Správné používání velkých písmen je jednou z nejnáročnějších disciplín českého pravopisu. Většina lidí s ním má potíže i proto, že se pravidla pravopisu za jejich života několikrát změnila. A mohou se změnit znovu.
Jaké písmeno například vybrat, když je řeč o kostele svatého Víta na Pražském hradě? Psát "chrám", nebo "Chrám"? Pravidla českého pravopisu to Čechům příliš neusnadňují: doporučují psát chrámy, kostely nebo kaple s malým písmenem. S jedinou výjimkou - a tou je právě Chrám svatého Víta.
"Pokud ale autor usoudí, že je důležitý i kterýkoliv jiný chrám, může použít velké písmeno i tam," upozorňuje lingvistka Ivana Svobodová.
Mnoho nelogických pravidel vede k tomu, že se jazykové chyby často objevují i v oficiálních textech. Jazykovědci z Ústavu pro jazyk český, kteří o změnách v pravopisu rozhodují, se teď v dotazníku rozhodli zjistit, jak Češi velká písmena umějí používat a zda by na jejich pravopisu něco nezměnili. "Výsledky vyhodnotíme na podzim, můžou se stát podkladem pro případnou budoucí reformu pravopisu," upozorňuje lingvistka Svobodová, která má projekt na starosti.
Kde je velké a kde je malé písmeno?Zkuste si dotazník Ústavu pro jazyk český |
Pravidla pravopisu se naposledy měnila v roce 1993 - od tohoto roku se třeba Vánoce a Velikonoce píšou s velkými písmeny. Ani po téměř dvaceti letech se však změny nedostaly lidem "pod kůži". Poukazují na to zejména učitelé.
"Problém je, že děti něco učíme a s něčím jiným se setkávají mimo školu," říká češtinářka Dagmar Hrabovská z jedné z ostravských základních škol. Ta doporučuje, aby se ve víceslovných vlastních jménech (třeba Boží hod vánoční) pro zjednodušení psala všechna písmena velká.
Potíž je i ta, že k tomu, aby člověk věděl, jaké písmeno zvolit, nestačí jen dobrá znalost mateřského jazyka, ale také všeobecný rozhled, znalost geografie, historie, filozofie a dalších oborů.
Proti změnám se už teď staví "konzervativci", jimž jakékoliv rozvolnění pravopisu vadí. Nevoli nedávno vzbudil třeba záměr, aby se mezi spisovná slova zařadil výraz "abysme". Pokud jazykovědci k reformě přistoupí, novinka nepřijde hned. Příprava poslední změny trvala několik let.
