"Vím, že se teď v Itálii natáčí film o nacistických koncentrácích. Chtěl bych vám navrhnout roli kápa. Výborně byste se pro tuto roli hodil!" Tak Berlusconi zúčtoval s poslancem, který se ptal na jeho problémy se spravedlností i na jeho kontrolu sítě mocných televizí.
Tvrdé tváře levicových i řady pravicových poslanců, zvláště z Německa, po Berlusconiho slovech jasně ukazovaly, že o takových věcech se na unijní půdě nežertuje. Hans-Gert Pöttering, šéf mocné parlamentní pravice, se po Berlusconiho vystoupení vzmohl jen na dvě chabá tlesknutí.
"Respekt k obětem fašismu mně brání, abych se tím (slovy Berlusconiho) vůbec zabýval. Je však pro mne velmi těžké akceptovat, že předseda rady EU má vykonávat svůj úřad, když při nejmenší kritice přijde s takovým prohlášením," prohlásil napadený Schulz. Po jeho slovech následoval demonstrativní dlouhý potlesk.
To už se Berlusconi neudržel a vybuchl: "Urazil mne, osobně!"
"Mluvil jsem ironicky. Pokud nejste schopen pochopit ironii, je mi to velmi líto. Ale neberu zpět, co jsem řekl v ironii," dodal a požadoval, aby Schulz vzal svá slova zpět.
Poté se proti Berlusconimu postavil i smířlivý šéf parlamentu Pat Cox. "Lituji urážky, způsobené našemu ctěnému členu, panu Schulzovi," prohlásil.
