Po skončení poslední sezony přišel pětadvacetiletý zadák za manažery špičkového německého klubu Adler Mannheim a požádal je: "Mohli byste mě uvolnit ze smlouvy?"
Myslel totiž na lukrativní nabídku z Kontinentální ligy. Zahrát si po boku Pavola Demitry, Josefa Vašíčka, Karla Rachůnka, Jana Marka a dalších hvězd.
Irglův příběh |
Podle čtvrtečního vydání listu Süddeutsche Zeitung se Dietrich těšil, jak se v KHL poměří s brankářem Dominikem Haškem a útočníkem Sergejem Fjodorovem, bývalými velkými postavami NHL, kde se sám neprosadil. "Místo konfrontace s českou gólmanskou legendou, která v létě přerušila kariéru, jeho dobrodružství skončilo smrtí," uzavírá mnichovský deník.
Dietricha to na východ táhlo možná i proto, že jde o region, odkud pochází. Narodil se totiž v Kazachstánu. Dlouhodobě však žil v Německu, svou vlast reprezentoval i na mistrovství světa v letech 2007, 2010 a 2011. Zkoušel to v NHL, do prvního mužstva se ovšem neprosadil, tak se vrátil domů a zakotvil v Mannheimu. Pak odešel do Jaroslavle.
V Německu vyvolala zpráva o leteckém neštěstí hokejistů Lokomotivu šok. "Je to hrozná tragédie. Nemohu tomu uvěřit," prohlásil kouč Mannheimu Harold Kreis, který Dietricha ještě před několika měsíci trénoval.
"Znal jsem také Pavola Demitru a trenéra Brada McCrimmona, který býval asistentem ve Frankfurtu," připomněl další oběti tragédie, při které přišlo o život 43 osob, většinou hokejistů a členů realizačního týmu Lokomotivu včetně tří českých mistrů světa.
Zpráva o jejich smrti se obzvlášť dotkla brankáře mannheimských Orlů Freda Brathwaitea, který se právě vrátil z USA z pohřbu svého kamaráda, bývalého útočníka NHL Wadea Belaka, který na konci srpna spáchal sebevraždu. Vedle Dietricha se dobře znal i s trenérem McCrimmonem, který ho v minulosti vedl v Calgary Flames.
"S Wadem Belakem jsem právě přišel o velmi dobrého přítele. Není to moc hezký týden. Doufal jsem, že počet přeživších bude stoupat, a ne klesat," uvedl kanadský gólman.
"Je to obrovská tragédie pro celý německý hokej," vyjádřil lítost z hráčovy smrti generální tajemník německého hokejového svazu Franz Reindl. "Robert byl skvělý kluk, jeden z těch tišších, který ale ze sebe vydal všechno."