Diskuze

OBRAZEM: Bohunicím se otevře Campus square

Zdravotníci, pacienti, studenti, vědci, ale hlavně lidé žijící v okolních sídlištích se budou potkávat na "náměstí kampusu". Tak zní překlad jména nového obchodního centra Campus square, které se otevře prvním zákazníkům ve čtvrtek v deset hodin ráno v brněnských Bohunicích.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
JN

jayjayokocha

20. 11. 2008 11:56
Campus square

Campus square:-©:-© tak tu češtinu prostě zrušmě a můžeme tu mluvit už jenom anglicky!

0 0
možnosti
zavřít
LH

chicagan

20. 11. 2008 2:02
ostuda

Mozna by mohli oni studenti vymyslet nejaky hezky cesky nazev!Campus square :-©

0 0
možnosti
zavřít
VS

wasza

20. 11. 2008 9:23
Re: ostuda

Jsem si téměř jist, že tento název pro obchodní, nikoli studentské centrum nevybírali studenti.

0 0
možnosti
zavřít
LV

lukyyn

19. 11. 2008 9:08
To je fofr !!

... ze to prinese komfort studentum ... problem muze byt treba v tom, ze narozdil od "Kampus skver" studentske koleje jeste nestoji..

0 0
možnosti
zavřít
TF

danny44

19. 11. 2008 7:56
Pisálkům z ýHnoje...

A co takhle přeložit i slovo Campus - nebo to mělo být "ono" kampus ? ! Světáci, journalistický, zřejmě jste vystudovali americkou univerzitu (nebo i střední - čili high - školu) a tím pádem chodili do jejího "campusu" -- co :-© :-©

0 0
možnosti
zavřít

MS v hokeji 2024

Zaměstnání

Střední školy

Biatlon 23/24

Vláda

Témata

Nepřehlédněte