Státní soud v Memmingenu ve středu rozhodl, že skupina, která ve městě pořádá tradiční akci nazvanou Den rybářů (v originále Fischertag), musí umožnit účast nejen mužům, ale také ženám.
Lidé při této každoroční letní akci skáčou se sítěmi do potoka a snaží se ulovit pstruha. Kdo uloví největší rybu, je poté korunován „králem rybářů“.
Tradice se ve městě odehrává už od šestnáctého století. Pravidla organizátorů z roku 1931 uvádějí, že „pro zachování staleté tradice“ se mohou zúčastnit pouze muži, kteří v Memmingenu, jenž má nyní zhruba 45 tisíc obyvatel, žijí alespoň pět let. Závod sledují obvykle tisíce diváků.
Žena, která by se soutěže ráda zúčastnila, ale vznesla proti pravidlům námitku a obrátila se na okresní soud, kde vyhrála. Státní soud ve středu zamítl odvolání organizátorů a rovněž jí dal za pravdu. Cíl organizátorů „uchovat místní historii“ podle soudu neodůvodňuje nerovné zacházení.
Soud rovněž dodal, že akce už „dávno přestala být věrnou replikou středověké slavnosti“. Organizátoři uvedli, že se do čtvrtka rozhodnou, zda se odvolají k federálnímu soudu. Starosta Memmingenu Manfred Schilder uvedl, že rozhodnutí je jasné a událost se do budoucna změní.
Ani jedna strana sporu v minulém měsíci nechtěla přistoupit na návrh předsedajícího soudce, jenž jim doporučil mimosoudní urovnání sporu. Organizátoři už v minulosti dvakrát odmítli akci otevřít také ženám.
Hlavní organizátor akce Michael Ruppert uvedl, že verdikt soudu může ovlivnit řadu podobných spolků a akcí v Německu.
Agentura DPA nicméně napsala, že některé akce tradičně vyhrazené pouze mužům už byly v Německu po protestech veřejnosti otevřeny ženám i bez soudních verdiktů. Například lednové slavnosti v Brémách (Eiswettfest) byly loni poprvé otevřeny i ženám. Také tradičního jezdeckého procesí ve Weingartenu se od loňska smí účastnit nejen muži.