Těžko v tuto chvíli říci, který z těchto dvou důvodů zavdal Majdě příčinu k tomu, co udělala. Důležité ale je, že je tu malá Kačenka a o tu se bude muset po nějakou dobu někdo postarat...
I přes hrozbu snížené známky z chování za neomluvené hodiny se Tereza rozhodne, že hodiny biologie prostě navštěvovat nebude. A invektivami na adresu Hanky Petříkové ve škole rozhodně nešetří...
Situace kolem Rudova podniku a jeho ovládnutí východoevropským podsvětím bude stále vrtat v hlavě Lumírovi. Především proto, že se to prostřednictvím Světlany dotýká i jeho. Podniknou proto společně s Hrihorijem tajnou výpravu, na které by se měli dozvědět něco víc...
Ovšem tady, ve Světlanině kanceláři, uprostřed noci a za svitu baterek náhodně objeví fotografii, která už před časem nahnala hrůzu i Světlaně. A Lumír pochopí, že opravdu jde do tuhého ...