Diskuse
Otázky pro Sarakata
Pro zapojení do diskuse musíte mít oprávnění diskutovat.
falonero
cestiny
Nazdar vsetci nebude niekto nahodou robit cestiny do pc hier CSI:Fatal conspiracy alebo Rogue Warrior alebo Kane and Lynch2:Dogs Days??????a chcel by som vediet ako to vyzera s cestinou do Call of Duty Black Ops........diki moc....majte sa
Sarakat cz
Re: cestiny
Zdar, COD BO překládá někdo jiný, ostatní v plánu nemám. Uvažoval jsem nad K aL 2 DD ale je tak herně krátké a ukecané, že se raději věnuji jinám projektům.
bob.2
Spiderman Shattered Dimensions
neuvažuješ o prekladu hry Spiderman Shattered Dimensions.diky
Sarakat cz
Re: Spiderman Shattered Dimensions
ne, už pomalu s překlady přestávám, je to hrozně časově náročné a drtí to rodinné vztahy http://g.idnes.cz/u/disk/smile6.gif" alt=":-/">
404ERROR
The Passing
Ahoj chci se zeptat uděláš češtinu do DLC The Passing ?http://g.idnes.cz/u/disk/smile8.gif" alt=":-)">
Terepin
Nefunkčný preklad
Po nainštalovaní češtiny zostali všetky texty z DLC a patchov nezmenené v anglickom jazyku. Nemohol by si sa na to pozrieť?
Terepin
Re: Nefunkčný preklad
Zabudol som dodať, že sa jedná o L4D2.
dubas_
Prototype - Steam verze
Ahoj jde nejak upravit Vase cestina aby fungovala na steam verzi hry.
Po spusteni prvniho kroku to vypise chybovou hlasku "The selected file(s) couldn"t get extracted." Vic uz nejde. Dik za info
Sarakat cz
Re: Prototype - Steam verze
Ahoj, napiš na email, něco zkusíme.
mikaelmorfo
preklad
NEMOHOL BY SI PRELOZIT CELKOM PODARENU KONVERZIU OBLIVIONU-------NEHRIM-AT FATES EDGE? http://WWW.SUREAI.DE
ASPON SA VYJADRI PROSIM.
TEN MOD JE ZADARMO A JE NEPLATENY.
Sarakat cz
Re: preklad
Bohužel, momentálně jsem max. vytížený http://g.idnes.cz/u/disk/vlajkaCZ.gif" alt="[>-]">
skalican36x
L4D
Ahoj, ked si prekladal hru l4d tak cez aky program si otvoril soubor closecaption_english.dat ???????????
Sarakat cz
Re: L4D
Ahoj. Ten jsem neotvíral. Jinak, pracuji na aktualizaci k novému DLC, příští týden by měla být hotova.
phill05
Call of Duty Black Ops
Ahoj, chci se zeptat, jestli budeš překládat tuhle super hru? Díky za odpověď http://g.idnes.cz/u/disk/smile8.gif" alt=":-)">http://g.idnes.cz/u/disk/smile8.gif" alt=":-)">
Sarakat cz
Re: Call of Duty Black Ops
Ahoj, uvidím, jestli se do ní nepustí "dvorní" překladatel COD, pak možná.
FBIman
No tak, ale už!
MoH mám už dlouho, ale pořád čekám na tu češtinu za jak dlouho to bude cca potom co to dáš na Xzone???
Sarakat cz
Re: No tak, ale už!
cca měsíchttp://g.idnes.cz/u/disk/smile2.gif" alt=";-)">
paine
Medal
Ahoj, tak jak pokračuje překlad medala?? Stačí mi alespoň odhad
Sarakat cz
Re: Medal
Ahoj. Překlad byl dokončen a čeká na uvolnění ze strany Xzone, pro kterou byl exkluzivně tvořen http://g.idnes.cz/u/disk/vlajkaCZ.gif" alt="[>-]">
Zachránil roubený hostinec díky svému nadšení a špičkovým řemeslníkům
Bývalý hostinec v údolí Mohelky se v roce 2014 rozhodl zachránit mladý historik Jan Havelka spolu s...
FastStone Capture
Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....
Prey
Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...
Gom Player
GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...
10 nejčastějších podvodů na internetu: Dokážete ochránit sebe i svou rodinu?
V digitální éře, kde technologie proniká do všech aspektů našich životů, se také zvyšuje riziko podvodů. Od falešných e-mailů a inzerátů až po...