V Monaku je totiž Koller spíš náhradníkem, proto hledá angažmá, kde by dostal prostor podle svých představ. Rozhodnutí o Kollerově možném návratu do bundesligy by nicméně mělo padnout nejdříve po Vánocích.
Koller má do konce sezony platnou smlouvu v Monaku, kde působí od minulého roku, ale angažmá není příliš šťastné.
Autor 51 reprezentačních gólů se ani nepřiblížil své střelecké potenci z předchozího angažmá v bundeslize. V dresu Borussie Dortmund nastřílel v letech 2001-2006 ve 138 ligových zápasech 59 gólů.
Podle agentury SID už sportovní ředitel Martin Bader informoval prezidium a dozorčí radu norimberského klubu o detailech Kollerova transféru. Českého útočníka by podle všeho do týmu, v němž hrají i jeho reprezentační kolegové Tomáš Galásek a Jaromír Blažek, lákal i fakt, že město je vzdáleno jen 300 kilometrů Prahy.