Dvaatřicetiletý útočník odešel do Skalice po dohodě klubů na výpomoc. Zpět do Prahy by měl dorazit v době reprezentační pauzy, během níž bude národní tým startovat na turnaji Karjala ve Finsku, tedy ve druhém listopadovém týdnu.
Výsledek - 12. kolo
Skalica - Košice 6:1 (1:1, 3:0, 2:0)
Branky: 5. a 39. Jarolín, 22. Liščák, 36. Zálešák, 50. Pálffy, 60. Mikuš - 9. Sabol. Rozhodčí: J. Konc - M. Junek, Müllner. Vyloučení: 8:6, navíc: Flamík a Prošvic oba 10 min. (oba Skalica). Bez využití. V oslabení: 1:0. Diváci: 3250.
FINSKO
Český hokejista Petr Šachl si ve finské lize připsal po jednom gólu a asistenci, jeho SaiPa Lappeenranta ale porazila Lukko Rauma 5:4 až po samostatných nájezdech.
Mezi střelce se zapsal i Ladislav Kohn z Blues Espoo, ani závěrečný nápor, který ve třetí třetině český útočník svou šestou trefou v sezoně odstartoval, však nepomohl domácím k obratu.
S Hämeenlinnou prohrálo Espoo 3:4. Další dvě asistence si do kanadského bodování připsal obránce Marek Židlický, který přispěl k vysoké výhře IFK Helsinky 5:1 na ledě Jyväskylä.
Výsledky - 13. kolo
Jyväskylä - IFK Helsinky 1:5 (za hosty Židlický 0+2), Pelicans Lahti - TPS Turku 2:5, SaiPa Lappeenranta - Lukko Rauma 5:4 po sam. nájezdech (za domácí Šachl 1+1), Tappara Tampere - Ässät Pori 3:2 v prodl., Blues Espoo - Hämeenlinna 3:4 (za domácí Kohn 1+0), Kärpät Oulu - Ilves Tampere 7:3 (za domácí Ujčík 0+1)
ŠVÉDSKO
Hokejisté Luley zvítězili v 9. kole švédské ligy na hřišti HV 71 jednoznačně 4:1 a v tabulce se posunuli na druhé místo. Dvěma góly ve třetí třetině přispěl k výhře slovenský reprezentant Jaroslav Obšut.
Výsledky - 9. kolo: Brynäs - Malmö 0:2, HV 71 - Lulea 1:4, Frölunda - Timra 2:3 v prodl.,
ŠVÝCARSKO
Josef Marha se ve švýcarské lize blýskl dvěma góly a hokejisté Davosu s jeho přispěním rozdrtili Zug 8:1. Český útočník má na kontě celkově pět branek.
Osm kanadských bodů nasbírali při své premiéře v dresu Bernu zámořské posily
Dany Heatley a Dan Briere. Útočník Atlanty Heatley přispěl k vítězství úřadujících šampionů 7:2 nad týmem Rapperswil/Jona dvěma góly a dvěma asistencemi, jeho kolega z kanadské reprezentace Briere dal jednu branku a na tři nahrál.
Výsledky - 11. kolo: Bern - Rapperswil/Jona 7:2, Lausanne - Ambri/Piotta 1:4,
Lugano - Langnau 7:1.
Výsledky - 12. kolo: Ambri/Piotta - Lausanne 3:2 v prodl., Davos - Zug 8:1 (Marha
2+0), Fribourg - Curych 4:3, Rapperswil/Jona - Bern 6:2, Langnau - Lugano 2:2 po prodl.
