Když se ale zprávy o Vasilových kriminálních aktivitách začnou objevovat v médiích, pocítí i mafiózo horkou půdu pod nohama a uvědomí si, že jeho jedinou nadějí může být útěk za hranice...
Když se Pepan s neomaleností sobě vlastní zmíní o Simoniných kypřejších tvarech, netuší, co tím rozpoutá. A padne-li v této souvislosti Majdino jméno, zapůsobí Pepanova řeč na Simonu jako červený hadr. Rozhodne se proto, že je na čase, aby se sebou provedla zásadní změnu...
Marie Králová začíná být z chování svého muže zoufalá. Snaží se mu všemožně pomoci a uchránit ho před nástrahami, které přináší Alzheimerova choroba, ale Václav většinu její snahy vnímá spíše jako vlastní potupu. Aby s takovou starostí nezůstala Marie sama, bude se muset někomu svěřit. Její nejbližší důvěrnicí vždy byla Bára Jordánová, a proto se i teď vydá nešťastná Králová za ní. Ovšem jak se říká, i stěny mají uši, a obě ženy se mohou jen dohadovat, jestli celý jejich rozhovor nevyslechl i sám pan Král...
