"V první chvíli plné emocí jsme byli naštvaní," vracel se po zápase k Jágrovu zranění trenér Capitals Ron Wilson a dodal: "Potom jsem se ale podíval na video a tam to vypadalo na relativně čistý zákrok. Brad May viděl celý okamžik podobně: "Každý nerad vidí, když je hráč zraněn. Proto se cítíte lépe, když jde o čistý střet."
Dominik Hašek a Kris Draper ukončili spanilou jízdu týmu New York Islanders. Detroit si připsal dvanáctou výhru a má nejlepší start do sezony v šestasedmdesátileté historii klubu.
V brance Islanders nastoupil ke svému čtyřstému utkání kariéry Chris Osgood, který v Detroitu do léta působil. "Chtěl jsem sem přijet, zvítězit a vychytat nulu, ale dnes se to nepovedlo. Možná za rok," řekl ke svému návratu na mateřský led trochu smutný Osgood.
Roman Šimíček potvrdil gólem do opuštěné klece výhru Minnesoty nad Coloradem v poměru 4:2. Hosté vyslali na branku skoro dvakrát tolik střel co domácí, ale brankář Dwayne Roloson si připsal 32 úspěšných zákroků a pustil jen dva puky po střelách Briana Willsie. Druhý z nich mu pomohl svou přihrávkou připravit Martin Škoula.
Další dvě asistence u gólů finského útočníka Samiho Kapanena si připsal Josef Vašíček v dresu Caroliny. Po patnácti zápasech má tak na svém kontě už 11 kanadských bodů. Hurricanes nakonec porazili New York Rangers 3:2 a upevnili si překvapivé vedení v Jihovýchodní divizi. Radek Dvořák nastoupil ke svému 283. utkání v řadě za sebou, což je třetí série startů bez přerušení v celé historii soutěže. Jezdcům naopak kvůli lehkému otřesu mozku chyběl Petr Nedvěd.
Útočník Miroslav Šatan výrazně přispěl k vítězství Buffala nad Tampou Bay 4:1. Slovenský hráč dvě branky vstřelil a u další asistoval. Jednu přihrávku si do statistiky zapsal také Václav Varaďa.
Tomáš Vokoun v dresu Nashvillu chytil na ledě Dallasu celkem 21 střel domácích hráčů, ale porážce svého týmu v poměru 0:3 nezabránil. Dva góly Stars vstřelil Mike Modano, brankou a dvěma přihrávkami se blýskl Donald Audette. Ed Belfour chytil 16 pokusů hráčů soupeřova týmu a připsal si 58. čisté konto své kariéry.
Anaheim přerušil devět zápasů trvající serii Chicaga bez porážky a zvítězil 5:2. Dvěma góly v první třetině a později ještě jednou přihrávkou se na tom podílel Paul Kariya. V dresu hostů asistoval u druhé branky Jaroslav Špaček.
Edmonton si na domácím ledě trochu překvapivě neporadil s Columbusem. Blue Jackets se dostali do vedení už ve druhé minutě a Oilers museli dotahovat. Za stavu 1:1 pak o vítězi rozhodl gól Granta Marshalla, na který mu přihráli Robert Kron a David Výborný.
Buffalo - Tampa Bay 4:1 (2:1, 0:0, 2:0)
Branky: 42. (Barnes, Hamel) a 55. Šatan (Wolley, Connolly), 3. Dumont (Brown, Varaďa), 13. Barnes (Dumont, Šatan) - 15. St. Louis (Clymer, Ledyard). Střely na branku: 34:27. Diváků: 16 104.
Washington - Phoenix 2:2 po prodl. (1:2, 0:0, 1:0 - 0:0)
Branky: 14. Jágr (Dahlen), 59. Dahlen (Halpern, Gončar) - 6. Markov (C. Lemieux, Langkow), 19. C. Lemieux (Berezin). Střely na branku: 34:19. Diváků: 17 027.
Carolina - New York Rangers 3:2 (2:1, 1:1, 0:0)
Branky: 19. (Vašíček, Ozolinsh) a 39. Kapanen (Vašíček), 7. Gelinas (Willis, Wesley) - 15. Malachov (York, Lindros), 28. Lindros (Yorkl, Leetch). Střely na branku: 32:34. Diváků: 18 730.
Detroit - New York Islanders 2:1 (1:1, 1:0, 0:0)
Branky: 17. a 30. Draper (Kuzněcov) - 2. Bates (Parish, Peca). Střely na branku: 28:26. Diváků: 20 058.
Minnesota - Colorado 4:2 (1:1, 2:1, 1:0)
Branky: 14. Brunette (Žolotok, Dowd), 21. Laaksonen (Dupuis, Marshall), 38. Dowd (Brunette, Gáborík), 60. Šimíček (Hendrickson) - 18. (Reinprecht, Škoula) a 31. Willsie (Tanguay, Yelle). Střely na branku: 18:34. Diváků: 19 014.
Dallas - Nashville 3:0 (1:0, 1:0, 1:0)
Branky: 28. (Lehtinen, Audette) a 45. Modano (Audette. Sydor) , 4. Audette (Sydor). Střely na branku: 24:16. Diváků: 18 532.
Edmonton - Columbus 1:2 (1:1, 0:1, 0:0)
Branky: 18. Comrie - 2. Davidson (Odelein, Aubin), 37. Marshall (Kron, Výborný). Střely na branku: 32:17. Diváků: 15 944.
Anaheim - Chicago 5:2 (2:0, 1:1, 2:1)
Branky: 4. (York) a 12. Kariya Friesen, York), 32. Rucchin (Friesen, Kariya), 41. Bylsma (Cullen), 45. Pählsson (Sawyer, Tverdovský) - 38. Amonte (Housley, Žamnov), 51. Calder (Amonte, Špaček). Střely na branku: 29:31. Diváků: 12 893.
Statistiky českých hráčů (za klubem je uveden počet bodů v kandském hodnocení, góly + přihrávky, střely na branky a +/- body za účast na ledě při vstřelených a obdržených gólech)
Prospal (Tampa) 0, 1, 0
Neckář (Tampa) 0, 2, -1
Kubina (Tampa) 0, 1, -1
Varaďa (Buffalo) 1 (0+1), 1, +1
Šmehlík (Buffalo) 0, 0, +2
Dvořák (Rangers) 0, 6, -2
Klouček (Rangers) 0, 0, 0
Malík (Carolina) 0, 0, 0
Vašíček (Carolina) 2 (0+2), 4, +2
Jágr (Washington) 1 (1+0), 2, 0
Hamrlík (Islanders) 0, 0, 0
Hejduk (Colorado) 0, 1, -2
Škoula (Colorado) 1 (0+1), 1, 0
Šimíček (Minnesota) 1 (1+0), 1, +1
Kuba (Minnesota) 0, 1, +1
Výborný (Columbus) 1 (0+1), 1, +1
Kron (Columbus) 1 (0+1), 3, +1
Klesla (Columbus) 0, 3, +1
Špaček (Chicago) 1 (0+1), 0, 0
Brankáři
Hašek (Detroit) odchytal celý zápas a kryl 25 ze 26 střel
Vokoun (Nashville) odychytal celý zápas a kryl 21 ze 24 střel
 Roman Šimíček se objímá z Filipem Kubou poté, co dal při popwer play Colorada čtvrtý gól Minnesoty a rozhodlo vítězství 4:2 |
