Pátek 24. ledna 2020, svátek má Milena
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pátek 24. ledna 2020 Milena

RECENZE: Holubí bondovka. Vánoční kina obsadí Špióni v převleku

  0:56aktualizováno  0:56
Milovnice princezen už dostaly své Ledové království II, nyní jsou na řadě malí ctitelé akce, pro něž vánoční kina chystají rovněž animovanou novinku Špióni v převleku. Samozřejmě s dabingem, ačkoli tak snímek nominovaný na dvě výroční oborové ceny Annie přichází o zábavný prvek originálu. Hlavní postavy, které původně mluví Tom Holland a Will Smith, totiž nosí i vnější podobu herců.

Takže Smith je černý svalovec, tajný agent s pověstí Jamese Bonda, a Holland bílý střízlík, podceňovaný vynálezce zbraní, které bojují proti zlu po dobrém; třeba prostřednictvím barevných třpytek a obrázků koťátek, jejichž záplava spolehlivě rozněžní i nejotrlejší padouchy.

Fotogalerie

Humanistický tón představuje jednu z výchovných pouček, druhou zosobňuje důraz na tým, kolektiv nebo klidně hejno. Protože zásadní objev, který vědec učiní, dokáže superšpiona proměnit v nenápadného zvěda: v holuba. Složitější už je zpětný chod z opeřence v člověka.

Snímek, jímž v celovečerním formátu debutují režiséři Nick Bruno a Troy Quane, si z klasických bondovek půjčuje celou stavbu od úvodní akce přes píseň provázející stylizované titulky až k drobnokresbě centrály tajných služeb, jíž vládnou ženy. 

Špióni v převleku

USA, 2019, 104 min

Režie: Nick Bruno, Troy Quane

Scénář:

Hrají: Tom Holland, Will Smith, Ben Mendelsohn, Rashida Jones, Karen Gillan, DJ Khaled, Masi Oka, Rachel Brosnahan, Reba McEntire

Hodnocení­: 55 %

V dětské úpravě pochopitelně odpadá svůdcovské umění agenta 007, jež nahrazují technické hračky: ovšem v množství, které jednak až zahltí, jednak vyloučí z publika nejmenší diváky. Vládnou tu lasery, ocelové konstrukce, elektrické výboje, skener, autopilot, laboratorní pokusy; i klíčový zlosyn nosí přezdívku Robospár a v jeho službách poletují smrtící drony.

Naštěstí nechybí ani pěkná automobilová honička a tradičně nejvydařenější cestopisný otisk různých prostředí, počínaje náladou mexického letoviska a konče Benátkami s náměstím svatého Marka plným holubů. Pravda, vrkající fauna nepatří právě k typickým domácím mazlíčkům, ale úlohu protipólu všech strojů či přístrojů plní spolehlivě a drobné žerty jako ten s vajíčkem posouvají Špióny v převleku přece jen lehounce nad průměr.

  • Nejčtenější
Premium

Je z ní druhá Greta. Z Emmy Watsonové se stala ekologická aktivistka

Filmová čarodějka to dopracovala k důležitým proslovům a boji za ženská práva. Co všechno už má Emma Watsonová vlastně...

Hudební kalendář 2020: jaké největší zahraniční hvězdy letos přijedou?

Česká republika už se stala důležitou zastávkou zahraničních hudebních hvězd. V roce 2020 přijedou i ty, které ji dosud...

TELEVIZNÍ CENY: Modrá krev, či poslední trabanty? Vyberte dokument roku

Na portálu iDNES.cz pokračuje pátý ročník televizních cen. Čtenáři vyberou postupně nejlepší český i zahraniční seriál,...

RECENZE: Tupí a tupější se snaží přesvědčit, že komedie nemusí mít humor

Režisér a producent Miloslav Šmídmajer uvedl premiéru svého Případu mrtvého nebožtíka tradiční populistickou frází, že...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Překvapený Hus, chuligán Žižka, mohykán Roháč. Husitská trilogie v jednom

Tvář celá zbrocená krví má jen jedno čisté místo tam, kde jsou jasně znatelné kontury sejmuté pásky přes oko. Výmluvným...

Premium

Do dvou let se ukáže neudržitelnost elektroaut, říká bývalý šéf Škoda Auto

Vadili jsme hlavně značce Volkswagen, když jsme postavili Octavii proti Golfu, říká v rozhovoru pro LN Vratislav...

Premium

Elitní trenér o zákulisí MMA, drogách, penězích i zženštilé společnosti

Pod jeho vedením vyrostl český šampion Martínek, o něhož projevila zájem slavná organizace UFC. Pro boj v kleci...

Premium

Proč vyhraje vodík. Vynálezce Tůma má o budoucnosti automobilů jasno

Už před dvaceti lety se projel vodíkovým autem, kterým chtějí Japonci na letošní olympiádě v Tokiu propagovat...

  • Další z rubriky

Snímek Dcera zobrazuje zkušenost každého z nás, řekla animátorka v Rozstřelu

Studentka FAMU Darja Kaščejevová loni získala studentského Oscara za krátkometrážní animovaný snímek Dcera. Nyní má...

RECENZE: Nejděsivější je, když se tuzemská romance utopí v melodramatu

Dosud se zdálo, že největší zlo kinematografie pochází z levných českých, potažmo slovensko-českých milostných komedií....

Zemřel Terry Jones, člen Monty Pythonů a režisér snímku Život Briana

Ve věku 77 let zemřel Terry Jones. Režisér, spisovatel, scenárista, herec a komik byl jedním z členů kultovní skupiny,...

Domácí parodii Případ mrtvého nebožtíka předběhli Mizerové 3 i Dolittle

Až na třetím místě se po svém víkendovém startu ocitla tuzemská komedie Případ mrtvého nebožtíka, která paroduje...

Najdete na iDNES.cz