Příběh seriálu začíná letního odpoledne na pláži v Oděse. Pozornost upoutá loďka, která pluje volně podél pobřeží. Když se k ní dostane dvojice plavců, objeví uvnitř nahé zmrzačené tělo mladé ženy. Týž den na nábřeží Visly ve Varšavě odhalí policie další hrůzný nález v kufru opuštěného automobilu.
Případ pokračuje v Praze, kde během divadelního představení najdou herci useknutou ženskou paži. Těla obětí a jejich části zanechané na různých místech dovede ke spolupráci trio vyšetřovatelů z Česka, Polska a Ukrajiny. Představují je Karel Roden, Małgorzata Buczkowska a Sergej Strelnikov.
Režisér projektu Dariusz Jablonski se coby koproducent podílel už před dvaceti lety na snímku Je třeba zabít Sekala a v roce 2009 na historickém filmu Jánošík - Pravdivá historie. Režíroval koprodukční film s Jiřím Macháčkem Jahodové víno nebo dokument Fotoamatér.
