V prvních větách, které posluchači i hosté pozvaní na slavnostní premiéru ve studiu S1 mohli slyšet, popisuje hlas Karla Gotta vytvořený umělou inteligencí přípravy svých pamětí. „Od začátku jsem si přál, aby text byl čtivý, takřka beletristický. Chtěl jsem k vám, čtenářkám a čtenářům, být co nejupřímnější. A také uvést konečně některé věci na pravou míru. Někteří aktéři z mé knihy mohou tvrdit, že to přece bylo jinak. Já si to pamatuji takto. Po svém,“ zaznělo v nahrávce, kterou v přímém přenosu odvysílal Český rozhlas Dvojka.
„Dojalo mě slyšet znovu Karlův hlas. I když víte, že vám to vypráví jen počítač, ten specifický otisk Karla Gotta se tam zkrátka přenesl. Je to působivá iluze,“ popsala zpěvačka a dlouholetá zpěvákova spolupracovnice Jitka Zelenková.
Ve vysílání uslyší posluchači celkem 49 vybraných kapitol. Celá autobiografie v kompletním znění vyjde na podzim jako audiokniha. „Vím, a ví to i manželovi příznivci, že skutečného Karla nám už nikdy žádná sebelepší technologie nevrátí. Ale jsem ráda, že si můžou alespoň některé pasáže autobiografie poslechnout tak, jako by je načetl Karel. Na přípravě knihy mu velmi záleželo a věnoval se jí velmi intenzivně až do svého odchodu,“ připomněla zpěvákova manželka Ivana Gottová.
Na přípravách projektu rozhlas spolupracoval s agenturou Karel Gott Agency, která pečuje o zpěvákův odkaz, a s vědci ze Západočeské univerzity v Plzni. „Projekt Gott navždy realizujeme v rámci oslav 100. výročí od zahájení pravidelného rozhlasového vysílání u nás. V Česku i v evropském měřítku je tento projekt, díky kterému posluchači uslyší v rozhlasovém éteru prostřednictvím umělé inteligence opět hlas Karla Gotta, naprosto výjimečný. Český rozhlas tak veřejnosti dokazuje, že je nejen institucí s bohatou historií, ale i moderním médiem určujícím trendy v oblasti technologií a inovací,“ uvedl generální ředitel Českého rozhlasu René Zavoral.
Náš milovaný Karel by dnes oslavil 84. narozeniny. Na vás příznivcích mu velmi záleželo a rád vás překvapoval. Ráda bych si vás za něj právě dnes dovolila překvapit i já. Pevně věřím, že přijmete pozitivně jeho hlas vytvořený umělou inteligencí pro Český rozhlas. Mně osobně přijde možnost slyšet ještě jednou hlas našeho milovaného Karla, byť za pomoci umělé inteligence, jako krásná památka a dárek pro nás všechny, nejen pro jeho obdivovatele, ale i pro nás, jeho rodinu. Včera jsme měli možnost tento hlas slyšet poprvé, ode dneška je také ve vysílání Českého rozhlasu Dvojka. Přikládám fotografii ze včerejší premiéry projektu, kterou vyfotil Khalil Baalbaki. Těším se, až vám na podzim budeme moci představit celou audioknihu Má cesta za štěstím. Vaše Ivana
První ukázku hlasu Karla Gotta, který vytvořila umělá inteligence, si můžete poslechnout zde: https://rozhl.as/6Kk
Autobiografie Má cesta za štěstím vyšla v polovině roku 2021, rok a půl po zpěvákově úmrtí. Projekt Gott navždy vznikl pod vedením šéfrežiséra Českého rozhlasu Aleše Vrzáka a kreativního producenta Lukáše Sapíka.
Hlas nebude zneužitý
Tým, který pracoval s takzvanou hlasovou syntézou, se po celou dobu držel striktních interních pravidel. Z nich například vyplývá, že hlas vytvořený umělou inteligencí může být použit jen pro načtení textu, který dotyčná osoba napsala nebo pronesla, a nebude zneužit v nesprávném kontextu.
Podle právní analýzy, kterou si Český rozhlas nechal vypracovat u renomované právnické kanceláře Štaidl–Leška, je užití hlasu Karla Gotta vytvořeného umělou inteligencí po všech stránkách možné při dodržení zásad šíření jeho dobrého jména, pozitivního odkazu a při respektování piety. Umělá inteligence načetla hlasem populárního zpěváka zhruba 16 tisíc slov.
Božský hlas Karla Gotta oživila umělá inteligence, vznikla unikátní audiokniha |
Vývoj digitálního otisku hlasu pro Český rozhlas zajistila vědecká společnost SpeechTech ve spolupráci s Výzkumným centrem Nové technologie pro informační společnost Západočeské univerzity v Plzni. „Pro nás to určitě nebylo obyčejné zadání a velká výzva. Každý ten hlas dobře zná a každý ho bude hodnotit,“ uvedl vedoucí centra NTIS Jindřich Matoušek.
Dvě série četby na pokračování odvysílá Český rozhlas Dvojka od pátku 14. července až do konce letních prázdnin vždy od 22 hodin. K poslechu budou i na audioportálu mujRozhlas.cz.
5. října 2019 |
