Pondělí 26. září 2022, svátek má Andrea
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 26. září 2022 Andrea

Prey

  12:30aktualizováno  18. prosince 2007 12:19
Společně se svým bratrem jsme pro vás připravili český dabing této akční hry, ve které coby Tommy bojujete proti mimozemšťanům. Na dabingu bysme rádi ještě pracovali (pokud seženeme dívčí pomocnice), ale snad se vám bude líbit i toto.

Prey

Určitě jste všichni hráli nebo znáte tuto hru, ve které indián Tommy zachraňuje svou dívku ze spárů mimozemšťanů. A pro ty co si jí oblíbili a nezvládají dostatečně anglický jazyk, jsem připravil český dabing. Hlasy nebyly upravovány žádným programem a tak by se měl výsledný zážitek ze hry zvýšit. Co by jste měli určitě vědět je, že jsme na tomhle dabingu pracovali asi 3 měsíce.
Na závěr chci jenom říci, že je to pouze betaverze a byl bych rád, kdybychom sehnali nějaké dívčí posily na dokončení tohoto dabingu do této skvělé hry.

Autoři:
Cyclops - organizace překladu, správné archivování souborů, dabing Tommyho a opilců na začátku.
Lucash (můj bratr) - dabing dědy.

Návod k instalaci:
Otevřete archiv, nainstalujte program Total Commander, který je přiložen. V programu si najděte tuto cestu ke hře X:\Program Files\Prey , otevřete složku base a v ní otevřete soubor s názvem pak003, nyní sem překopírujte složku sound, která je v archivu a potvrďte přepsání všech souborů. Chvilku to potrvá, tak počkejte :)

Download českého dabingu do hry Prey (13 268 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Autor:

Test kočičích kapsiček. I z krmiva za deset korun může zvíře dostat vše

Premium Kočky nám sice někdy připadají mlsné, ale ony jen v miskách hledají to, co jejich tělu prospívá nejvíc: maso plné...

Extra steh po porodu navíc? Rodičky děsí ponižující husband stitch

Premium Přivést dítě na svět znamená pro většinu žen prožít si mnoho vypjatých chvil. Vyrovnat se s průběhem porodu nemusí být...

Zesnulá královna bude i za stovky let vypadat jako živá, říká balzamovač

Premium Trvající pieta ve Velké Británii za zesnulou královnu Alžbětu II. a vystavení rakve vyvolává mimo jiné řadu otázek...

Disciples III: Renaissance

Právě jsme dokončili finálovou verzi češtiny, tedy včetně všech nahlášených chybek. Týká se verze FULL i LITE

Age of Empires II: HD Edition

Age of Empires II: HD Edition je remakom starej klasiky Age of Empires II: Age of Kings vrátane datadisku The...

Woodruff and the Schnibble of Azimuth

Opravil jsem ve své češtině všechny nalezené chyby a nabízím vám novou, pravděpodobně poslední verzi.

Dark souls 3

Zdá se, že uzrála doba a tak nabízím ke stažení naši češtinu do této skoroažnáročné polízanice.

RECENZE: Pro Pokáče byla O2 arena příliš velkým soustem

Z hlediska návštěvnosti skončil koncert písničkáře Pokáče v O2 areně maximálním úspěchem - pár hodin před začátkem...

Extra steh po porodu navíc? Rodičky děsí ponižující husband stitch

Premium Přivést dítě na svět znamená pro většinu žen prožít si mnoho vypjatých chvil. Vyrovnat se s průběhem porodu nemusí být...

Kvůli sousedům nemohu v bytě topit. Oni nemají problém, tak nic neřeší

Bydlím v bytovém domě, který spravuje společenství vlastníků. Letos jsem se přestěhovala z bytu číslo 9 do bytu číslo...

Český vynálezce samodofukovací pneumatiky vysoudil 1,6 miliardy

Firma Goodyear & Rubber musí českému vynálezci Františku Hrabalovi zaplatit 65 milionů dolarů (asi 1,6 miliardy korun)....

Rusové v panice skupují letenky za rekordní sumy. Zájem je o jednosměrné

Ruský prezident Vladimir Putin ve středečním projevu k národu vyhlásil částečnou mobilizaci. Začne platit okamžitě a...