Oba Kanaďané by měli do Bernu odletět dnes.
Heatley bude momentálně devátému mužstvu tabulky pomáhat s obhajobou titulu přesto, že ve Spojených státech mu hrozí až dvacet let vězení za zabití kamaráda z týmu Atlanty Dana Snydera při loňské autonehodě.
"Neexistuje nic, co by mu bránilo v tom, aby mohl žít podle svého," řekl agentuře Canadian Press hráčův agent.
Heatley by se měl 29. října dostavit k soudu v Atlantě, ale po přijetí švýcarského angažmá se nejspíš nechá při projednávání případu zastupovat. "Podle mého na to má právo," uvedl agent.
Podle prokurátora zavinila tragickou nehodu Heatleyho nepřiměřeně rychlá jízda. V úseku, kde byla povolená rychlost 56 kilometrů v hodině, se prý řítil se svým černým ferrari rychlostí více než dvojnásobnou.
Rodák z Calgary loni přišel o začátek sezony NHL, protože se zotavoval ze zranění kolena, které při havárii utrpěl. V 31 zápasech pak stihl nasbírat 13 gólů a 12 asistencí.