Hokejisté Kanady oplatili ve druhém přípravném utkání před Světovým pohárem hráčům Spojených států amerických dva dny starou porážku. Svého zámořského soka a obhájce prvenství z roku 1996 porazili 3:1, tedy stejným výsledkem, kterým skončil i první duel.
Kanaďané, v jejichž sestavě se objevil poprvé i kapitán Mario Lemieux, o své výhře rozhodli ve druhé třetině. Vyhráli ji 3:0 a gólmana Tye Conklina, jenž nahradil od druhé dvacetiminutovky Roberta Esche, překonali postupně Vincent Lecavalier, Joe Sakic a Brad Richards.
Oba celky k utkání nastoupily bez řady hvězd. Kanadě chyběli Kirk Maltby, Kris Draper, Simon Gagne a Martin Brodeur. Američtí trenéři nechali odpočívat Bretta Hulla, Paula Martina a Ricka DiPietra. Nehráli ani Brian Rafalski a zraněný Jordan Leopold, který se ze zdravotních důvodů na Světovém poháru vůbec neobjeví.
Hokejisté USA se před zahájením turnaje utkají ještě 27. srpna v Ohiu s Ruskem, Kanaďany prověří v poslední přípravě o den později v Ottawě Slovensko.
Kanada - USA 3:1 (0:0, 3:0, 0:1)
Branky a nahrávky: 26. Lecavalier, 28. Sakic (Heatley), 40. Richards (Lemieux) - 44. Drury (Miller, Tkachuk). Rozhodčí: Devorski, Watson - Murphy, Nowak. Vyloučení: 5:5. Využití: 2:0. Diváci: 18.500.
O přípravě Německo - Česko čtěte ZDE
 Kanadská hvězda Mario Lemieux najíždí na amerického brankáře Roberta Esche. |
 Kanadští hokejisté slaví gól v utkání s USA. Zleva Brad Richards, Martin St. Louis a Mario Lemieux, vzadu americký gólman Ty Conklin. |
 Kanadský kanonýr Joe Sakic dává gól americkému brankáři Ty Conklinovi. |
