Wimbledonská vítězka v mixu Melicharová: Su ráda, že umím česky

Nicole Melicharová a Alexander Peya ovládli wimbledonský mix. | foto: Reuters

16 2018
Netradiční brněnský otisk se vyjímá na poháru pro vítěze tenisového Wimbledonu. Trofej pro šampionku v mixu tam pozvedla Nicole Melichar, 25letá Američanka narozená v Brně. Tam sice nikdy trvale nežila, pouze se tam narodila, ale čas od času se do Brna vrací, a přestože je usazená na Floridě, s americkým přízvukem mluví velmi dobře česky.

„Česky mluvím jen díky tomu, že jsem češtinu musela používat doma a babička ani dědeček anglicky neumí. Takže se řeč snažím trénovat s holkama na turnajích, abych ji nezapomněla, a občas si vezmu nějakou českou knížku,“ rozpovídala se deblová americká specialistka loni v rozhovoru pro webový portál tenisovysvet.cz.

O víkendu v londýnském All England Clubu dospěla její kariéra na dosavadní vrchol. V sobotu slečna Melichar po boku Květy Peschkeové došla do finále dámské čtyřhry, kde ale slavily úspěch Kateřina Siniaková a Barbora Krejčíková. Včera večer už měla svoji vítěznou trofej i Melicharová za mix s Rakušanem Alexanderem Peyou.

V ten okamžik se mohlo začít oslavovat i v Brně, kde žije širší rodina kosmopolitní tenistky. I v dnešním globalizovaném světě je příběh této světoobčanky ojedinělý.

V Brně se narodila proto, že její maminka, tou dobou už žijící v Americe, neměla za oceánem zdravotní pojištění. Vydala se tedy rodit do Evropy. Hned jak to bylo možné – v tomto případě po uběhnutí zhruba dvou měsíců – se i s dcerou vrátila na Floridu.

Už sestru má Nicole Melicharová narozenou v zahraničí, a sice v Německu, přes které její rodiče ještě zpoza železné opony utíkali.

Nicole Melicharová (vlevo) a Květa Peschkeová během finále Wimbledonu.

Nicole Melicharová (vlevo) a Květa Peschkeová během finále Wimbledonu.

Tím se však pro malou Nicole její „brněnská“ kapitola neuzavřela. Zejména k češtině byla doma vedená. „Kdykoliv jsem začala mluvit anglicky, tatínek mi hned přikázal, abych mluvila česky. Když jsem byla malá, tak se mi to občas nelíbilo, ale teď su ráda, že mě k tomu nutil,“ říká Nicole s půvabnou pomocí brněnského dialektu.

Jindy ubezpečí: „Když su v Evropě, tak se vždycky snažím u příbuzných stavit alespoň na pár dní.“ Na jihu Moravy má prarodiče, bratrance a sestřenici a příležitostí k návštěvě jsou turnaje nejen v Česku, ale i na Slovensku nebo v Německu.

Jeden či dva dny se tu a tam podaří vyšetřit, a to se pak i americké hráčce její moravské kořeny vracejí.

„Když se mě v Česku ptají, jak se jmenuju, tak říkám Melichar, s pauzou, a pak dodám ová. Vždycky na to ová napřed zapomenu. Už na to nejsu zvyklá,“ líčila deblistka, mimochodem velká fanynka ledního hokeje a konkrétně týmu Florida Panthers v NHL.

Za mořem má každý týden chleba pečený podle českého receptu, otec dodnes vaří speciality jako svíčkovou nebo knedlíky.

Jen jeho dceru delší dobu míjela příležitost spojit síly s některou z výborných českých deblistek. Až v podobě Květy Peschkeové takovou šanci našla a využívá ji měrou vrchovatou. Spolu letos vyhrály turnaj v Praze, což byl pro Melicharovou jeden ze dvou jejích deblových titulů na okruhu WTA, a o víkendu se dostaly do finále Wimbledonu.

„Ráda bych se na žebříčku deblu dostala do první padesátky, a kdyby to šlo i výše, tak by to bylo fantastické,“ snila ještě loni. Tuhle metu už dávno zdolala; před víkendem svítilo příjmení Melichar na 33. příčce rankingu. Po Wimbledonu by pak měl následovat další posun.

Davisův pohár v novém formátu

Tenisová týmová soutěž Davis Cup 2019: poprvé v novém formátu. Finálový týdenní turnaj pro 18 týmů se odehraje od 18. do 24. listopadu v Madridu.

  • Nejčtenější

Česko - Anglie 2:1, senzační triumf fotbalistů trefil Ondrášek

Čeští fotbalisté se parádně předvedli. V kvalifikaci o postup na mistrovství Evropy 2020 jako první obrali o body dosud...

Program MS v ragby 2019. Japonsko poprvé v play off

Mistrovství světa v ragby začalo 20. září, finále je na programu 2. listopadu. Jasně nejdelší a podle mnohých také...

Česko - S. Irsko 2:3, fotbalisté prožili poločas hrůzy, pak se zvedli

Pískot fanoušků už po deseti minutách, tři inkasované góly do poločasu. Čeští fotbalisté v přípravném utkání prožili...

Premium

Červenobílý život na hraně. Čína se zlobí, Tvrdík i celá Slavie trnou

Žádná legrace to není. Aspoň pro slávisty určitě ne. Sám prezident republiky naznačil, že do slavného fotbalového klubu...

ZVOLNĚNÍ: Jágr nastartoval vizi, přibude v extralize zápasů?

Když něco prohlásí Jaromír Jágr, má to velkou váhu. Legendární 68 nedávno vyjádřila přání, aby se v hokejové extralize...

Premium

Náš kluk umí. Otec talentu Hložka o plánech i batůžku za padesát tisíc

Minulý týden ho v tramvaji načapal revizor: „Lístek, prosím.“ Adam Hložek, sedmnáctiletá fotbalová raketa, zčervenal....

Premium

Vzestupy a pády Mika Tysona. Dokument zdarma o tom, co ho poslalo až na samé dno

Dokument o životě jednoho z nejslavnějších boxerů na světě, Mika Tysona, si odbyl svou premiéru na prestižním filmovém...

Premium

Chci chlapa, co má větší koule než ego, říká svobodná matka Nikol Štíbrová

Před pár dny oslavila třiatřicítku a cítí se šťastná a spokojená. Nebylo to ale zadarmo – moderátorka a hvězda...

  • Další z rubriky

ONLINE: Muchová v Moskvě hraje o třetí finále na okruhu WTA

Tenistka Karolína Muchová bojuje na halovém turnaji v Moskvě o třetí finále na okruhu WTA v sezoně i kariéře. Soupeřkou...

Vyčerpaný Medveděv před Turnajem mistrů odřekl i Vídeň

Čtvrtý tenista žebříčku Daniil Medveděv tři týdny před Turnajem mistrů nebude startovat ani ve Vídni. Třiadvacetiletý...

Zraněný Nadal bude zase jedničkou, pomohlo mu Djokovičovo selhání

Rafael Nadal zamíří na pozici světové tenisové jedničky, i když kvůli zranění momentálně nehraje. Novak Djokovič čelo...

Muchová přehrála Alexandrovovou a zahraje si semifinále v Moskvě

Česká tenistka Karolína Muchová porazila ve čtvrtfinále v Moskvě 6:3, 6:4 domácí Rusku Jekatěrinu Alexandrovovou a...

Najdete na iDNES.cz