Valencijští fotbalisté se v Malaze dostali do vedení po půlhodině hlavičkou argentinského obránce Ayaly, v poslední minutě prvního poločasu zvýšil na 2:0 Brazilec Aurelio. Domácí však vehementně protestovali a přesvědčovali rozhodčího, že gól padl z ofsajdu. Ten dvakrát konzultoval celou situaci se svým asistentem, osm minut se v nastalém chaosu nehrálo, až pak hlavní sudí branku uznal.
K předchozímu prvenství dovedl Valencii v roce 1971 jako trenér legendární Alfredo di Stéfano, tři další triumfy klub vybojoval už ve čtyřicátých letech. Valencie tak titulem završila tři úspěšné roky, v nichž se loni i předloni probojovala do finále Ligy mistrů. Nejprve však podlehla madridskému Realu a loni až po penaltovém rozstřelu Bayernu Mnichov.
Desetitisíce fanoušků slavily až do dnešních ranních hodin triumf fotbalistů Valencie. Krátce po předposledním zápasu, v němž Valenciei porazila Malagu na jejím hřišti 2:0, se zaplnilo nejen okolí stadiónu Mestalla, ale i hlavní valencijské náměstí.
Hráči a funkcionáři si vychutnávali triumf.
"To je nejkrásnější den mého života," radoval se předseda klubu Jaime Orti. "Jsme bez sebe blahem. Mužstvo hrálo bezchybně," doplnil trenér Rafael Benítez, který je stejně jako Orti ve Valencii prvním rokem. "Valencie na tenhle den nikdy nezapomene," prohlásil útočník Miguel Angel Angulo. "Dnes se mi splnil sen,"
radoval se reprezentant Curro Torres.
Další oslavy se chystají na dnešní odpoledne, kdy se tým vrátí z dějiště nedělního zápasu. Už na letišti Manisese jej budou očekávat další davy fanoušků a v kostele se bude sloužit děkovná mše. Fotbalisté navštíví radnici a slavnost vyvrcholí na
stadiónu Mestalla.
Z ligy naopak určitě sestoupí Zaragoza, o dalších dvou týmech se rozhodne mezi ostrovními kluby Tenerife, Las Palmas a Mallorky.
Výsledky - 37. kolo:
Las Palmas - Tenerife 0:1 (33. Marioni), Bilbao - Pamplona 1:1 (69. Guerrero - 90. Aloisi), Villarreal - Zaragoza 2:1 (10. Palermo, 22. Arruabarrena - 65. Miloševič z pen.), Betis Sevilla - La Coruňa 0:3 (18. a 59. Tristán, 62. Valerón), Barcelona - Espaňol 2:0 (45. Kluivert, 74. Xavi), Real Madrid - Mallorca 0:0, Alavés - Rayo Vallecano 0:1 (47. Corino), Valladolid - San Sebastian 1:3 (25. Sales - 31. Aranburu, 48. Idiakez, 73. Kovačevič z pen.), Vigo - FC Sevilla 1:2 (7. Mostovoj - 18. a 25. Toedtli), Malaga - Valencie 0:2 (35. Ayala, 45. Aurelio).
