"Před zápasem jsem myslel na to, že mají jen o čtyři body méně než my. Zápas byl důležitý pro moje sebevědomí. Ještě pár takových bych potřeboval. Dnes jsme hráli dobře ve středním pásmu. Myslím, že to bylo naše nejlepší utkání z posledních pěti," dodal Čechmánek.
České góly v Torontu
Čeští hokejisté Robert Reichel a Tomáš Kaberle přispěli svými góly k výhře Toronta nad Chicagem v poměru 4:1. Reichel už v 6. minutě otevřel skóre a Kaberle za stavu 1:1 vstřelil vítězný gól. Hosté se chtěli pomstít za den starou porážku z domácího ledu, ale velkou překážkou jim byl brankář Toronta Curtis Joseph.
Gólman, který bude s největší pravděpodobností hájit barvy Kanady v Salt Lake City, kryl během utkání celkem 30 střel. V první třetině musel čelit trestnému střílení Kyleho Caldera, avšak ani počtvrté v sezóně po této herní situaci neinkasoval. Zároveň se stal šestým gólmanem historie NHL, proti kterému byly v jediném ligovém ročníku nařízeny alespoň čtyři penalty. "Čím častěji trestným střílením čelíte, tím více zkušeností pak máte," komentoval to s úsměvem gólman přezdívaný CuJo.
Ani pětadvaceti úspěšnými zásahy nezabránil Dominik Hašek porážce Detroitu v East Rutherfordu. Hráči New Jersey ukončili devítizápasovou neporazitelnost Red Wigs a vyhráli 4:1. "Hráli jsme dobře v první třetině. Ve zbytku zápasu nás ale soupeř přehrával," řekl obránce Rudých Křídel Chris Chelios.
Arnottova řada opět zářila
Kouč Devils Larry Robinson v sestavě znovu obnovil svou nejúdernější řadu Sýkora - Arnott - Eliáš a její kanadský člen se mu odvděčil dvěma góly a nahrávkou. Po jedné asistenci si připsali Robert Holík, Petr Sýkora a Patrik Eliáš. "Je dobré vědět, že můžeme hrát vyrovnanou partii s Detroitem," řekl konečně spokojený Robinson a dodal: "Mnoho lidí si myslí, že jsou jedním z nejlepších týmů v lize, proto je příjemné jít teď s úsměvem domů a vědět, že jsme se s nimi dokázali měřit."
Hrdinou utkání mezi Ottawou a Bostonem byl český útočník Radek Bonk. Bruins vedli ještě šest minut před závěrečnou sirénou 1:0, ale Bonk nejprve vyrovnal a po 54 sekundách prodloužení nahrál Zdenu Chárovi na vítěznou trefu. "Je to asi nejdůležitější gól, jaký jsem kdy dal. Hlavní ale byla Bonkova práce v rohu a za brankou," řekl slovenský obr v obraně Senátorů.
"Je to vždycky úleva po tak složitém období," komentoval svou trefu Bonk, který v šesti předchozích duelech vyšel naprázdno. V minulém ročníku nastřílel 23 gólů, ale letos má po třiadvaceti zápasech na kontě jen čtyři branky. "Díky tomu, že jsem odehrál povedený večer a přispěl týmu k výhře, se cítím skvěle," dodal Bonk.
První gól Ručinského
Colorado remizovalo v Calgary i po prodloužení 2:2 a u obou jeho gólů byli čeští hráči. První z nich a čtvrtý v sezóně vstřelil obránce Martin Škoula, druhý pomohl Stevu Reinprechtovi svou asistencí připravit Radim Vrbata. V domácí brance předvedl dobrý výkon Roman Turek, který čelil šestadvaceti střelám.
Dařilo se i dalšímu českému gólmanovi. Milan Hnilička výrazně pomohl Atlantě k šesté výhře, která se zrodila na ledě Floridy. Hnilička si při vítězství 5:2 připsal 31 úspěšných zákroků. Specialistou na gólové přihrávky je obránce Jaroslav Modrý z Los Angeles. Jeho tým v sobotu přehrál Nashville 4:2 a Modrý se asistencemi podílel na třech brankách. V sezoně sice ještě neskóroval, ale po 25 duelech má na kontě již 13 přihrávek.
První gól v dresu Dallasu dal Martin Ručinský. Jeho nový tým vyhrál v Edmontonu 6:4, přestože už po devíti minutách prohrával 0:3. Právě Ručinský svým třetím gólem v sezoně zavelel k obratu.
Florida - Atlanta 2:5 (0:0, 1:2, 1:3)
Branky a nahrávky: 24. Huselius (Kozlov, Ference), 43. Huselius (Nilson, Kozlov) - 30. Bartečko (Pothier), 38. Donovan (Weaver, Hrkac), 48. Donovan (Hrkac, Corkum), 49. Tapper (Bartečko, Tamer), 60. Corkum. Střely na branku: 33:28. Diváci: 15 032.
Los Angeles - Nashville 4:2 (1:1, 2:0, 1:1)
Branky a nahrávky: 12. Johnson (Lilja, Chartrand), 26. Višňovský (Modrý, Heinze), 37. Allison (Višňovský, Modrý), 47. Johnson (Modrý, Allison) - 9. Classen (Timonen, Delmore), 50. Legwand (Eaton, Hartnell). Střely na branku: 35:22. Diváci: 15 481.
Montreal - NY Rangers 1:3 (0:1, 1:1, 0:1)
Branky a nahrávky: 33. Perreault (Audette, Savage) - 6. Cíger (Dvořák, Nedvěd), 34. York (Lindros, Fleury), 60. York (Malachov). Střely na branku: 46:28. Diváci: 20 878.
NY Islanders - Buffalo 2:4 (2:1, 0:2, 0:1)
Branky a nahrávky: 7. Kolník (Lindgren, Webb), 15. Jonsson (Lapointe) - 19. Barnes (Dumont, Rasmussen), 22. Šatan (Barnes), 38. Dumont (Gratton, Kozlov), 60. Brown (Šatan, Žitnik). Střely na branku: 25:30. Diváci: 16 234.
Ottawa - Boston 2:1 v prodl. (0:0, 0:0, 1:1 - 1:0)
Branky a nahrávky: 55. Bonk (McEachern, Hossa), 61. Chára (Bonk, Redden) - 42. Guerin (Stumpel, Pellerin). Střely na branku: 24:35. Diváci: 16 480.
Philadelphia - Tampa Bay 2:0 (1:0, 1:0, 0:0)
Branky a nahrávky: 7. Roenick (Gagne, Williams), 27. Desjardins (Therien, Murray). Střely na branku: 42:15. Diváci: 19 476.
Toronto - Chicago 4:1 (1:0, 2:1, 1:0)
Branky a nahrávky: 6. Reichel (Roberts), 35. Kaberle (Sundin, Renberg), 37. Tucker (Mogilnyj, Corson), 59. Sundin (Juškevič, Hoglund) - 33. Sullivan (Daze, Housley). Střely na branku: 32:31. Diváci: 19 352.
New Jersey - Detroit 4:1 (1:1, 3:0, 0:0)
Branky a nahrávky: 16. Arnott (Sýkora, Rafalski), 26. Salomonsson (McKenzie, Gomez), 30. Pandolfo (Arnott), 33. Arnott (Holík, Eliáš) - 10. Dacjuk (Devereaux, Duchesne). Střely na branku: 29:17. Diváci: 18 559.
St. Louis - Columbus 4:3 (2:0, 1:2, 1:1)
Branky a nahrávky: 2. Young (Weight, Nash), 7. Young (Weight), 40. Tkachuk (Weight, Pronger) , 59. Mellanby (Mayers, Varlamov) - 23. Nielsen (Quint, Knutsen), 33. Aubin, 45. Wright (Quint, Whitney). Střely na branku: 37:22. Diváci: 17 838.
Calgary - Colorado 2:2 (0:0, 1:1, 1:1 - 0:0)
Branky a nahrávky: 36. Iginla (Conroy, McAmmond, 58. Iginla (Conroy, Kravčuk) - 34. Škoula, 50. Reinprecht (Vrbata, Foote). Střely na branku: 31:26. Diváci: 15 806.
Phoenix - Pittsburgh 5:2 (2:1, 1:1, 2:0)
Branky a nahrávky: 7. Letowski (Mara, Langkow), 14. C. Lemieux (Langkow, Markov), 23. Berezin (Numminen, Doan), 54. Handzuš, 59. C. Lemieux (Langkow, Suchý) - 3. Lacouture (Primeau, Moran), 25. Richer (Laukkanen). Střely na branku: 39:21. Diváci: 14 109.
Edmonton - Dallas 4:6 (3:3, 0:1, 1:2)
Branky a nahrávky: 2. Carter (Marchant, Poti), 5. Carter (Comrie, Poti), 9. Hecht, 50. Brewer (Pittis, Horcoff) - 10. Ručinský (Matvichuk, Nieuwendyk), 11. Turgeon (Morrow, Lehtinen), 18. Langenbrunner (Muller, Brunet), 38. Matvichuk (Modano, Sydor), 60. Langenbrunner (Brunet, Belfour). Střely na branku: 33:24. Diváci: 16 839.
Statistiky českých hráčů (za klubem je uveden počet bodů v kandském hodnocení, góly + přihrávky, střely na branky a +/- body za účast na ledě při vstřelených a obdržených gólech)
Martin ERAT (Nashville) 0 (0+0), 0, 0
Petr TENKRÁT (Nashville) 0 (0+0), 0, -2
Jaroslav MODRÝ (Los Angeles) 3 (0+3), 4, +1
Radek DVOŘÁK (NY Rangers) 1 (0+1), 2, +1
Petr NEDVĚD (NY Rangers) 1 (0+1), 2, +1
Tomáš KLOUČEK (NY Rangers) 0 (0+0), 0, 0
Jan BULIS (Montreal) 0 (0+0), 0, 0
Richard ŠMEHLÍK (Buffalo) 0 (0+0), 1, 0
Václav VARAĎA (Buffalo) 0 (0+0), 2, +1
Roman HAMRLÍK (NY Islanders) 0 (0+0), 0, -3
Radek MARTÍNEK (NY Islanders) 0 (0+0), 1, -2
Radek BONK (Ottawa) 2 (1+1), 4, +2
Martin HAVLÁT (Ottawa) 0 (0+0), 1, -1
Karel RACHůNEK (Ottawa) 0 (0+0), 2, +1
Pavel KUBINA (Tampa Bay) 0 (0+0), 1, 0
Stanislav NECKÁŘ (Tampa Bay) 0 (0+0), 0, 0
Václav PROSPAL (Tampa Bay) 0 (0+0), 2, -2
Jiří DOPITA (Philadelphia) 0 (0+0), 1, 0
Jan HLAVÁČ (Philadelphia) 0 (0+0), 5, +1
Tomáš KABERLE (Toronto) 1 (1+0), 1, +1
Robert REICHEL (Toronto) 1 (1+0), 1, +1
Jiří FISCHER (Detroit) 0 (0+0), 0, 0
Patrik ELIÁŠ (New Jersey) 1 (0+1), 2, +1
Robert HOLÍK (New Jersey) 1 (0+1), 2, 0
Petr SÝKORA (New Jersey) 1 (0+1), 0, +1
Radim BIČÁNEK (Columbus) 0 (0+0), 1, -1
Rostislav KLESLA (Columbus) 0 (0+0), 1, -1
Robert KRON (Columbus) 0 (0+0), 0, -2
Milan HEJDUK (Colorado) 0 (0+0), 0, -1
Martin ŠKOULA (Colorado) 1 (1+0), 1, +2
Radim VRBATA (Colorado) 1 (0+1), 0, 0
Jan HRDINA (Pittsburgh) 0 (0+0), 0, 0
Josef MELICHAR (Pittsburgh) 0 (0+0), 1, -1
Milan KRAFT (Pittsburgh) 0 (0+0), 1, -1
Robert LANG (Pittsburgh) 0 (0+0), 3, -1
Michal ROZSÍVAL (Pittsburgh) 0 (0+0), 2, -1
Martin RUČINSKÝ (Dallas) 1 (1+0), 3, 0
Brankáři:
Milan HNILIČKA (Atlanta) 33 střel/31 zásahů
Roman ČECHMÁNEK (Philadelphia) 15 střel/15 zásahů
Dominik HAŠEK (Detroit) 29 střel/25 zásahů
Roman TUREK (Calgary) 26 střel/24 zásahů
Tomáš VOKOUN (Nashville) - na ledě 2 minuty, nezasahoval