Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Jména posledních Švejků odtajněna: Dejdar, Zedníček, Goldflam, Klepl

Víme první   15:14
Velký projekt nové interpretace Haškova Švejka v podobě dvaceti cédéček je dokončen. Poslední jména herců, kteří dostali příležitost se s tématem popasovat, znějí: Martin Dejdar, Pavel Zedníček, Arnošt Goldflam a Bohumil Klepl.
Martin Dejdar při načítání audioknihy Osudy dobrého vojáka Švejka

Martin Dejdar při načítání audioknihy Osudy dobrého vojáka Švejka | foto: Popron Music

V průběhu roku 2008 postupně vznikal projekt, jehož vydavatelem je společnost Popron Music. Části z Osudů dobrého vojáka Švejka načetlo deset herců - kromě jmenovaných to jsou Josef Somr, Miroslav Donutil, Václav Postránecký, Petr Nárožný, Rudolf Hrušínský a Václav Vydra.

Pavel Zedníček o Švejkovi

Pavel Zedníček při načítání audioknihy Osudy dobrého vojáka Švejka"Švejk je klasika a naše úžasná figurka. S humorem sobě vlastním nádherně procházela dobou. Švejk se uměl dostat z každé situace a uměl ji řešit. Byl sice považován za blba, ale byl velice chytrý a šikovný."


"Výhodu měli pochopitelně umělci, kteří jsou jako doma v magickém šeru rozhlasového studia, kde jsou sami, před nimi leží lampičkou ostře osvícený bílý obdélník scénáře a kdesi ve tmě před nimi visí partner-mikrofon, který, jak říkával pan režisér Jiří Horčička, legenda rozhlasové režie, je uchem posluchače," říká režisér celého projektu Dimitrij Dudík.

Martin Dejdar o Švejkovi

Martin Dejdar při načítání audioknihy Osudy dobrého vojáka Švejka"Švejk se mi namlouval těžko, velmi obtížně. Věty jsou několikařádkové, šíleně dlouhé, mají i několik myšlenek a rovin. Měl jsem z toho strach a respekt a doufejme, že to dopadne dobře. Ono to vypadá, že je to jednoduché, že Švejk je takový český trošku-hlupák, ale je to na interpretaci nesmírně náročné."


"Často je slyšet mezi čtenáři Haškova románu názor, že tzv. české ´švejkování´ je obraz přihlouplosti a uhýbavosti a rezignace na hodnoty. Lidé, kteří toto tvrdí, zmíněný román přečetli nechci říct špatně, ale jinak než já," říká režisér Dudík, který sám připravil dvacet scénářů po sedmdesáti až osmdesáti minutách. Ve výsledku tak všech dvacet CD obsáhne zhruba tři čtvrtiny rozsahu celého románu, což je asi o polovinu více než slavná verze Jana Wericha.

Arnošt Goldflam o Švejkovi

Arnošt Goldflam při načítání audioknihy Osudy dobrého vojáka Švejka"Zjistil jsem, že to není žádná banální knížka, jak se někdy lidé častují těmi historkami a průpovídkami z ní. Knížka je to, při vší zábavnosti, velmi ostře groteskně jadrně kritická k lidem, dost nemilosrdná, ale zábavná."


Hudbu složil a nahrál speciálně pro tento projekt skladatel Petr Mandel. Celkem postupně vyjde v průběhu roku 2009 deset kompletů 2CD. Celou sérii zahájí na jaře 2009 dvojalbum v interpretaci doyena hereckého týmu Josefa Somra. Režisér Dudík věří, že podoba audioknihy zpřístupní Švejka nové generaci minimálně na dalších osmdesát let.

Bohumil Klepl o Švejkovi

Bohumil Klepl při načítání audioknihy Osudy dobrého vojáka Švejka"Jsem rád, že jako Nečech, napůl Armén, jsem se mohl na tomto projektu podílet. Švejk byl jedna z mých prvních seriózních knih. Byl jsem nesmírně nadšen, protože jsem to vnímal tenkrát jako dítě jako takovou lehce eroticko-vojenskou záležitost. Švejka jsem objevil u rodičů v knihově, byla to tlustá ´bichle´. Začal jsem ji číst, trvalo mi to jen pár dnů, četlo se to samo."

Autor:

Empatická a otevřená, hodnotí první dámu autorka dokumentu Šorelová

  • Nejčtenější

Zemřel zpěvák a herec Josef Laufer, po čtyřech letech v umělém spánku

21. dubna 2024

Ve věku 84 let zemřel herec, režisér, zpěvák a scenárista Josef Laufer. Informaci potvrdil ředitel...

KOMENTÁŘ: Z Davida Černého se stal parazit. O umění už dávno nejde

24. dubna 2024

Premium Když se David Černý v televizi pohádal s kurátorkou Marií Foltýnovou, spory o jeho plastiku na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřela herečka Hana Brejchová. Proslavil ji film Lásky jedné plavovlásky

22. dubna 2024  7:52,  aktualizováno  9:48

Zemřela herečka Hana Brejchová, bylo jí 77 let. Zazářila ve filmu Miloše Formana Lásky jedné...

Larry je mrtvý. Tvůrci Simpsonových nechali po 35 letech zemřít štamgasta od Vočka

24. dubna 2024  8:35

Zarytí fanoušci seriálu Simpsonovi smutní. Tvůrci totiž nechali zemřít jednu z postav, která byla...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

I did it my way. Troška, Nový i Vyskočil se rozloučili s Josefem Lauferem

25. dubna 2024  11:32,  aktualizováno  11:43

Se zpěvákem a hercem Josefem Lauferem, který zemřel po dlouhé nemoci v sobotu večer ve věku 84 let,...

SÓLO PRO MORÁVKA: O jednom velkém závodě a jak se tatínek mocně spletl

27. dubna 2024

Premium Názory, vzpomínky, glosy, momenty ze zákulisí. Každou sobotu píšou přední osobnosti české umělecké...

TELEVIZIONÁŘ: Veterán stihl jednapadesát bitev a cestu kolem světa

27. dubna 2024

Jednomístný stíhací letoun, symbol britských ozbrojených sil za druhé světové války, se s odstupem...

RECENZE: Rod spojený Trautenberkem představuje Dynastie Prachařů

27. dubna 2024

Premium Ilja Prachař, David Prachař, Jakub Prachař. Tři generace jednoho rodu tvoří podstatu sobotního...

RECENZE: Uvolněný, bezprostřední večírek. Anna K. pokřtila album Údolí včel

26. dubna 2024  19:50

Premium Zpěvačka Anna K. pokřtila v pražském Foru Karlín aktuální album Údolí včel – za titulní skladbu...

Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná

Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19. dubna tohoto roku měl ve...

Herečka Hunter Schaferová potvrdila románek se španělskou zpěvačkou

Americká herečka Hunter Schaferová potvrdila domněnky mnoha jejích fanoušků. A to sice, že před pěti lety opravdu...

Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí

Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta Vondroušová (24), se...

Horňáci versus dolňáci. Víme, čemu muži dávají přednost, a je to překvapení

Ženské tělo je pro muže celkově velmi atraktivní a nabízí jejich očím mnoho zajímavých partií. Největší pozornosti se...

Hello Kitty slaví padesátiny. Celý svět si myslí, že je to kočička, jenže není

Kulatý obličej se dvěma trojúhelníkovýma ušima, drobný čumáček, vousky a červená mašle na uchu. Taková je Hello Kitty,...