IIHF ovšem již dříve rozhodla, že šestadvacetiletý gólman nesmí za Rusko chytat, neboť v roce 1994 reprezentoval na mistrovství světa Kazachstán. Ze stejných důvodů nemůže česká reprezentace využít při obhajobě zlatých medailí v Salt Lake City například služeb Petra Nedvěda. Útočník New Yorku Rangers totiž v minulosti nastoupil na ZOH v dresu Kanady.
"Hlavní je, že Nabokov sám chce nastoupit za Rusko. Já nevidím důvod, proč by mu měl někdo ve startu bránit," divil se Fetisov. "Klidně to řeknu miliónkrát: sním o tom, že budu hrát za Rusko," prohlásil Nabokov, který má už čtyři roky ruské občanství.
Fetisov je podle svých slov připraven celý případ předat sportovnímu arbitrážnímu soudu v Lausanne. "Teprve on bude mít konečné slovo," věří ve zvrat ruský trenér.