San Jose doma vedlo od sedmatřicáté minuty 4:1. Na góly Bradleyho, Jillsona, Ricciho a Damphousse do té doby dokázal odpovědět svým pětadvacátým letošním gólem pouze Jágr v přesilové hře. Český hráč se však s jednou trefou nespokojil a vývoj zápasu ještě zkomplikoval. Nejprve nahrál Sergeji Gončarovi na druhou branku hostů a šest minut před závěrečnou sirénou pak rázný návrat do zápasu dovršil trefou na 4:4.
Capitals se však nakonec z bodu neradovali. Za držení se nechal vyloučit Colin Forbes a Žraloci jeho přestupek potrestali. Puk se odrazil od ruky Vincenta Damphousse k volnému Teemuovi Selännemu, jenž zápas v jediné přesilovce poslední třetiny rozhodl. Hosté sice reklamovali přihrávku rukou, ale rozhodčí
jejich protesty nevyslyšeli.
"Měli by si přečíst pravidla. Je ostuda, že nám vzali bod, který jsme si návratem do zápasu málem vybojovali. Bylo to, jako když si vložíte peníze do banky, jdete tam druhý den a oni vám řeknou, že o ně přišli a že je to stejně vaše chyba," zlobil se
trenér Capitals Ron Wilson. "Ten bod jsme potřebovali. Každý je totiž teď pro nás
nesmírně důležitý. Myslím, že jsme mohli získat nejméně bod, dostat zápas do prodloužení a tam se poprat o další. Ale události šly jiným směrem," dodal Jágr.
Phoenix vyhrál v Nashvillu 3:2, body zajistily hostům především výkony slovenských hokejistů. Ladislav Nagy vstřelil svůj šestnáctý gól v sezóně a přidal ještě asistenci. Michal Handzuš a obránce Radoslav Suchý pak zaznamenali po jedné
přihrávce. V dresu poražených Predátorů snížil na konečných 2:3 další
Slovák Vladimír Országh. K úspěchu domácí nedovedl ani Tomáš Vokoun, který mezi tyčemi kryl pouhých patnáct z osmnácti střel Coyotes.
Po dvě třetiny zápasu mezi Anaheimem a Chicagem diváci gól neviděli a domácí tým se blížil první remíze 0:0 ve své devítileté historii. Díky trefě Germana Titova ve 47. minutě k dějinnému zápisu nedošlo. Přihrávku na vedoucí gól si připsali Oleg Tverdovskij a Pavel Trnka. Hosté nerezignovali a nerozhodný výsledek přece jen vybojovali. Krátce před polovinou třetí třetiny totiž Steve Sullivan tečoval střelu Erika Dazeho na 1:1.
Buffalo přijelo po čtvrteční výhře ve Filadelfii na Floridu plné optimismu, ale svůj výkon z ledu Flyers nedokázalo zopakovat. Panteři vyhráli 5:2 i díky příspěvku bratří Bureových. Oba sourozenci si totiž připsali po dvou asistencích. V dresu hostujících Sabres se blýskl alespoň Slovák Miroslav Šatan, který měl podíl na obou brankách svého týmu. Nejprve si připsal nahrávku u Grattonova gólu a pak se po pětadvacáté v sezoně trefil sám.
Výsledky:
Nashville - Phoenix 2:3 (1:2, 0:0, 1:1)
Branky: 20. Archipov, 53. Országh - 4. Langkow, 8. Numminen, 44. Nagy. Střely na branku: 42:18. Diváci: 15.124.
Florida - Buffalo 5:2 (3:1, 1:0, 1:1)
Branky: 4. Worrell, 6. Ozolinš, 7. Novoselcev, 30. Švehla, 47. Ritchie - 17. Gratton, 55. Šatan. Střely na branku: 23:30. Diváci: 15.571.
Anaheim - Chicago 1:1 po prodl. (0:0, 0:0, 1:1 - 0:0)
Branky: 47. Titov (Trnka) - 50. Sullivan. Střely na branku: 33:40. Diváci: 11.360.
San Jose - Washington 5:4 (1:0, 3:2, 1:2)
Branky: 4. Bradley, 30. Jillson, 36. Ricci, 37. Damphousse, 57. Selänne - 32. a 55. Jágr, 39. Gončar (Jágr), 43. Zubrus. Střely na branku: 26:27. Diváci: 17.496.
