Knížka vypráví, jak Jan Werich psal o Bruselu

Před padesáti lety dostal Jiří Voskovec dopis od Jana Wericha. "Jsemť v Bruxellesu," stálo v něm. "S Čedokem to proto, že vláda se usnesla, že jinak se do Bruselu nesmí! Utrh jsem se, chodím sám, mám tu řadu známých a Čedok mi může vlézt na hrb."

Jiří Voskovec a Jan Werich na letišti ve Vídni v roce 1974 | foto: archiv Howarda Gotlieba

Nejen tenhle úryvek z Werichova pera obsahuje kniha Magická Laterna a kamera pana Wericha, již Ondřej Suchý a Jiří Vlastník vydali v nakladatelství Brána.

Vrací se do roku 1958, kdy se česká Laterna magika stala senzací světové výstavy EXPO v Bruselu. Werich tam jel na reportáž pro Literární noviny a s kamerou tu točil soukromou reportáž.

Kniha obsahuje i jiná svědectví. Vzpomínají v ní herečky slavného představení Sylva Daníčková, Valentina Thielová a Zdenka Procházková.

Jiří Suchý poskytl svou tehdejší korespondenci s Jiřím Šlitrem, klavíristou a jedním z autorů hudby Laterny, mozaiku doplňují paměti Vladimíra Svitáčka, spolupracovníka režiséra Alfréda Radoka, a Jána Roháče, slovo má rovněž scenárista představení Miloš Forman.

Nicméně hlavní půvab knížce dodávají Werichovy postřehy. Voskovcovi třeba ještě psal, že "hrůzné" byly hlavně dva pavilony výstavy: "bezradný" americký a "ošklivácký, leč setsakramentsky radný" sovětský.