Patriku, jaké to tedy je?
Strašně náročné. Bolí mě tělo, jsem vyčerpaný. Ale každá práce, kterou děláte naplno, bolí. A hokej je práce jako každá jiná. Vlastně je lehčí, je totiž zároveň našim koníčkem.
Říkáte, že vás bolelo tělo. Stále ještě nejste po potížích se žloutenkou fit?
Člověk může mít natrénováno, jak chce, ale zápas je úplně něco jiného. Jsou tam souboje, je tam nejvíc vidět fyzické manko. Kdyby záleželo na mně, svůj start bych ještě oddálil, stále mi chybí herní forma.
Vedení asi s vaším návratem pospíchalo. Tým tápe, je až desátý – dvě místa za postupem do play-off.
Že by mě přímo tlačili, to ne. Ale pořád chtěli vědět, jak se cítím, jestli budu schopen brzy hrát. Nakonec jsme se dohodli na úterý. A řeknu vám jedno: Bude líp. Tenhle mančaft má na víc.
Úterní zápas proti Floridě jako by to naznačil. Vyhráli jste 3:0, vás zvolili hvězdou utkání. Gólman Brodeur prohlásil: Konečně jsem viděl Jersey jako za starých časů.
Všechno nám vyšlo. Hráli jsme dobře v útoku i obraně. Martin výborně zachytal. Sám jsem byl překvapený, že to napoprvé bylo O.K. Ale nějaký pátek ještě potrvá, než tělo bude definitivně v pořádku.
Komu by patřilo poděkování za úspěšný návrat?
Doktorům v Čechách i mým nejbližším. A také přítelkyni (televizní rosnička Petra Voláková), že během nemoci stála vedle mě. A samozřejmě spoluhráčům, ty už jsem pozval na večeři.
Spoluhráčům slibujete večeři. Jak vy jste oslavil vydařený návrat?
Nijak. Přišel jsem domů a padl do postele, byl jsem příšerně unavený.
Nedal jste si ani skleničku oblíbeného vína?
Měl jsem chuť a rád bych si dal. Jenže alkohol zatím vůbec nemůžu.
Proti Floridě se vám daří, ve 30 utkáních jste získal 29 bodů. I tentokrát jste si připsal asistenci.
Každý hráč má klub, proti kterému se mu dobře hraje. U mě je to Florida. Ale nešel jsem do zápasu, abych dal gól nebo udělal bod. Nechci na sebe vytvářet zbytečný tlak a tenhle by zbytečný byl.
Čekalo se, že do zápasu povedete Devils jako kapitán. Ale jste "jen" asistent.
Ale "áčko" je v americké škole lepší než "céčko" (smích). Zatím se nic nemění, zůstáváme bez kapitána. O něm rozhoduje manažer a trenéři. A ty my také nemáme (New Jersey zatím vede manažer Lamoriello).
Žloutenka vám nesebrala jen hokejový rok, přišel jste kvůli ní i o olympiádu. Stále to bolí?
Ano. Ale vím, v jaké situaci jsem byl a v jaké byl trenér. Necítím žádnou zášť. I když uvidíme, co se do února ještě stane.
Co vlastně říkáte na český výběr?
Trenér udělal dobrý tým. Nebál se zařadit mladou krev. Teď jsem hrál proti Oleszovi a byl vynikající. Nebo Erat, ten má vynikající sezonu.
Možná si s nimi ještě zahrajete.
Asi budete mezi třemi náhradníky, kteří by tým doplnili v případě zranění některého z hráčů. Kouč Hadamczik si přeje, aby tihle hokejisté byli během olympiády v Evropě.
Vím. Ale pokud nedojde ke změnám v týmu už před turnajem, byla by tohle dobrá zkušenost pro mladé kluky. Já si raději pořádně odpočinu.
Už jste o tom Hadamczikem mluvil? Momentálně je v Americe na inspekční cestě.
Zatím ne. Poslal mi SMS a gratuloval k úspěšné premiéře. (V noci na dnešek se měli oba setkat – pozn. aut.)
 Patrik Eliáš (vpravo) se diví, že floridský brankář Roberto Luongo zlikvidoval jeho střelu po rychlém protiútoku |
