Koller dal na Bayernu dva góly

Mnichov - Český reprezentační útočník Jan Koller hrál poprvé od loňského zářijového zranění v základní sestavě Dortmundu a na hřišti mistrovského Bayernu Mnichov přispěl dvěma góly k remíze 3:3. V závěrečném kole bundesligy se rozhodlo o druhém místě, v přímém souboji vyhrály Brémy v Hamburku a jdou do Ligy mistrů. Poražení musí do kvalifikace.

Rovněž v přímém souboji se rozhodovalo o třetím sestupujícím, Kaiserlautern potřeboval ve Wolfsburgu vyhrát, ale ač v poločase vedl, zápas končil remízou 2:2, což stačilo domácím.

V Mnichově přihlížel utkání reprezentační kouč Karel Brückner a Koller se před ním blýskl už ve druhé minutě, kdy hlavou získal hostům vedení.

Domácí, kteří se loučili s Michalem Ballackem, odcházejícím do Chelsea, brzy vyrovnali a během dvou minut po přestávce otočili na 3:1. Za Dortmunud snížil Degen a v 76. Koller vyrovnal. Na obě branky mu nacentroval mladý Sahin.

Pro Kollera to byl poslední zápas za Dortmund, s klubem se loučí po pěti letech a na odchodu je zřejmě i Tomáš Rosický, o jehož odchodu do Atlétika Madrid se mluví již delší dobu. Český špílmachr kvůli karetnímu trestu nehrál.

V posledním 34. kole ztratili fotbalisté Hamburku druhé místo, a tím i přímý postup do Ligy mistrů. Tým HSV, jenž ještě minulý týden mohl teoreticky doufat v ligový triumf, v přímém souboji o titul vicemistra prohrál doma s Werderem Brémy 1:2 a musí do předkola Ligy mistrů.

Vítězný gól vstřelil Miroslav Klose, jenž se stal s 25 brankami králem ligových kanonýrů.

Třetím sestupujícím po Duisburgu a Kolíně nad Rýnem je Kaiserslautern, jehož osud zpečetila remíza 2:2 se stejně ohroženým Wolfsburgem. Zakládající klub bundesligy opouští nejvyšší soutěž po devíti letech; po svém návratu mezi elitu v roce 1997 se stali tehdejší svěřenci Otta Rehhagela mistry.

Poslední utkání sezony nedohrál český reprezentant v barvách Norimberku Jan Polák. Pětadvacetiletý záložník viděl druhou žlutou kartu po hodině hry duelu s Herthou Berlín (2:1), když hodil z autu úmyslně míč na záda soupeře.

Mezi střelce se zapsal David Kobylík, který zmírnil porážku Bielefeldu v Kolíně (2:4).

Účast v Poháru UEFA měly už dříve zajištěny Schalke a Leverkusen, Hertha se bude pokoušet o postup z Intertota.

Výsledky 34. kola
Hamburk - Brémy 1:2 (27. Klasnič - 59. Barbarez, 72. Klose), Kolín n. R. - Bielefeld 4:2 (45. a 85. Podolski, 56. Scherz, 87. Helmes - 46. Kobylík, 71. Dalovič), Duisburg - Mohuč 0:0, Schalke - Stuttgart 3:2 (53. Sand, 80. Bordon, 83. Waldoch - 33. Hitzlsperger, 71. Cacau), Wolfsburg - Kaiserslautern 2:2 (66. Makiadi, 69. Klimowicz - 20. Altintop, 86. Ziemer), Bayern Mnichov - Dortmund 3:3 (6. Makaay, 48. Schweinsteiger, 50. Ballack - 2. a 76. Koller, 65. Degen), Frankfurt - Mönchengladbach 0:2 (56. Neuville, 90. Rafael), Hannover - Leverkusen 2:2 (14. Mertesacker, 53. Jankov - 16. Rolfes, 39. Berbatov), Norimberk - Hertha Berlín 2:1 (30. Vittek, 86. Sajenko - 41. Dardai).

LOS	TABULKY
AKTUÁLNÍ KOLO	PŘÍŠTÍ KOLO

MUŽSTVO		Z	V	R	P	S	B
1.	Bayern	34	22	9	3	67:32	75
2.	Brémy	34	21	7	6	79:37	70
3.	Hamburk	34	21	5	8	53:30	68
4.	Schalke	34	16	13	5	47:31	61
5.	Leverkusen	34	14	10	10	64:49	52
6.	Hertha	34	12	12	10	52:48	48
7.	Dortmund	34	11	13	10	45:42	46
8.	Norimberk	34	12	8	14	49:51	44
9.	Stuttgart	34	9	16	9	37:39	43
10.	Mönchengladbach	34	10	12	12	42:50	42
11.	Mohuč	34	9	11	14	46:47	38
12.	Hannover	34	7	17	10	43:47	38
13.	Bielefeld	34	10	7	17	32:47	37
14.	Frankfurt	34	9	9	16	42:51	36
15.	Wolfsburg	34	7	13	14	33:55	34
16.	Kaiserslautern	34	8	9	17	47:71	33
17.	Köln	34	7	9	18	49:71	30
18.	Duisburg	34	5	12	17	34:63	27

Manažer Bayernu Mnichov Uli Hoeness odevzdává za asistence brankáře Olivera Kahna květiny záložníkovi Michaelu Ballackovi.

Tým německého mistra 2005/2006 - Bayern Mnichov.

Smutek hráčů Kaiserslauternu po sestupu z bundesligy.