"Benoit samozřejmě respektoval žánr frašky, ale posunul vztahy jednotlivých postav," míní. "Komická postava Scapina tak působí jako jediná normální, zatímco ostatní vypadají jako blázni." Divadlo vzniklo v roce 1680 na příkaz krále; je výjimečné tím, že je institucí spravovanou samotnými herci. "Působím tu již pětadvacet let; pracoval jsem s desítkami režisérů a vždycky pro mě bylo důležité, že mě mohl obohatit jejich odlišný pohled na divadlo," říká k tomu představitel Scapina Gérard Giroudon a odmítá domněnky, že by na zdejší scéně režiséři trpěli pod hereckou diktaturou.
"Comédie-Francaise je divadlem dneška, divadlem živým, otevřeným novým uměleckým proudům i experimentům" zdůrazňuje zase Jean-Pierre Miquel. "Někdy se naše tradice mylně vykládá jako strnulost. Ale tak to není. Například loni jsme uvedli patnáct nových inscenací v nastudování patnácti různých režisérů." O souboru se také říká, že se jen zřídka vydává na zahraniční cesty - do Prahy se kupříkladu vrací bezmála po čtvrt století v rámci středoevropského turné. "Koncem devatenáctého a v první polovině dvacátého století měla Comédie-Francaise obrovská turné po celém světě. To, že v poslední době jezdíme méně, je podmíněno především otázkou financí. Přitom nejsme dražší než jiná francouzská divadla - což je další falešný mýtus, který se o nás traduje," říká ředitel.
- pátek 26. února 1999
