Diskuze
Italská nevěsta odhodila kytici do motoru letadla. To se zřítilo
Děkujeme za pochopení.
český venkovan
...kachna....
.....................a jetsli na tak husa......ta nevěsta....
sigenius
smůla je, že
se to asi stalo tak, jak je to v článku napsáno. Takovou blbost by nejspíš nevymyslel žádný novinář nebo scénárista, respektive by si netroufl ji použít třeba jako zápletku do filmu.
Příhoda vypadá tak nepravděpodobně, že nejspíš se stala přesně tak, jak byla popsána.
Magistr1981
Překlady z angličtiny
Nejlepší je v některých špatně přeložených filmech z původního anglického znění, když se baví dva výše postavení politici a na závěr řeknou: Zavoláme generála Attorneyho. General Attorney /anglicky/ = ministr spravedlnosti nebo generální prokurátor :-))))
Pan Navratil
Re: Překlady z angličtiny
no, generální prokurátor se česky řekne spíše nejvyšší státní zástupce.
astrix
A ještě dodám...
"Dnes nás postihla tragická událost. Ztratil jsem červenou pastelku, takže od nynějška už nemohu v deníku podtrhávat názvy kapitol červeně".(JdC).
astrix
To je zpravodajství...
" Tradiční zvyk házení kytice za záda skončil při svatbě v italském Suveretu tragédií."
"Všem se podařilo vyváznout bez zranění"
sekyra18
hostel nebo kostel
Are you freaking serious?
Na google pisou ze letadlo letelo nad hostelem, kde bylo 50 lidi. Jak muze idnes prelozit hostel jako kostel.
Chytracisko
Re: hostel nebo kostel
zvláštní............velmi zvláštní............vůbec se tomu nedivím
Drahé a rezavé, řeší Ukrajinci zbraně z Česka. Ani nezaplatili, brání se firma
Premium České zbrojařské firmy patří dlouhou dobu mezi klíčové dodavatele pro ukrajinskou armádu i tamní...
Fica čekají nejtěžší hodiny, od smrti ho dělily centimetry, řekl Pellegrini
Zdravotní stav slovenského premiéra Roberta Fica je stabilizovaný, ale nadále vážný, řekl po...
{NADPIS}
{LABEL} {POPISEK}
Putinova časovaná bomba. Kadyrov umírá, rozjíždí se krvavý boj o trůny
Premium Ramzan Kadyrov ještě dýchá, v Čečensku se však už začíná hledat jeho nástupce. Naznačují to i...
Turisté si zajeli do Afghánistánu. Střelci část Evropanů povraždili i s průvodci
Neznámí ozbrojenci v pátek večer v provincii Bámján v centrální části Afghánistánu zabili tři...
{NADPIS}
{LABEL} {POPISEK}
Královna fetiše rozdráždila Ameriku. Její fotografce se klaní i feministky
Seriál „Nejkrásnější fotografka“ či „nejlepší pin-up fotografka na světě“. Taková čestná přízviska si...
Na Mallorce se zřítila restaurace. Čtyři mrtví, dalších šestnáct lidí se zranilo
Po pádu části budovy přímořské restaurace ve městě Palma na španělském ostrově Mallorca večer...
Policisté na univerzitě v Oxfordu zatkli 16 propalestinských demonstrantů
Na německé Humboldtově univerzitě i britské Oxfordské univerzitě ve čtvrtek zasahovala policie...
Námořní drony Sea Baby nesou i raketomety. Ukrajina je poprvé použila v prosinci
Sledujeme online Šéf ukrajinské tajné služby SBU Vasyl Maljuk uvedl, že Ukrajinci vybavili námořní drony Sea Baby...
Sezona hurikánů bude v USA dosud nejhorší. Meteorologové čekají dvakrát více bouří
Americký Národní úřad pro oceán a atmosféru (NOAA) přišel se svou dosud nejhorší květnovou...
Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!