Název Czechia je praktický, míní někteří. Nenávidím ho, oponují jiní

  19:52
Prezident Miloš Zeman navrhuje, aby Česká republika používala v angličtině jednoslovný název Czechia. "Sám používám výraz Czechia, protože zní krásněji a je kratší než chladný název Česká republika," prohlásil Zeman v pondělí při návštěvě Izraele. Server iDNES.cz oslovil několik osobností, co si o nápadu myslí.

Česká vlajka je v zahraničí vidět hlavně na sportovních akcích. Poznají ji ale i cizinci? A jak České republice říkají? | foto: Česká sportovní/Pavel Lebeda

Karel Oliva

Karel Oliva - ředitel Ústavu pro jazyk český AV ČR
Neoficiální název pro Českou republiku by byl vhodný a praktický. Pokud se zavede, tak by to mohla být právě Czechia, což je název, který se používal už dávno. Poprvé je zmíněn v Historii české Pavla ze Zhoře z roku 1633. I v latině se Czechia používala, proto můžeme tento název najít na některých sochách. Navíc odpovídá názvu Česko, což je dnes i Morava a Slezsko. Ale používal bych to jen v případě neoficiálního názvu státu, ten oficiální bychom měnit neměli.

Ladislav Špaček

Ladislav Špaček, bývalý mluvčí prezidenta Václava Havla
Návrh Miloše Zemana vítám. Je to logický krok, na který čekáme již 20 let. Zejména starší generace je konzervativní a byla zvyklá na Československo a Česko jim nyní připadá jako torzo. Ale proč používat Česká republika, když používáme Francie, Itálie nebo Německo? Název Czechia již nacházíme v Jungmannově slovníku a určitě by Česká republika měla mít jednoslovný název.

Diplomat Michael Žantovský

Michael Žantovský - český velvyslanec v Británii
Dal bych přednost výrazu The Czechlands. Odpovídal by víc historicky a určitě by se líbil i víc Moravanům. Je to podobné jako mají třeba Nizozemci The Netherlands.

Podnikatel roku 2005 - Radim Jančura, Student Agency

Radim Jančura - majitel Student Agency
Je potřeba, aby se na to podívali jazykovědci, zda-li to nebude směšné nebo zaměnitelné. Česko se ujalo, protože to jde lidem takzvaně do "zobáku", takže v případě, že Czechia bude příjemně znít pro cizince a nebude trapná a zaměnitelná s Čečnou nebo třeba kuřetem, nemám s tím problém. Osobně se mi sice ten název nelíbí, ale to je otázka zvyku.

Architektka Eva Jiřičná

Eva Jiřičná - architektka žijící ve Velké Británii
Název Czechia nenávidím a stejně to vnímají i moji zahraniční kolegové.

Zdeněk Svěrák - dramatik, scenárista a herec

Zdeněk Svěrák

S návrhy pana prezidenta málokdy souhlasím, ale tento se mi zdá dobrý. Je to stručnější a je to obdoba názvů jiných zemí v angličtině, jako je třeba Slovakia. Czechia se mi určitě nepříčí.

Michal Horáček - textař a skladatel

Textař Michal Horáček při rozhovoru pro OnaDnes.cz.

Mít jednoslovný název je správné. Czechia se mi však nelíbí, bude se plést s Čečnou atd. Historická tradice "zemí koruny české" se lépe odráží v Czechlands. I proto, že je to důstojnější pro historickou zemi Moravu. Krom toho máme obdobu v Netherlands. Každopádně to měl Miloš Zeman konzultovat, a ne jen tak vypálit svou diletantskou představu.

Líbí se vám zkrácení anglického názvu naší země na Czechia?

Hlasování skončiloČtenáři hlasovali do 0:00 pátek 11. října 2013. Anketa je uzavřena.
Autor:

Když děti obdivují masové vrahy. Expertka varuje před glorifikací násilí

Nejčtenější

„Ty jsi bezva chlap, já ti dám zadarmo.“ Fotograf vzpomíná na hříšné devadesátky

Fotil sametovou revoluci i dusno pozdní normalizace. Teď Jaroslav Kučera vydává knihu Sex po převratu, ve které se ohlíží za boomem sexbyznysu po pádu komunismu. „Je to pravdivá historie. Nikomu se...

Poslední týden na daňové přiznání za rok 2024 online. Jak na to?

Nejen podnikatelé, drobní živnostníci a osoby samostatně výdělečně činné musí podat daňové přiznání. Ale také někteří zaměstnanci, řada důchodců, studentů a dalších poplatníků, kteří si v roce 2024...

Španělsko a Portugalsko paralyzoval blackout. Sánchez vyhlásil stav nouze

Celé pevninské Španělsko a Portugalsko v pondělí po poledni postihl rozsáhlý výpadek proudu. Zastavilo se metro v Madridu či Barceloně, přerušen byl provoz na železnici, výpadky měly online služby a...

Americká letadlová loď uhýbala palbě, při manévru utopila stíhačku za miliardu

Posádka americké letadlové lodi USS Harry S. Truman, která operuje nedaleko pobřeží Jemenu, si připsala poněkud nelichotivý bojový zářez. Během nepřátelské palby muselo plavidlo provést ostrý úhybný...

Trumpův mírový plán: Ukrajina má přijmout ruskou okupaci a vzdát se NATO

Spojené státy chtějí, aby Ukrajina přijala mírové plány prezidenta Donalda Trumpa a uznala ruskou okupaci. Podle plánu by USA uznaly Krym za součást Ruska a neoficiálně také ruskou kontrolu nad téměř...

Podepište, nebo se vraťte domů, tlačí USA opět Ukrajinu do přijetí dohody naslepo

Ukrajina by mohla během 24 hodin podepsat s USA dohodu o americkém podílu na svém nerostném bohatství, uvedl ve středu ukrajinský premiér Denys Šmyhal. Krok by díky posílení hospodářského partnerství...

30. dubna 2025  18:01

Český Playboy končí, vycházel 34 let. Byli jsme na vrcholu, smutní šéfredaktor

V červnu vyjde poslední číslo české mutace časopisu Playboy. České vydání časopisu pro pány skončí po 34 letech. Důvodem je to, že americký vlastník značky neprodloužil licenci. Vydávající společnost...

30. dubna 2025  17:41

U požáru hrabanky na Táborsku pomáhal i vrtulník. Nad les se vznesl devětkrát

Požár lesní hrabanky na Táborsku pomáhaly v úterý v podvečer hasit jednotky z jižních Čech i sousední Vysočiny. Hořela na ploše zhruba dva hektary a hasiči vyhlásili třetí stupeň požárního poplachu....

30. dubna 2025  17:24

Jaroslav Tvrdík opustil českou část čínské skupiny Citic, zůstává ve Slavii

Jaroslav Tvrdík zcela opustil českou část čínské skupiny Citic, skončil v představenstvu firmy Citic Europe Holdings. Dává přednost fotbalové Slavii, kterou vede, řekl Tvrdík portálu Seznam Zprávy....

30. dubna 2025  16:29,  aktualizováno 

Česko podepíše smlouvu s Korejci o dostavbě Dukovan 7. května, řekl Fiala

Jednání o dostavbě dukovanské jaderné elektrárny jde do finále. Vláda schválila způsob financování výstavby jaderných bloků. „Udělali jsme velký krok k zajištění energetické bezpečnosti,“ řekl po...

30. dubna 2025  14:29,  aktualizováno  16:55

Líbejte jim nohy a přijměte násilí, radí ženám vojáků ruský propagandista

Manželky veteránů z ukrajinského bojiště by měly svým mužům líbat nohy a snášet z jejich strany násilí. Ve vysílání ruské státní televize to prohlásil jeden z hostů propagandistického pořadu...

30. dubna 2025  16:52

Kostelecké uzeniny nedostanou dotaci, soud potvrdil střet zájmů Babiše

Pražský městský soud zamítl žalobu Kosteleckých uzenin z Agrofertu na ministerstvo zemědělství kvůli dotaci. Konstatoval, že Andrej Babiš byl ve střetu zájmů. Rozhodnutí je pravomocné, proti verdiktu...

30. dubna 2025  12:54,  aktualizováno  16:37

V nemocnici zemřel muž, který nožem ohrožoval ženu a postřelila ho policie

V nemocnici dnes zemřel muž, který v úterý v Třeboni napadl ženu nožem a proti němuž policisté použili služební zbraň. Ženu tak zachránili. Na případu budou dál pracovat kriminalisté, kontrolní...

30. dubna 2025  16:11

Dva miliony předala v hotovosti. Ředitelka brněnské školky naletěla podvodníkům

O dva miliony korun připravila jednu z mateřských škol v Brně její ředitelka, když uvěřila telefonátu podvodníků, že tyto peníze jsou v ohrožení. Domnělým policistům je předala v hotovosti. Že se...

30. dubna 2025  16:06

Pro muže vážně zraněného po pádu letěl vrtulník, přistál na cvičišti autoškoly

K velmi vážně zraněnému muži po pádu spěchali ve středu záchranáři ve Svitavách. Událost se stala v domě, u kterého se opravuje střecha. Přivolán byl i záchranářský vrtulník z Olomouce, který dosedl...

30. dubna 2025  15:44

Chystáte výbavičku nebo sháníte hračky? FOR KIDS vám usnadní výběr
Chystáte výbavičku nebo sháníte hračky? FOR KIDS vám usnadní výběr

Letňanský veletrh, zaměřený na budoucí maminky a rodiny s dětmi, přivítá v půlce dubna oblíbené vystavovatele a zároveň představí zcela nové značky...

Lékaři obdařili roční holčičku sluchem, při operaci nově využili robotické rameno

Významný milník v léčbě sluchových poruch si připsali lékaři v brněnské Dětské nemocnici. Kochleární implantát, který lidem umožňuje znovu slyšet, se jim jako prvním v republice povedlo zavést pomocí...

30. dubna 2025  15:42

Česká policistka zachránila v Alpách horolezce. Jeden spadl do průrvy, další uvázl v ledu

Policistka Radka Štýbnarová z dopravního inspektorátu Šumperk se věnuje horolezectví už dvacet let. V březnu během výstupu na čtyřtisícovou horu Allainhorn ve Švýcarsku zažila dramatickou situaci,...

30. dubna 2025  15:41
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.