Slovníkové jádro SlovoEd je jedno z nejpopulárnějších a nejvýkonnějších
řešení na trhu se slovníky pro. Disponuje uživatelsky přívětivým
interface s mnoha možnostmi speciálně vyvinutými pro zařízení s limitovaným
obsahem paměti, jež navíc využívá unikátní technologii vysoce výkonné
komprese dat (100,000 slov do 250 Kb).
Hlavní rysy jádra SlovoEd:
- možnost vkládání
nových výrazů a změny stávajících za použití výkonného zabudovaného
editoru (lze měnit velikost i barvu písma pro jednotlivá slova) a zálohování
všech změn pomocí synchronizace se stolním počítačem
- schopnost
instalování několika slovníků současně
- podpora
správného řazení pro každý jazyk podle jeho vlastní abecedy
- možnost
instalovat slovníky na rozšiřující paměťové (Memory Stick, Compact
Flash, Secure Digital, MMC)
Paragon Software (SHDD) uvádí první "Z češtiny do..." překladače
pro palmtopy založené na databázích velmi dobře známých českých překladových
slovníků Millennium pro PC od firmy Commercial Service K+K:
|
|
Interface slovníků i uživatelské manuály jsou k dispozici v jazyce
českém, anglickém, německém, francouzském a některých dalších. |
Paragon Software (SHDD) je již dobře známá společnost na evropském a
také českém trhu s PDA. Zejména jeho české systémové lokalizace PiLoc
pro platformu Palm OS (http://www.penreader.com/PalmOS/PiLoc/Czech_PiLoc.html)
a česká jazyková nadstavba pro platformy Pocket PC (http://www.penreader.com/PocketPC/Language_Extender/Language_Extender_Czech.html)
se již staly de facto standardem českých softwarových lokalizací.
Společnost integruje vlastní unikátní lokalizační technologii do nových
multijazykových slovníků SlovoEd pro PDA a smartphones. Tato vlastnost je
aktuální především u Palm OS, kde není možné pracovat s několika
jazyky současně (například s češtinou i němčinou) z důvodů
omezení na jednobytové kódování. Technologie PiLoc API integrovaná do
slovníků SlovoEd pro Palm OS dává uživatelům možnost pracovat se dvěma
znakovými sadami současně (např. české a německé znakové sady jsou v německo
– českém slovníku instalovány současně).
Podrobné informace a českých slovnících vyvíjených firmou Paragon
Software (SHDD) s kompletním sezname jazykových dvojic a zkušebními
verzemi volně ke stažení jsou k dispozici na stránce Paragon Software:
http://czech.palm-dictionaries.com
Čeští zákazníci mohou zakoupit nové české slovníky online včetně
platby kreditními kartami prostřednictvím oficiálního dealera Paragon
Software (SHDD) a dobře známého distributora počítačů PDA v České
republice PDA Planet (http://www.pdaplanet.cz/).
PDA Planet současně poskytuje všem českým zákazníkům kvalitní
technickou podporu pro všechny produkty.
Paragon Software (SHDD) aktivně pracuje na vývoji nových slovníkových
databází a plánuje vydání nových vysoce kvalitních českých slovníků
Palm OS a Pocket PC a jejich přesunutí
do platformy Symbian OS pro použití v zařízeních: Nokia 7650/3650, Nokia
9210 Communicator, Sony Ericsson P800 a MS Windows Smartphone.
O společnosti Paragon Software (SHDD)
Paragon
Software (Smart Handheld Devices Division) je jedna z vedoucích evropských
společností zabývající se vývojem programového vybavení PDA, mobilní počítače
a smartphones pro všechny v současné
době známe platformy přenosných počítačů: Palm OS, Pocket PC, Windows CE,
Symbian OS a další. Hlavním vývojovým záměrem společnosti je v současnosti
vývoj multijazykových slovníků, národní lokalizace a systém rozpoznávání
psaného písma v reálném čase (PenReader). Systémům lokalizace a
slovníkům vyvíjeným společností Paragon Software dává přednost množství
distributorů a prodejců PDA a jsou již předinstalovány u většiny PDA,
které se prodávají v Rusku, v zemích Východní Evropy a v mnoha
zemích Severní a Západní Evropy. Systémy lokalizace pro PDA vyvinuté společností
Paragon Software (SHDD) se staly de facto standardem lokalizací na evropském
trhu, především pak v České republice. Společnost spolupracuje s při
vývoji lokalizačních řešení s evropskými partnery již více než 6
let. Mezi nejvýznamnější partnery patří ASUS, Casio, Fujitsu-Siemens,
Genius, HandEra, Handspring, HP (ex-Compaq), NEC, Nokia, Palm, Psion Texlogics,
Samsung, Siemens, Sony, Toshiba, ViewSonic, Wacom a další.
Detailnější informace o Paragon Software (SHDD) získáte na adrese:
O společnosti Commercial Service K+K
Commercial Service K+K je na českém trhu známá
jako společnost vyvíjející odborné překladové slovníky Millennium pro
platformu PC, a to již od roku 1996. Hlavním cílem společnosti je nabídnout
uživatelům rozsáhlé slovníkové databáze obsahující nesmírné množství
speciálních výrazů z mnoha oborů postavené na rychlém a přehledném
interface. Již nyní patří odborné překladové slovníky Millennium k současné
špičce na českém trhu překladových slovníků a jsou upřednostňovány především
překladateli a odbornou veřejností, ačkoli méně odborné moduly jsou vhodné
samozřejmě také pro studenty a začátečníky, a to jak k překladům,
tak i ke studiu. Hlavním cílem společnosti do budoucna je rozšiřování stávajících
databází odborných výrazů a postupný vývoj odborných slovníků pro další,
dosud nezastoupené jazykové kombinace.
Podrobné informace o produktech Millennium lze nalézt
na adrese:
