Snímek utonulé dvojice obletěl svět a ve Spojených státech oživil spory o migrační politiku administrativy prezidenta Donalda Trumpa.
Dojemná fotografie, na které má dvouletá holčička i po smrti ruku kolem otcova krku, vyvolala pohnutí po celém světě a znovu rozproudila debaty o nebezpečí, kterým migranti při pokusu proniknout bez dokladů do USA čelí.
Nový salvadorský prezident Nayib Bukele v neděli na tiskové konferenci prohlásil, že za smrt otce a jeho dcerky je odpovědný Salvador stejně jako za osudy desítek tisíc obyvatel země, kteří se rozhodli vlast opustit. „Lidé neprchají ze svých domovů, protože chtějí,“ řekl Bukele. „Utíkají, protože cítí, že musí,“ dodal.
Snímek, který otiskl jako první mexický deník La Jornada, pořídila novinářka Julia Le Ducová, když záchranáři před týdnem v pondělí našli mrtvého 26letého Martíneze a jeho dceru na mělčině u břehu. Podle příběhu popsaného novinářkou měla rodina ze Salvadoru jen malé vyhlídky, že se jí podaří vůbec předat americkým úřadům žádost o udělení azylu. Proto se otec rozhodl dostat se do USA ilegálně přes Rio Grande.
Nejprve řeku přeplaval s 23 měsíců starou dcerkou Valerií, kterou nechal na americkém břehu. Pak se vydal zpátky pro manželku. Když ale Valerie viděla, že otec plave pryč, skočila za ním do vody. Martínez se pro ni vrátil a stačil ji chytit, ale proud je nakonec oba strhl.
