Utajovaná detektivka J. K. Rowlingové vyjde česky v únoru

  6:43aktualizováno  6:43
Na jaře se autorce Harryho Pottera povedl husarský kousek. Pod pseudonymem Robert Galbraith napsala knihu Volání kukačky, román inkognito vyšel a začalo se o něm mluvit jako o pozoruhodně povedeném debutu. Krátce po odhalení totožnosti autorky v červenci se pak strhl boj o práva na překlad do desítek zemí.

Joanne K. Rowlingová - Festival spisovatelů v Torontu (23. října 2007) | foto: Reuters

Česky kriminálku vydá společnost Albatros Media, konkrétně její nakladatelství Plus, potvrdila to jeho mluvčí. To už začátkem roku vydalo i jediný "nepotterovský" román J. K. Rowlingové Prázdné místo, Albatros stojí za sérií čaroděje z Bradavic. "Získali jsme exkluzivní práva na české i slovenské vydání. Překladu se pro české vydání ujal Ladislav Šenkyřík, pro slovenské vydání Diana Ghaniová," upřesňuje mluvčí Albatrosu Kateřina Obadalová.

Obálka knihy The Cuckoo's Calling

Obálka knihy The Cuckoo's Calling

Volání kukačky je prvním případem Cormorana Strikea, působivě líčí atmosféru velkoměstského Londýna od ospalého poklidu ulic ve čtvrti Mayfair po zapomenuté hospůdky v East Endu a čilý ruch v Soho. Strike je válečný veterán, který si z Afganistanu odnesl těžké zranění i jizvy na duši. Při řešení nového případu zdánlivé sebevraždy slavné modelky proniká do světa distingovaných bohatých mužů a krásných svůdných žen.

Kniha je od svého odhalení v červenci prakticky neustále mezi nejprodávanějšími tituly v anglicky mluvících zemích, má titul The New York Times Bestseller. A Rowlingová prakticky hned po potvrzení svého "podfuku" ohlásila, že právě dokončila druhý díl. Volání kukačky vydala v dubnu, o "svém" autorovi Galbraithovi tvrdila, že se živí jako soukromé očko, proto není možné se s ním setkat kvůli vyzrazení jeho identity, to když po nakladateli chtěli novináři rozhovor s nadějným začínajícím autorem.


Nejčtenější

Poprvé v bondovce bude agentem 007 žena, černošská herečka Lashana Lynchová

Britská herečka Lashana Lynchová ve filmu Captain Marvel

Novým tajným agentem s označením 007 bude po Danielu Craigovi poprvé v dějinách bondovek žena a černoška, britská...

Oldřich Kaiser prodělal infarkt. Skončil na jednotce intenzivní péče

Oldřich Kaiser (1. března 2017)

Herec Oldřich Kaiser (64) skončil po prodělaném infarktu myokardu na jednotce intenzivní péče v jedné z pražských...

Marvel ohlásil nové filmy. Thor bude žena, ukáže se Blade i Angelina Jolie

Herečka Natalie Portmanová na festivalu Comic-Con (21. 7. 2019)

Společnost Marvel oznámila novou várku filmů a seriálů. Do komiksového světa přilákala Angelinu Jolie, která se objeví...

Hudební kalendář 2019: Největší letní festivaly v Česku

Rock for People 2018

Festivalová sezona začala letos brzy. Po celé republice od května do září probíhají desítky hudebních přehlídek, které...

KOMENTÁŘ: Mizerných dvě stě tisíc korun je dělí od nesmrtelnosti

Moderátor Marek Eben uvedl 29. června 2019 zrestaurovaný film Spalovač mrtvol...

Seznam je to úctyhodný a zároveň smutný. Úctyhodný, protože obsahuje jména našich velkých filmařských mistrů; smutný,...

Další z rubriky

Komiksodějky zajímá víc gender než komiks. Vyšly díky sbírce

Z knihy Komiksodějky

Baví je komiks a chtějí podporovat jeho rozvoj. Jen mužům je vstup zakázán. Skupinu Laydeez do Comics založily ženy a...

RECENZE: Akce střídá akci. Hrdinný Pérák zasáhl cíl

Z komiksu Pérák: Oko budoucnosti

Legendárního Péráka je poslední dobou všude plno. Nyní je k mání komiksové album s titulem „Pérák: Oko budoucnosti“...

Věř, věř, brzy padnou. Druzí Američtí bohové nadále stupňují napětí

Ukázka z druhé komiksové knihy Američtí bohové

V češtině vychází druhý soubor komiksového zpracování Amerických bohů. Jeden z nejlepších příběhů Neila Gaimana ve...

NÁZORY: Jaké léky pro děti vzít na dovolenou?
NÁZORY: Jaké léky pro děti vzít na dovolenou?

Jaké léky s sebou berete na dovolenou pro děti?

Najdete na iDNES.cz