznal Bosňan
  16. Všeumělové, kteří jednají na rovinu. Tak nás vidí Kanaďan
  17. Češi se k vám bez pozvání nevetřou, oceňuje Venezuelanka

„Chybí mi ramadán, ale je pro mě nereálné držet ho v práci. Stejně tak postrádám halal maso, které považuji za zdravější, nicméně nevadí mi tady jíst normální. Nemůžu být Čechem, ale chci se integrovat, respektují váš životní styl. Pracujete tvrdě, protože máte rádi svou zemi a víte, jaká je její cena.“

Vztahy jsou o užitečnosti

Češi podle něj konzumují až příliš masa a pijí moc alkoholu. „Je to každého volba. Já se alkoholu nezříkám, ale chci se vždy kontrolovat, neopít se. Když sem Arab přijede, má z opilých lidí strach, ale teď už vím, že se chcete jen pobavit, ne být agresivní,“ míní.

Zpočátku si těžko zvykal na splachování toaletního papíru do mísy a podivoval se „českému stylu“ sprchování. „Často se sprchujete těsně předtím, než odcházíte z domu, což pro mě bylo dost divné. Proč bych si dával sprchu, když je venku taková zima?“ vypráví a potutelně se u toho usmívá.

Dřív se rovněž podivoval lásce Čechů ke psům, kteří součástí arabské kultury téměř vůbec nejsou. Mít v domácnosti psa muslimové považují za nečisté. Pro „západní“ hudbu se nenadchl, v autě poslouchá jedině arabskou.

Dalším překvapivým zjištěním byla nezávislost mladých lidí na rodičích, v Sýrii potomci žijí spolu s nimi zpravidla až do svatby, klidně do pětatřiceti let.

„Tyhle blízké vztahy mi chybí, zdejší rodiny se setkávají často jen při svátcích a zvláštních příležitostech. Mám přátele v práci, ale většinově nejsou opravdoví. Stejně jsem to cítil na univerzitě, někdo dá výpověď a tím to končí, už se nestýkáte. V Sýrii jsou přátelské vztahy pevnější a hlubší, vydrží vám dvacet třicet let. Tady se nesou spíš v duchu jakési užitečnosti,“ přibližuje.

U Syřanů prý nic jako občanská angažovanost neexistuje. „Za 24 let jsem tam nečetl jediné noviny, píšou o zfušovaných volbách a jediného člověka opěvují jako boha. V Sýrii se lidé o politiku nezajímají a noviny používají tak akorát na čištění oken. Češi rádi čtou, zajímají se, co se kolem nich ve městě a zemi děje. Když je někde problém, dají podnět k jeho vyřešení. U nás na to každý kašle, protože když nemáte svá práva, jste ve své zemi jako host.“

„Asad v nedávném rozhovoru pro ČT řekl, že postoj České republiky k situaci v Sýrii je vyvážený. Co to má jako být, podpora rovnováhy mezi diktaturou a revolucí? To je ostuda pro český lid, tohle není země Václava Havla. Být vámi, od žádného diktátora bych tohle slyšet nechtěl,“ uzavírá.

Vstoupit do diskuse (530 příspěvků)

Nejčtenější

Světová premiéra v Brně: nová litrová Jawa za 1,5 milionu, bude jich jen 15

Jawa 1000

Brno (od zpravodaje Auto.iDNES.cz) Na brněnském veletrhu Motosalon Jawa představila dvě novinky, z nichž Jawa 1000 má být prémiovým a exkluzivním výrobkem a Jawa Twin 730 designově příbuzným, ale cenově výrazně dostupnějším modelem.

Prezident na Motosalonu: vyzkoušel čtyřkolku i novou bundu Jawy

Prezident Petr Pavel se na Motosalonu podepisoval svým fanouškům.

Brno (od zpravodaje Auto.iDNES.cz) V Brně běží Motosalon, organizátoři očekávají desetitisíce návštěvníků. Veletrh motocyklů a čtyřkolek se na brněnské výstaviště vrací po dvou letech, tentokrát se zaměří také na ženy. Podívejte se na...

Slavný hudební klub ještě neotevřel a už řeší spory. Brojí proti němu miliardář

Hudební klub Melodka se připravuje na otevření v lokalitě „na Střeláku“. (3....

Vše nasvědčovalo tomu, že už tento pátek legendární brněnský hudební klub Melodka v klidu odpálí svou novou éru v Pisárkách v lokalitě „na Střeláku“. Dva dny před otevřením však začal tyto plány...

Nová motorka pro první dámu. Eva Pavlová osedlá přívětivého naháče

Eva Pavlová bude mít novou motorku Triumph Trident 660

Brno (od zpravodaje Auto.iDNES.cz) Na brněnském Motosalonu byl váženým hostem zahajovacího dne prezidentský pár. Eva Pavlová a Petr Pavel jsou nadšenými motorkáři, to je známé. První dáma převzala na veletrhu, který tradičně zahajuje...

Brno vybudovalo na nové náplavce prostory pro kavárnu. Být tam ale nemůže

Brno vybudovalo na nové náplavce prostory pro kavárnu, ta ale stále nefunguje a...

Spousta lidí se v těchto teplých dnech v Brně prochází po loni v létě otevřené náplavce kolem řeky Svratky. Jenže žádnou kávu, limonádu nebo něco na zub si tady nekoupí, přestože objekt k tomu určený...

Nová motorka pro první dámu. Eva Pavlová osedlá přívětivého naháče

Eva Pavlová bude mít novou motorku Triumph Trident 660

Brno (od zpravodaje Auto.iDNES.cz) Na brněnském Motosalonu byl váženým hostem zahajovacího dne prezidentský pár. Eva Pavlová a Petr Pavel jsou nadšenými motorkáři, to je známé. První dáma převzala na veletrhu, který tradičně zahajuje...

9. března 2026

Obchody v centru Znojma živoří, problémy navíc prohloubila oprava náměstí

Oprava náměstí Svobody ve Znojmě komplikuje život místním obchodníkům. (únor...

Podnikatele v centru Znojma trápí úbytek zákazníků a nízké tržby. Umocnilo se to ještě před časem, kdy odstartovala rekonstrukce tamního náměstí Svobody. Radnice slibuje, že chce do budoucna zlepšit...

8. března 2026  13:19

Opavští si udrželi třetí místo ve druhé lize, čtvrtý Artis udolal béčko Baníku

Stoper Jaromír Srubek se s opavskými spoluhráči raduje z gólu.

Opavští fotbalisté v 18. kole druhé ligy vyhráli na hřišti Chrudimi 2:0 a udrželi si třetí příčku v tabulce, která by jim po skončení soutěže zajistila baráž. Stejně bodů, ale horší skóre má čtvrtý...

7. března 2026  16:40,  aktualizováno  18:18

OBRAZEM: Adrenalinová show, nablýskané stroje. Motosalon má i zónu pro ženy

Na brněnském výstavišti se koná do neděle veletrh motocyklistů a čtyřkolek...

Až 70 tisíc návštěvníků očekávají pořadatelé letošního Motosalonu. Veletrh motocyklů a čtyřkolek se koná na brněnském výstavišti do neděle. Velkou novinkou je zóna pro motorkářky a ženy, které chtějí...

7. března 2026

Školačky našly naditou peněženku a odnesly ji na služebnu. Mazec, pronesl strážník

Poctivé školačky přinesly na služebnu nalezenou peněženku plnou bankovek

Správně nastavené hodnoty mají dvě dívky, které přišly v úterý na služebnu městské policie v Křenové ulici v centru Brna. Strážníkům přinesly naditou peněženku, kterou objevily chvíli předtím na...

7. března 2026

Zábranský po základní části: V play off rozhoduje, kdo nechá na ledě život

Kometa Brno si výhrou 5:4 na d Olomoucí v posledním kole základní části...

Hokejisté Komety zakončili základní část extraligy páteční výhrou 5:4 nad Olomoucí a v předkole play off narazí na České Budějovice. Obránce Libor Zábranský mladší se v posledním kole trefil dvakrát,...

7. března 2026  9:59

Moses hattrickem vystřílel čtvrtfinále pro Hradec. Sparta i Třinec prohrály

Hokejisté Hradce Králové oslavují gól proti Boleslavi.

Hradec Králové je posledním jistým čtvrtfinalistou v hokejové extralize. V závěrečném 52. kole základní části porazil doma Mladou Boleslav 3:1 a uhájil čtvrté místo. Všechny branky vstřelil americký...

6. března 2026  20:43,  aktualizováno  21:17

VIDEO: Řidiči riskantně předjížděli kamion na plné čáře, přistihl je policejní dron

Pět řidičů předjíždělo kamion přes plnou čáru, usvědčil je dron

Plná čára, nepřehledný úsek v kopci ani poměrně rušný provoz nezabránily pětici šoférů v nebezpečném manévru mezi Archlebovem a Strážovicemi na Hodonínsku. Rozhodli se předjíždět těžký nákladní...

6. března 2026  15:14

Prezident na Motosalonu: vyzkoušel čtyřkolku i novou bundu Jawy

Prezident Petr Pavel se na Motosalonu podepisoval svým fanouškům.

Brno (od zpravodaje Auto.iDNES.cz) V Brně běží Motosalon, organizátoři očekávají desetitisíce návštěvníků. Veletrh motocyklů a čtyřkolek se na brněnské výstaviště vrací po dvou letech, tentokrát se zaměří také na ženy. Podívejte se na...

6. března 2026  9:51,  aktualizováno  14:38

Kvůli čínským e-shopům chtěli zavřít. Šéfy Ptákovin ale obměkčila vlna solidarity

Krámek s žertovnými předměty, suvenýry a maskami má skvělé umístění v samotném...

Kvůli levným čínským e-shopům zvažovali konec. Kultovní obchod „Unikátní hračky-rarity u orloje“ na náměstí Svobody v Brně však nakonec nezanikne. Manžele Gregorovy dojala nečekaná vlna solidarity,...

6. března 2026  14:36

Konec nedochuceným salátům. Objevily jsme zázračné zálivky Fermato
Konec nedochuceným salátům. Objevily jsme zázračné zálivky Fermato

Fermentace dokáže proměnit známé suroviny v chuťově komplexní zážitek. Naše redaktorky proto vyzkoušely dvě salátové zálivky od moravské značky...

Střelák hostil i císaře, esenbáci tam rozháněli máničky. Teď poslouží Melodce

Hudební klub Melodka se připravuje na otevření v lokalitě „na Střeláku“. Na...

Jedinečný genius loci měla, má a zdá se, že i bude mít hospoda zvaná Na Střeláku v brněnských Pisárkách. Tento pátek tam už vyprodaným předkoncertem hardrockové hudby i s brněnskou legendou Paramba...

6. března 2026  13:23

Světová premiéra v Brně: nová litrová Jawa za 1,5 milionu, bude jich jen 15

Jawa 1000

Brno (od zpravodaje Auto.iDNES.cz) Na brněnském veletrhu Motosalon Jawa představila dvě novinky, z nichž Jawa 1000 má být prémiovým a exkluzivním výrobkem a Jawa Twin 730 designově příbuzným, ale cenově výrazně dostupnějším modelem.

6. března 2026,  aktualizováno  11:52
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.