Diskuze
Muž se propadl dírou v chodníku do hejna krys. Bál se křičet o pomoc
Děkujeme za pochopení.
J13a97n 64P86r74i46c85h93y69s82t77a72l
To je prece pitomost. Krysy ve meste vubec neziji. Nejspis to byli potkani. Ale pani autorka nedavala pozor na hodinach prirodopisu a tak to nevi.
J17i38r46k48a 41S44v58e82j65k30o55v40s97k75ý
Paní autorka jenom přeložila článek z The New York Daily News. A přeložila ho správně. "Rat" je prostě krysa i potkan. U bulváru se to tak nebere.
L85i67b19o16r 72Ž16ů36r48e64k
Ale Mastera Splintera a TMNJ tam nepotkal?
J56i27r12k51a 69S41v97e66j91k53o66v31s74k70ý
Autor je nejspíš Američan. V původním článku se skutečně píše "rat", což může být krysa i potkan. Vzhledem k tomu, že jsem anglickou verzi našel jenom v bulváru (NYDT je v Evropě nedostupný, zkuste The Guardian), je to fuk.
A49r26n81o92š49t 94M56á66č66e
Pro autora - jde o krysy, nebo potkany? To je velký rozdíl...
J21a87n 77P75r87i96c75h50y33s51t81a28l
To jo. On je take podstatny rozdil mezi autorem a autorkou. To zase pro vas :)
D45a88v74i27d 84R98o37z11e73h75n10a24l27i91k
Dalsi mesto kam jsem se chtel podivat, ale radsi si to odpustim
M34a78r66e41k 90H97r89u15b23y
Krysy jsou alespoň ukryté pod chodnikem, ulice jsou nebezpečné větší kvůli "aktivistům" BLM
J72a92k52u11b 89S50t30a25n49ě56k
Potkany chovám, tohle zvíře na obličeji pro mne není nic neobvyklého, takový živý plyšák, ale tohle bych teda zažít nechtěl... Stačí už jen to, že se propadl bůhví kam, už jen to samotné asi dost zkazí den...
P34a60v51e63l 18P50o66d54e92š89v21a
Když udělá čárku po ruce, tak OK, ale na ksichtě už jsem to moc neměl rád.
M73i59l82a63n 27Z19e19i41d52l90e23r
Ztraceno v překladu. Potkan se anglicky řekne brown rar nebo norwegian rat. Latinsky název je rattus norvegicus.
M26a80r73t83i18n86a 80Š58i36r52i89l66l50o69v70á
Veru neboli to potkany, ale jednorožce
J41a87r71o57m43í12r 43M69i89š33a41t79a
To je lepší než večerní pohádka od Flégra.
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné
Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů
Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...
V noci na pondělí lze pozorovat meteorický roj eta Akvaridy. Budou ideální podmínky
Lidé budou moci na obloze pozorovat meteorický roj eta Akvaridy, který svého maxima dosáhne v noci...
Australská policie zastřelila mladíka, který pobodal muže. Zřejmě se radikalizoval
Australská policie v zastřelila 16letého chlapce, který pobodal muže v Perthu, hlavním městě...
Mexičtí narkos už nepašují peníze, platí si šmouly. Je to legální a bez rizika
Premium Vsaďte se, že nevíte, jak mexičtí narkos pašují peníze z Ameriky. Jistě, viděli jste v seriálech na...
Nová vlna podvodů. Vyluxovaným účtem to nekončí, přeprodávají se osobní data
Premium Kyberzločinu dlouhodobě přibývá, v Česku se s končící lhůtou pro daňová přiznání podvodníci...
10 nejčastějších podvodů na internetu: Dokážete ochránit sebe i svou rodinu?
V digitální éře, kde technologie proniká do všech aspektů našich životů, se také zvyšuje riziko podvodů. Od falešných e-mailů a inzerátů až po...