Benýšek v NHL poprvé skóroval

N e w Y o r k - Ani hattrick slovenského útočníka Žigmunda Pálffyho, nejproduktivnějšího hráče zámořské hokejové NHL, nepomohl Los Angeles v úterním zápase na ledě New Yorku Rangers k bodovému zisku. V divoké přestřelce se radovali domácí hráči z vítězství 7:6 a přispěl k němu gólem i český centr Petr Nedvěd. Přihrávku u jeho branky si připsal krajan Radek Dvořák. Dvěma asistencemi se podílel na výhře Ottawy nad Buffalem 3:1 Radek Bonk. Nedařilo se opět Jaromíru Jágrovi z Pittsburghu, jehož tým prohrál v Bostonu 1:3. Jediný gól Penguins dal Milan Kraft. Minnesotě nebyla nic platná premiérová branka Ladislava Benýška v NHL, protože nováček soutěže prohrál v San Jose 1:4.

Boston - Pittsburgh 3:1 (0:1, 2:0, 1:0)
Branky: 25. Kovalenko, 28. Allison, 60. Guerin - 19. Kraft. Střely na branku: 29:18. Diváci: 13.797.

New York Rangers - Los Angeles 7:6 (3:3, 4:2, 0:1)
Branky: 7. a 28. York, 6. Taylor, 7. Nedvěd, 24. Fleury, 30. Graves, 34. Malhotra - 13., 18. a 52. Pálffy, 14. Reinprecht, 27. Belanger, 32. C. Johnson. Střely na branku: 25:42. Diváci: 18.200.

Ottawa - Buffalo 3:1 (1:1, 1:0, 1:0)
Branky: 9. a 60. McEachern, 40. Jašin - 6. Gratton. Střely na branku: 30:23. Diváci: 16.390.

Nashville - Calgary 6:1 (4:0, 0:1, 2:0)
Branky: 7. Cisár, 10. Jačmeněv, 15. Ronning, 20. Robitaille, 41. G. Johnson, 55. Peltonen (Cisár) - 24. Wiemer. Střely na branku: 29:37. Diváci: 13.673.

Vancouver - Anaheim 4:1 (1:0, 2:0, 1:1)
Branky: 10. D. Sedin, 23. Öhlund, 24. Bertuzzi, 54. Näslund - 42. Hävelid. Střely na branku: 26:33. Diváci: 14.848.

San Jose - Minnesota 4:1 (0:1, 2:0, 2:0)
Branky: 29. Granato, 30. Damphousse, 55. Friesen, 58. Nolan - 20. Benýšek. Střely na branku: 33:28. Diváci: 17.247.