Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Broken Sword 3 CZ

  10:39aktualizováno  10:43
Obrázky z CZ verze adventure od společnosti THQ a tvůrčího týmu Revolution
Na 3D adventure Broken Sword: The Sleeping Dragon čekali všichni příznivci adventur hodně dlouho, možná až příliš. Charles Cecil za svůj tým Revolution sliboval žánrovou revoluci, něco zcela nového a neotřelého co všem vyrazí dech. A výsledek ? Velmi dobrá 3D adventura klasického stříhu s minimální obtížností a krátkou herní dobou, určená širokému hernímu publiku – tedy i herním nováčkům. Rozhodně se však nejedná o žádnou revoluci a ruku na srdce – ani Broken Swordu 1 ani Broken Swordu 2 se třetí díl nevyrovná. To však stále nic nemění na skutečnosti, že se jedná o velmi dobrou hru. A protože se jedná o adventuru vystavěnou z velké části na dialozích, je nutné rozumět každému slovu, což pro ty co neovládají angličtinu představuje docela vážný problém. Společnost Cenega se naštěstí rozhodla hru částečně lokalizovat. Částečně znamená, že jsou přeloženy texty, ale dabing zůstane původní anglický, což je vzhledem k jeho velmi dobré kvalitě to nejlepší řešené. O překlad se společnými silami postarali redakční kolega Petr „BigPeter“ Ticháček a Petr Bulíř z Levelu. Překlad je v současné době kompletní, dokonce už byl dokončen betatest. Zda-li se však CD s češtinou dostane k majitelům hry ještě před vánocemi není vůbec jisté. Distributor proto ovšem udělá co bude v jeho silách. Alespoň, že anglická verze bude k dispozici již koncem tohoto týdne. Čas, který do vydání Broken Sword: The Sleeping Dragon v ČR zbývá si tak můžete zkrátit prohlídkou těchto exkluzivních obrázků z CZ verze hry a četbou recenze anglické verze.

Broken Sword: The Sleeping Dragon CZ Broken Sword: The Sleeping Dragon CZ Broken Sword: The Sleeping Dragon CZ Broken Sword: The Sleeping Dragon CZ Broken Sword: The Sleeping Dragon CZ Broken Sword: The Sleeping Dragon CZ Broken Sword: The Sleeping Dragon CZ Broken Sword: The Sleeping Dragon CZ Broken Sword: The Sleeping Dragon CZ Broken Sword: The Sleeping Dragon CZ Broken Sword: The Sleeping Dragon CZ Broken Sword: The Sleeping Dragon CZ Broken Sword: The Sleeping Dragon CZ Broken Sword: The Sleeping Dragon CZ Broken Sword: The Sleeping Dragon CZ

Autor:

Kingdom Come: Deliverance 2

Pokračování úspěšného českého RPG Kingdom Come: Deliverance vychází již 4. února 2025 na PC, PS5, Xbox Series X a Series S.

Témata: dabing

Nejčtenější

Nakreslili mi tečky na obličej a dekolt. Pět let tajila práci na Kingdom Come 2

Zatímco česká středověká hra Kingdom Come: Deliverance 2 právě zažívá zasloužený úspěch, práce na motion capture, tedy přenesení skutečných pohybů do digitálního světa, začaly před pěti lety....

RECENZE: Druhý Kingdom Come je historický epos, jaký tu ještě nebyl

90 %

Pokračování české historické hry Kingdom Come: Deliverance je přesně takové, jaké si většina fanoušků přála – rozsáhlejší, hezčí a lépe napsané. Komu se líbil první díl, nemusí nad jeho pořízením...

Kingdom Come 2 vykročil fantasticky, je to celosvětový prodejní hit

Někteří čekali fronty na podpis, jiní zvolili digitální edici. Ať už si hráči pořídili očekávanou středověkou hru Kingdom Come: Deliverance 2 jakkoliv, již nyní je zřejmé, že je to v globálním...

Kingdom Come 2 prodal za den milion kopií, Češi kupují krabicové verze hry

Herní studio Warhorse slaví první velký milník - za první den se prodalo přes milion kopií pokračování hry Kingdom Come: Deliverance. V Česku je zájem až čtyřikrát vyšší než u prvního dílu, uvedli...

Na podpis od Jindřicha byla pořádná fronta. Kingdom Come 2 jde do prodeje

K příležitosti slavnostního uvedení hry Kingdom Come: Deliverance 2 se konalo setkání s fanoušky, kteří si mohli přijít nakoupit hru a sběratelské předměty a nechat si je rovnou podepsat od herců a...

Sexy hranatá prsa, nebo mladá a nezkušená? Vyberte nejlepší Laru

Lara Croft se stala prvním sexsymbolem videoher a nesmazatelně se zapsala do populární kultury. Vzali jsme Laru v podání her, filmů, oficiálních modelek, cosplayů i AI a vy pojďte vybrat, která vám...

9. února 2025 0

Nelze hrát s přáteli. Playstation postihl celosvětový výpadek

Uživatelé po celém světě hlásí problémy se svými konzolemi Playstation. Došlo k několikahodinovému výpadku, který začal v pátek pozdě v noci. Podle stavové stránky sítě PSN (PlayStation Network)...

8. února 2025  12:04 5

Nakreslili mi tečky na obličej a dekolt. Pět let tajila práci na Kingdom Come 2

Zatímco česká středověká hra Kingdom Come: Deliverance 2 právě zažívá zasloužený úspěch, práce na motion capture, tedy přenesení skutečných pohybů do digitálního světa, začaly před pěti lety....

8. února 2025 98

Hry inspirované Davidem Lynchem. Jeho kultovní reklama mate hlavu dodnes

Nebe dostalo nového temného anděla. Zemřel kultovní americký režisér David Lynch, jehož surrealistická tvorba už desítky let patří k tomu nejlepšímu, co filmografie dala lidstvu. Otisk, který...

8. února 2025 1

Buďte fit: Vyzkoušejte cvičební program gravido
Buďte fit: Vyzkoušejte cvičební program gravido

Hledáte komplexní lekce cvičení pro těhotné a maminky po porodu? Nebo byste ocenily srozumitelné informace o přípravě na porod a mateřství? Přesně...

Nakreslili mi tečky na obličej a dekolt. Pět let tajila práci na Kingdom Come 2

Zatímco česká středověká hra Kingdom Come: Deliverance 2 právě zažívá zasloužený úspěch, práce na motion capture, tedy...

Zvyšují riziko úmrtí. Průmyslové potraviny zavrhla dosud největší studie

Její verdikt není unikátní, obdobný vynesly mnohé předchozí výzkumy. Jenže aktuální studie se chlubí největším,...

V příštích měsících uvidíme pády i velkých stavebních firem, říká expert

Premium „Kdekdo se ještě donedávna pouštěl do podnikání s pozemky, protože ten byznys vypadal tak, že ho může dělat každý a že...

Pár telefonátů a cla o měsíc odložena. Trump se dohodl s Mexikem a Kanadou

Americká cla na mexické a kanadské zboží se o měsíc odkládají. Oznámili to po telefonickém rozhovoru mexická...

Janek Ledecký tajil děti a teď i vnučku. Skoro dva roky je dědečkem

Kondici má jako čtyřicátník a figuru taky, nakonec hojně ji předvádí i v dokumentu, který o něm natočila Česká...