Osmasedmdesátiletý Benedikt XVI. přeříkal pozdravy ve všech možných jazycích z okna své letní rezidence Castelgandolfo jižně od Říma. Jeho domácí příznivci, kterých bylo pravděpodobně i nejvíc, se ale podivili a měli právo se cítit pěkně dotčeně. Papež je totiž zapomněl pozdravit a bez rozpaků odešel.
Po chvíli se vrátil a celý rozesmátý davům vysvětlil: "Prosím Vás o prominutí. Zapomněl jsem na jeden z nejdůležitějších pozdravů - ten pro italsky hovořící poutníky."
Poté, co promluvil italsky, se zase otočil a měl opět nakročeno pryč. Naklonil se k němu ale jeden ze spolupracovníků a cosi mu pošeptal.
Papež se tedy znovu postavil do okna. "Dnes zapomínám na ty nejdůležitější věci. Vypadá to, že jsem už myslí částečně v Kolíně. Řekli mi: Zapomněl jste na tu hlavní věc, na požehnání," řekl.
Smějící se Benedikt XVI. odříkal své požehnání, ale bylo na něm vidět, že se svými omyly velmi baví. Poté se konečně vrátil do domu.
Papež odjíždí ve čtvrtek do Kolína nad Rýnem, do svého rodného Německa. Má se zúčastnit Světového dnu mládeže, což bude také vrchol tohoto náboženského festivalu.
