Šestadvacetiletý Vašíček, který v roce 2005 získal ve Vídni titul mistra světa, odehrál v tomto ročníku kanadsko-americké soutěže kvůli problémům s kolenem v úvodu sezony jen 38 zápasů, ve kterých zaznamenal třináct bodů za čtyři branky a devět asistencí.
Nyní se tak vrací do týmu, v němž získal své největší úspěchy a jehož dres oblékal v letech 2000 až 2006. "Věříme, že nám Joe jako velký a silný centr pomůže. Vždy byl důležitou součástí klubu," uvedl generální manažer Hurricanes Jim Rutherford v oficiální tiskové zprávě.
O tři roky starší Belanger, který má stejně jako Vašíček roční plat 1,3 milionu dolarů, nasbíral v letošní sezoně zatím v 56 zápasech 20 bodů.
