Ahoj, jak je na tom překlad Game of Thrones? Chýlí se už ke konci?

Zdravím, chtěl bych se zeptat, jestli by jsi nemohl přeložit docela známou hru : LEGO the Lord of the Rings. Vím, že to není nejnovější hra, ale všiml jsem si, že si před pár rokama spolupracoval na překladu u LEGO Indiana Jonese. Vím, že toho máte asi dost, ale momentálně je to nejlepší LEGO hra bez CZ titulků. Textově to nevypadá na moc dlouhej příběh, tak by to mohlo i vyjít. Díky za odpověď :)

Ahoj. Jak to vypada s cestinou Game of Thrones? Za pripadnou odpoved dekuji.

Ahoj, jako fanda game of thrones (jak serialu tak knih) jsem s nesmírnou radostí četl, že chystáš překlad. Co se překladu týče, byl bych rád, kdyby ses držel již českých překladů (jenž nám zde přeložily překladatelé do knih) tamějších názvů. Klidně bych ti s tím pomohl, kdybys třeba narazil na název nějaké frakce a nevěděl jak přesně to přeložit. Nepřekládat, by taky podle mě byla hloupost, když to název český má... Jestli budeš chtít s tímhle helpnout, tak napiš na mail: risha03@seznam.cz   (rád pomůžu)

Ghostbuster čeština je zavirovaná

Nie je. Pri steamovom inštalátore sa objavila len jedna detekcia a aj to falošná, keďže zvyšných 46 antivírov nenašlo nič.

Steam verzia: https://www.virustotal.com/sk/file/cf0c930355ad7a1afa94faac9b27ff2ceec2c0a589f785b4f0b714cccde75434/analysis/1369844103/

Iná verzia: https://www.virustotal.com/sk/file/48d2f8a88cb0842f49bcecfd4b8a0c466072c03114dcb54606a5d0a8039e3759/analysis/1369844443/

Sakra už dohráno ale diky za češtinu.

byla ke stáhnutí na xzone už měsíc, ale určitě se vyplatí si zahrát novou hru +

Spec Ops The Line – čeština dlc

Spec Ops The Line – čeština.

Ahoj. Nejprve chci poděkovat za češtinu do základní hry, všechno šlapalo dobře.

Po instalaci dlc má i základní hru česko anglicky. Je tady sice návod na smazání souboru, ale v počítač se moc nevyznám a soubor nemohu nalézt. Našel by udělat instalátor, který tuto opravnou funkci udělá při instalaci češtiny? Děkuji za odpověď.

Čeština do Prototype 2

Sarakatovi se podařilo dokončit češtinu, takže si jí na stránkách xzone můžete stáhnout. http://www.xzone.cz/nahledgame.php3?idg=2843

Pokud chcete poděkovat, nejlépe učiníte tak, když si tam hru koupíte nebo zašlete-li finanční příspěvek na účet 1689508/3500.

SpecOps update 2

Je čeština kompatabilní i s updatem 2, případně bude nějaká aktualizace?

děkuji za info....

Re: SpecOps update 2

U mna nie. casti textu, u mna su po anglicky.

Čeština do Sleeping Dogs

Chtel bych se zeptat zda nedudeš překládat tuhle hru která je hodně podobná GTA. Za odpověď předem děkuji.

Re: Čeština do Sleeping Dogs

BUDE NEKDO PREKLADAT TUTO SUPER HRU?DEKUJI ZA ODPOVEDhttp://gidnes.cz/u/disk/smile8.gif" alt=":-)">http://gidnes.cz/u/disk/rukaon.gif" alt="R^">