Marek Epstein napsal knihu pro děti. Proměnil Prasáka ve Srabáčka

  13:59aktualizováno  13:59
Půl roku po vydání upřímného, avšak bolestného románu Dravec přichází scenárista Marek Epstein s novou knihou. Tentokrát však cílí hlavně na dětského čtenáře.

Scenárista Marek Epstein (2012) | foto: Profimedia.cz

Jeho Srabáček sleduje příběh zprvu vystrašeného prasátka, které se v touze zachránit svou milovanou kamarádku Kačenku postupně stává neohroženým hrdinou. Partnerem na cestách mu je zkušený papoušek Žako. Ačkoliv jde o příběh pro malé čtenáře, původně byl Srabáček postavou ve vyprávění, které autor sepsal pro svou ženu.

Fotogalerie

„Má drahá kdysi dostala plyšovou hračku, která se stala součástí jejích studentských let a pak bohužel i naší ložnice. Bylo to takové ušmudlané prasátko. Původní příběh se tedy jmenoval Prasák, tak jsem plyšáka ze žárlivosti pojmenoval já. Ovšem moudrý nakladatel zasáhl a po společné dohodě jsme z Prasáka udělali Srabáčka,“ líčí.

Nápad, aby napsal vyprávění pro děti, přišel přímo od těch nejpovolanějších. „Tohle rozhodnutí za mě udělaly děti samy. Když máte doma apokalypsu a něco kolem 150 decibelů, je každá příležitost na zklidnění vítána. Takže jsem začal vymýšlet, co jim nacpat do hlaviček místo řevu,“ vzpomíná Epstein.

Pro děti různého věku

Původně příběh upravoval pro svou dceru, které byly čtyři roky. Nakladatelství Pikola však usoudilo, že Srabáčka doporučí čtenářům od sedmi let. Ale jinak je podle Epsteina složité zobecňovat, když přijde na věk malého čtenáře. „Děti jsou ve stejném věku různě vyspělé. Obecně si myslím, že máme trochu tendenci děti podceňovat. Dobrá dětská kniha začíná tím, že baví toho, kdo ji čte. Tedy dospělého,“ myslí si.

Obálka knihy Srabáček

Obálka knihy Srabáček

Neopomenutelnou součástí Srabáčka jsou taktéž ilustrace, jejichž autorkou je Aneta Žabková. „Malování a zpívání jsem si zakázal, abych nepoškodil sebe nebo okolí. Aneta je nesmírně šikovná ilustrátorka a z příběhu si vybrala to nejlepší, co by malého adresáta mohlo bavit,“ libuje si Epstein.

Srabáčkem by chtěl dětem ukázat, že strach sice má v lidském životě místo, nikdy by se jím však člověk neměl nechat ovládat. „Mám dojem, že v době mého dětství byl strach tak trochu zakázaný. Moc bych si přál, aby moje děti a nejlépe celá generace uměla se strachem pracovat lépe než já,“ říká. A kdyby to bylo příliš ambiciózní, bude prý Epsteinovi dostatečnou odměnou dětský úsměv.

Autor:

Nejčtenější

Poprvé v bondovce bude agentem 007 žena, černošská herečka Lashana Lynchová

Britská herečka Lashana Lynchová ve filmu Captain Marvel

Novým tajným agentem s označením 007 bude po Danielu Craigovi poprvé v dějinách bondovek žena a černoška, britská...

Oldřich Kaiser prodělal infarkt. Skončil na jednotce intenzivní péče

Oldřich Kaiser (1. března 2017)

Herec Oldřich Kaiser (64) skončil po prodělaném infarktu myokardu na jednotce intenzivní péče v jedné z pražských...

Hudební kalendář 2019: Největší letní festivaly v Česku

Rock for People 2018

Festivalová sezona začala letos brzy. Po celé republice od května do září probíhají desítky hudebních přehlídek, které...

KOMENTÁŘ: Mizerných dvě stě tisíc korun je dělí od nesmrtelnosti

Moderátor Marek Eben uvedl 29. června 2019 zrestaurovaný film Spalovač mrtvol...

Seznam je to úctyhodný a zároveň smutný. Úctyhodný, protože obsahuje jména našich velkých filmařských mistrů; smutný,...

RECENZE: Rammstein zapálili i kočárek. Jen kdyby to mohl každý vidět

Rammstein 16. července 2019 v pražské Eden Areně

Skalní fanoušci Rammstein budou nejspíš přísahat, že jejich úterní koncert v pražském Edenu byl skvělý a ze svého...

Další z rubriky

RECENZE: Michel Houellebecq píše o lásce, překvapivě nejen k penisu

Spisovatel Michel Houellebecq

Tentokrát se francouzský spisovatel Michel Houellebecq nemusel skrývat, přesto tak, alespoň před novináři, po lednovém...

RECENZE: Akce střídá akci. Hrdinný Pérák zasáhl cíl

Z komiksu Pérák: Oko budoucnosti

Legendárního Péráka je poslední dobou všude plno. Nyní je k mání komiksové album s titulem „Pérák: Oko budoucnosti“...

Zneužíval jej otec, vypsal se z toho s ironií. Vychází Patrick Melrose

Záběr ze seriálu Patrick Melrose

Někdy si literárního díla musí všimnout filmaři, aby je docenila široká veřejnost. Bylo to tak v případě Královy řeči,...

Advantage Consulting, s.r.o.
PRACOVNÍK VÝROBY VE FAJN SPOLEČNOSTI

Advantage Consulting, s.r.o.
Ústecký kraj
nabízený plat: 20 000 - 22 000 Kč

Najdete na iDNES.cz