S Kaufmanem se neznal, dvaadvacetiletého reprezentanta do 21 let, jenž je v Německu už dva roky, poprvé viděl minulý pátek, když šéf klubu víc než stomilionovou posilu představoval v kabině. "Řekli jen jméno a odkud jsem, prostě nic velkého," popisuje Štajner, jenž po zisku titulu v Liberci odcházel z české ligy jako král střelců a nejvyšší eso soutěže.
Po ostrém dopoledním tréninku trenér Ralf Rangnick naložil mužstvo do vlaku, kterým nováček bundesligy odjel na soustředění do Heringsdorfu, lázní v Pomořanské zátoce. Čtyři kilometry od polských hranic začal Štajner s dalšími šestadvaceti spoluhráči přípravu na novou sezonu.
"Je nás asi sedm cizinců, zbytek jsou Němci," říká Štajner a pochvaluje si pohodu, která v týmu je. "Hlavně s Lalou je legrace." Tenhle šestadvacetiletý Albánec hraje v Hannoveru už čtyři roky.
"Co mě tady překvapilo? Asi nic, snad jen tréninky se tady rozebírají zbytečně dopodrobna, dělají z toho vědu. Přitom je to stejné jako u nás," podotýká Štajner, známý pohodář. "Jenže teď v pohodě moc nejsem, bolí mě achilovka."
Kvůli zdravotním potížím vynechal úterní trénink i včerejší přípravný zápas s výběrem ostrova Usedom. Vítězství Hannoveru 13:0 vidělo tisíc lidí. Na hřišti klubu Bansin se neobjevil ani druhý Čech Kaufman.
Až se tým do Hannoveru vrátí, chce si Štajner ze všeho nejdřív najít domek. "V hotelu bydlet nechci," říká. Než odjel na soustředěný, přespal tam jednu noc a v podzemních garážích zaparkoval auto. Svého passata, kterým minulý týden přijel z Liberce. "A taky si ho tady nechám. Sice klub má slevy na mercedesy, ale nevyužiju toho. Jen kdybych měl nějakou šunku, tak bych do toho asi šel."
