Čínská státní televize CCTV ve spolupráci s kosmickou agenturou připravila počítačovou animaci, která divákům ukazovala cestu osmitunového modulu na oběžnou dráhu. Krátké video převzaly i světové agentury.
Diváci ve světě si ale všimli něčeho podezřelého: čínskou kosmickou stanici na videu vyprovodila na orbit orchestrální úprava písně America the Beautiful. Píseň z roku 1882 je v USA velmi oblíbená a mnozí Američané by jí chtěli za oficiální hymnu.
Proč si CCTV vybrala zrovna americkou vlasteneckou píseň? "Skutečně nevím, jak bych vám odpověděl. Nemohu vám pomoci," reagoval rozpačitě Čchen Čan-šeng z propagandistického oddělení státní televize.
The Guardian si tipuje, že melodii v CCTV mohl vybrat snaživý idealista, který tímto gestem chtěl pomoci urovnat vztahy s USA. Nebo nacionalista, který chtěl Američanům vzkázat: osvojíme si vesmír i vaši kulturu. Nejspíš to ale byl jen nešťastný výběr hudby.
Říše středu každopádně urazila velký kus cesty. Když Čína v roce 1970 vysílala do kosmu svoji první raketu, hrála jí na cestu hymna kulturní revoluce nazvaná Východ je rudý, která velebila ctnosti komunistické strany a jejího předsedy Mao Ce-tunga.