Newcastle přitom nad Feyenoordem vedl už 2:0 a vše nasvědčovalo tomu, že Bellamy a Portugalec Viana dali pokyn k přepsání historických tabulek. Domácí se ovšem vzepjali a během šesti minut bleskově vyrovnali. Štěstí se nakonec přiklonilo na stranu Newcastlu a v zoufalém náporu vsítil Bellamy v první minutě nastavení postupový gól.
Oči pro pláč tak zůstaly fotbalistům Dynama Kyjev, které od osmifinále dělilo pár vteřin. Ukrajincům přitom hrálo do karet téměř všechno: Juventus proti němu postavil vesměs náhradníky a když se nejzkušenější hráč "Staré dámy" Conte ve 30. minutě zranil, měl ukrajinský mistr dveře do další fáze dokořán. Šackich také po přestávce dostal diváky na Olympijském stadiónu do varu. Chilan Salas a Uruguayec Zalayeta ale skóre otočili a na Dynamo zbyl jen Pohár UEFA.
Z postupu se tak oba týmy radovaly jen po závěrečném hvizdu na San Siru. La Coruňa tam zvrátila zápas s AC Milán a bez ohledu na výsledek z Mnichova kráčela k postupu. Tomasson sice navzdory převaze Španělů poslal domácí do vedení, ale Tristán vyrovnal a Makaay svým sedmým gólem v soutěži rozhodl o výhře Deportiva.
Bayern se první výhry nedočkal
Bayern ještě svým dvojnásobným přemožitelům pomohl, ale ani v posledním zápase mu nebylo dopřáno vyhrát. V zápase s Lensem přitom dvakrát vedl. Niko Kovač už po šesti minutách trenéru Hitzfeldovi vzkázal, že nechce být tím, koho v zimě vyhodí a když Salihamidžič přidal krátce poté druhý gól, bylo jen otázkou, kolik Bayern nastřílí gólů. Soupeře zvedl vlastní Finkův gól. Lens ještě dokázal vyrovnat a remízu udržel i v dramatickém závěru.
Ve skupině F byly před závěrečnými zápasy postupové karty už rozdané a také souboj o místo v Poháru UEFA netrval dlouho. Haifa v Pireu dala dvě rychlé branky a v pohárové Evropě bude pokračovat, přestože nakonec ztratila vedení 3:1.
Na Old Trafford patřil ke smutným hrdinům Jan Šimák. Snažil se přesvědčit kouče Toppmöllera, že patří do základní sestavy, ale nejvíc na sebe upozornil v 17. minutě, kdy z penalty přestřelil branku. Ani van Nistelrooij se netrefil z vyložených pozic, ale pak přihrál na gól Verónovi a ve druhém poločase po krásné akci Veróna se Scholesem střeleckou smůlu protrhl.
Belgičany zaskočil mráz a sníh
Spolu s fotbalisty Barcelony postupuje ze skupiny moskevský Lokomotiv. Rozhodlo o tom vítězství ruského týmu nad Bruggami v poměru 2:0. Belgičané se hůře vyrovnávali s mrazivým počasím a zasněženým trávníkem, totálně pak pokazili závěry obou poločasů, kdy inkasovali.
První gól Moskvanů vstřelil těsně před přestávkou Brazilec Julio César, druhý přidal již v nastaveném čase Loskov. Belgičané by se přitom radovali z postupu i v případě plichty... Julio César využil chyby obránce Maertense, který minul Jevsejevův centr a Brazilci poté už zbývalo jen udělat kličku gólmanovi a trefil prázdnou branku. Zápas se hrál v mrazivém počasí na rozbitém trávníku, na němž dokonce ležel poprašek sněhu. Poražené Bruggy si mohou spravit chuť alespoň v Poháru UEFA.
Výhra Lokomotivu nahrávala v souběžně hraném zápase v Barceloně, kde se kvůli fair play začalo netradičně už v 19.15, fotbalistům Galatasaraye. Ti by za těchto okolností potřebovali jakkoli vyhrát, ale Barcelona, která si postup vybojovala s předstihem, neztratila ani tentokrát.
Turci ještě stihli vyrovnat na 1:1, ale Gérard jim na konci první půle dal gól do šatny a Geovanni přidal po změně stran třetí. Barcelona se stala teprve čtvrtým týmem historie Ligy mistrů, který odehrál šest zápasů ve skupině bez ztráty jediného bodu.
VÝSLEDKY
Skupina E
Feyenoord Rotterdam - Newcastle United 2:3 (0:1)
Branky: 65. Bombarda, 71. Lurling - 45. a 90. Bellamy, 49. Viana. Rozhodčí: Wack (Něm.). Diváci: 48 000.
Dynamo Kyjev - Juventus Turín 1:2 (0:0)
Branky: 49. Šackich - 52. Salas, 61. Zalayeta. Rozhodčí: Larsen (Dán.). Diváci: 66 000.
Konečná tabulka
1. Juventus Turín 6 4 1 1 12:3 13
2. Newcastle United 6 3 0 3 6:8 9
3. Dynamo Kyjev 6 2 1 3 6:9 7
4. Feyenoord 6 1 2 3 4:8 5
Skupina F
Manchester United - Bayer Leverkusen 2:0 (1:0)
Branky: 42. Verón, 69. van Nistelrooij. Rozhodčí: Hriňák (SR). Diváci: 66 185.
Olympiakos Pireus - Maccabi Haifa 3:3 (1:3)
Branky: 37. Alexandris, 51. Niniadis, 79. Antzas - 9. Badir, 11. Ayegbeni, 43. Katan. Rozhodčí: Temmink (Niz.). Diváci: 13 000.
Konečná tabulka
1. Manchester United 6 5 0 1 16:8 15
2. Bayer Leverkusen 6 3 0 3 9:11 9
3. Maccabi Haifa 6 2 1 3 12:12 7
4. Olympiakos Pireus 6 1 1 4 11:17 4
Skupina G
Bayern Mnichov - Racing Lens 3:3 (2:1)
Branky: 6. N. Kovač, 18. Salihamidžič, 87. Feulner - 20. vlastní Fink, 54. Bakarí, 90. Blanchard. Rozhodčí: Allaerts (Belg.). Diváci: 22 000.
AC Milán - Deportivo La Coruňa 1:2 (1:0)
Branky: 34. Tomasson - 58. Tristán, 70. Makaay. Rozhodčí: Riley (Angl.). Diváci: 56 294.
Konečná tabulka
1. AC Milán 6 4 0 2 12:7 12
2. La Coruňa 6 4 0 2 11:12 12
3. Lens 6 2 2 2 11:11 8
4. Bayern 6 0 2 4 9:13 2
Skupina H
FC Barcelona - Galatasaray Istanbul 3:1 (2:1)
Branky: 10. Dani, 45. Gérard, 56. Geovanni - 20. Cihan. Rozhodčí: van Egmond (Niz.). Diváci: 70 000.
Lokomotiv Moskva - FC Bruggy 2:0 (1:0)
Branky: 44. Julio César, 90. Loskov. Rozhodčí: Sars (Fr.). Diváci: 22 000.
Konečná tabulka
1. FC Barcelona 6 6 0 0 13:4 18
2. Lokomotiv Moskva 6 2 1 3 5:7 7
3. FC Bruggy 6 1 2 3 5:7 5
4. Galatasaray 6 1 1 4 5:10 4
Jon Dahl Tomasson z AC Milán odehrává míč před Gonzalesem z la Coruni. |
Dani Garcia z Barcelony (nahoře) v souboji s Adamem Mohammedem. |
Snaha gólmana Feyenoordu Patricka Lodewijkse je marná, míč z kopačky Bellamyho směřuje do brány. |
Peter Van der Heyden z Brugg se snaží přejít přes Vladimira Maminova. |
Valid Badeer(vpravo) z Maccabi Haifa jde do sotrého souboje s Predrage Djordjevicem z Olympiakosu Piraeus. |