Chávez prohlásil, že nyní už není možnost napravit vztahy s kolumbijskou vládou, která hodlá smluvně garantovat Spojeným státům větší přítomnost amerických vojáků na sedmi kolumbijských základnách v příštích deseti letech.
Kolumbijští a američtí představitelé zdůvodňují krok potřebou účinněji bojovat proti terorismu a pašování drog. Podle socialistického předáka Cháveze by ale zvýšení počtu Američanů na základnách v Kolumbii mohlo přiblížit Jižní Ameriku k válečnému konfliktu. - více čtěte zde
Kolumbijská vláda označila Chávezovu kritiku společných plánů s USA za urážku Kolumbijců a politiku venezuelského prezidenta odsoudila jako vměšování, které nehodlá tolerovat.
Mezi oběma zeměmi panuje dlouhodobé napětí a Chávez v minulosti vyhrožoval přerušením obchodních vztahů se svým sousedem. Bilaterální obchod mezi Kolumbií a Venezuelou přesáhl loni šest miliard dolarů.
Už na konci července stáhl venezuelský prezident svého velvyslance z Kolumbie. Učinil tak v reakci na nařčení Bogoty, že Venezuela dodává kolumbijským povstalcům zbraně. Později ambasadora Gustava Marqueze poslal zpět. - Běž do práce, řekl Chávez velvyslanci a obnovil diplomatické styky s Kolumbií
