„Moje pozice je specifická v tom, že jsem slovenská moderátorka na rozdávání českých filmových cen, takže to vnímám jako takové hostování,“ říká. Sama není velkým fanouškem zatahování politických témat na udílení filmových či hudebních cen. „Držím si od toho odstup,“ vysvětluje.
Moderování Českého lva nevnímá jako vyloženě zajímavou finanční nabídku. „Je to slušné, ale nebyl to hlavní důvod. Vnímám to spíše jako příležitost, kterou jsem s úctou přijala,“ říká. „Komerční projekty jsou ale obecně lépe placené,“ dodává.
Moderovat Lvy v češtině po ní nikdo nevyžadoval. „Chápu, že s tím někdo může mít problém, ale já s tím nic neudělám. Je to lepší, než kdybych se snažila mluvit česky,“ myslí si. Drobnou jazykovou bariéru si v Česku vyzkoušela loni, kdy jí zde vyšla kniha pohádek pro děti.
„Musela jsem každé druhé slovo na křtu překládat. Viděla jsem, jak se děti marně snaží tu divnou paní pochopit,“ směje se. Sama je zastáncem toho, aby se k dětem dostávalo co největší množství jazyků od malička. „Čím více řečí dostává dítě do uší, tím je to lepší. Já takto dostala němčinu zadarmo,“ říká.
Mezi nominovanými filmy na Českého lva si letos našla několik oblíbenců, je mezi nimi i snímek Bohdana Slámy Bába z ledu. Zdali dojde i tentokrát na situaci, kdy jeden film posbírá ceny téměř ve všech kategoriích jako loni Masaryk, si Vinczeová zatím netroufá odhadovat.
Za scénouZa scénou je pořad, který vzniká ve spolupráci iDNES.tv a kulturní rubriky iDNES.cz a MF DNES. Divákům nabízí zajímavé hosty ze světa filmu, hudby nebo literatury.  |
Na případné hosty s dlouhou děkovnou řečí je připravená. „Loni to vyřešil systém Roden,“ směje se a naráží na zvyk českého herce, kdy poděkuje a okamžitě zmizí z pódia. Letos by k tomu mohlo dojít znovu. Karel Roden je nominovaný za roli ve filmu Křižáček.
Adela Vinczeová je absolventka kulturologie, začínala ve Fun Rádiu, proslavilo ji však uvádění tří ročníků show Slovensko hledá Superstar. Provázela také tamní verzí StarDance, kde sama soutěžila, a následně zasedla i v porotě pořadu Slovensko má talent.
Čeští televizní diváci ji znají ze společných projektů obou zemí Test národa či Česko Slovenská Superstar a oceňují její pohotový vtip. Při lví premiéře shrnula převahu jediného snímku slovy „Sledujete udílení cen filmu Masaryk“. Loni provázela Českým lvem poprvé ještě jako Adela Banášová, v létě se provdala za moderátora zpráv Viktora Vinczeho.
