Diskuze
Policista podle obžaloby pomáhal milence-dealerce, hrozí mu osm let
Děkujeme za pochopení.
H43a57n40a 82S83k48o70u30m47a41l24o66v30á
"Obžaloba má mimo jiné zato, že policista neoprávněně nahlížel do policejních databází..."
Češtinářské okénko:
zato1
dělení: za-to2
jiné je: za to
význam: ale, avšak
příklady: krátká, zato souhrnná zpráva; jedl jsem opravdu málo, zato pravidelně; o jejich konkrétní podobě se ví málo, zato je provází nezáviděníhodná pověst (zdroj: Internetová jazyková příručka)
Nahradíme-li tedy ve vaší větě slovo zato synonymem, dostaneme
"Obžaloba má mimo jiné avšak, že policista neoprávněně nahlížel do policejních databází..."
A máte to v článku hned dvakrát. 
K74a11r60e26l 89V68e96d79r82a91l
Čeština novinářů je opravdu špatná, ale co proti tomu můžeme dělat? To se snad měli naučit ve škole.
Přednes Havlova textu utnuli diváci pískotem. Primitivní buranství, říká náměstek
Nečekanou zápletku přineslo středeční představení libereckého Divadla F. X. Šaldy Hubička, které...
Lanovkou na Ještěd za 500 korun? Liberečtí se svezou levněji, slibuje město
K vysílači a hotelu Ještěd bude jezdit nová lanovka typu jedné kabiny zavěšené na dvou lanech. Její...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Pozor, kam šlapete. Motýli si v obchodním domě sedají na zem i návštěvníky
Blankytně modrý s křídly ve tvaru srdce. Černý s oranžovými puntíky. Nebo hnědý, jehož vzorování...
Pif paf, slýchává před tréninky táta Krčmář. Ve střelbě nám ujel vlak, říká
Biatlonista Michal Krčmář měl po skončení sezony úplně jiné starosti než vrcholový sport. K...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Zemřel sklář Novotný, legendu foukaného skla znali od Nového Boru po New York
Ve věku 72 let zemřel přední český sklář Petr Novotný, který před třiceti lety spoluzakládal...
Jablonec - Karviná 3:2, domácí otáčeli v samotném závěru, rozhodl Náprstek
Dlouho to vypadalo, že na úvod skupiny o záchranu prohrají. Fotbalisté Jablonce ale v 89. a pak...
Yuki milují pacienti i zdravotníci. V turnovské nemocnici „léčí“ fenka buldočka
Čtyřletá fenka francouzského buldočka Yuki pomáhá v nemocnici v Turnově na oddělení následné péče...
Přednes Havlova textu utnuli diváci pískotem. Primitivní buranství, říká náměstek
Nečekanou zápletku přineslo středeční představení libereckého Divadla F. X. Šaldy Hubička, které...
Zemřel sklář Novotný, legendu foukaného skla znali od Nového Boru po New York
Ve věku 72 let zemřel přední český sklář Petr Novotný, který před třiceti lety spoluzakládal...
