Sobota 24. října 2020, svátek má Nina
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 24. října 2020 Nina

Wimbledonská vítězka v mixu Melicharová: Su ráda, že umím česky

  11:31
Netradiční brněnský otisk se vyjímá na poháru pro vítěze tenisového Wimbledonu. Trofej pro šampionku v mixu tam pozvedla Nicole Melichar, 25letá Američanka narozená v Brně. Tam sice nikdy trvale nežila, pouze se tam narodila, ale čas od času se do Brna vrací, a přestože je usazená na Floridě, s americkým přízvukem mluví velmi dobře česky.

Nicole Melicharová a Alexander Peya ovládli wimbledonský mix. | foto: Reuters

„Česky mluvím jen díky tomu, že jsem češtinu musela používat doma a babička ani dědeček anglicky neumí. Takže se řeč snažím trénovat s holkama na turnajích, abych ji nezapomněla, a občas si vezmu nějakou českou knížku,“ rozpovídala se deblová americká specialistka loni v rozhovoru pro webový portál tenisovysvet.cz.

O víkendu v londýnském All England Clubu dospěla její kariéra na dosavadní vrchol. V sobotu slečna Melichar po boku Květy Peschkeové došla do finále dámské čtyřhry, kde ale slavily úspěch Kateřina Siniaková a Barbora Krejčíková. Včera večer už měla svoji vítěznou trofej i Melicharová za mix s Rakušanem Alexanderem Peyou.

V ten okamžik se mohlo začít oslavovat i v Brně, kde žije širší rodina kosmopolitní tenistky. I v dnešním globalizovaném světě je příběh této světoobčanky ojedinělý.

V Brně se narodila proto, že její maminka, tou dobou už žijící v Americe, neměla za oceánem zdravotní pojištění. Vydala se tedy rodit do Evropy. Hned jak to bylo možné – v tomto případě po uběhnutí zhruba dvou měsíců – se i s dcerou vrátila na Floridu.

Už sestru má Nicole Melicharová narozenou v zahraničí, a sice v Německu, přes které její rodiče ještě zpoza železné opony utíkali.

Nicole Melicharová (vlevo) a Květa Peschkeová během finále Wimbledonu.

Nicole Melicharová (vlevo) a Květa Peschkeová během finále Wimbledonu.

Tím se však pro malou Nicole její „brněnská“ kapitola neuzavřela. Zejména k češtině byla doma vedená. „Kdykoliv jsem začala mluvit anglicky, tatínek mi hned přikázal, abych mluvila česky. Když jsem byla malá, tak se mi to občas nelíbilo, ale teď su ráda, že mě k tomu nutil,“ říká Nicole s půvabnou pomocí brněnského dialektu.

Jindy ubezpečí: „Když su v Evropě, tak se vždycky snažím u příbuzných stavit alespoň na pár dní.“ Na jihu Moravy má prarodiče, bratrance a sestřenici a příležitostí k návštěvě jsou turnaje nejen v Česku, ale i na Slovensku nebo v Německu.

Jeden či dva dny se tu a tam podaří vyšetřit, a to se pak i americké hráčce její moravské kořeny vracejí.

„Když se mě v Česku ptají, jak se jmenuju, tak říkám Melichar, s pauzou, a pak dodám ová. Vždycky na to ová napřed zapomenu. Už na to nejsu zvyklá,“ líčila deblistka, mimochodem velká fanynka ledního hokeje a konkrétně týmu Florida Panthers v NHL.

Za mořem má každý týden chleba pečený podle českého receptu, otec dodnes vaří speciality jako svíčkovou nebo knedlíky.

Jen jeho dceru delší dobu míjela příležitost spojit síly s některou z výborných českých deblistek. Až v podobě Květy Peschkeové takovou šanci našla a využívá ji měrou vrchovatou. Spolu letos vyhrály turnaj v Praze, což byl pro Melicharovou jeden ze dvou jejích deblových titulů na okruhu WTA, a o víkendu se dostaly do finále Wimbledonu.

„Ráda bych se na žebříčku deblu dostala do první padesátky, a kdyby to šlo i výše, tak by to bylo fantastické,“ snila ještě loni. Tuhle metu už dávno zdolala; před víkendem svítilo příjmení Melichar na 33. příčce rankingu. Po Wimbledonu by pak měl následovat další posun.

  • Nejčtenější

Zásah v sídle fotbalové asociace. Berbr byl zatčen, policie ho podezírá z korupce

Roman Berbr, místopředseda Fotbalové asociace České republiky, byl zatčen. Kriminalisté ho spolu s dalšími osmnácti...

Pokleknutí ve Skotsku. Češi vyhověli domácím, kritizovali je i politici

Čeští fotbalisté před utkáním Ligy národů se Skotskem (0:1) poklekli, aby projevili sympatie ve spojitosti s hnutím...

Jak se hraje „cinklý zápas“ s Vyšehradem. Zažili to i fotbalisté Líšně

Paradoxně to nebyl ten typ zápasu, po kterém by v sobě sportovec nesl křivdu několik dalších dní, protože by si byl...

Berbr rezignoval na všechny funkce. Chovanec odvolán jako šéf sudích

Roman Berbr už není místopředsedou fotbalové asociace. Po svém zadržení rezignoval na všechny své pozice v hnutí. Není...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Proti Slavii smí nastoupit hráči s pozitivním testem na covid, má ho i kouč

Hapoel Beer Ševa může do večerního zápasu Evropské ligy se Slavií nasadit fotbalisty, kteří měli z úterních povinných...

Po čtyřicítce žijeme na vypůjčený čas, říká lékař David Sedmera

Premium Lidské tělo je velmi přesný a dokonalý mechanismus. V některých směrech až zázračný. Proč je však uspořádání těla...

Jak vyležet ‚lehký covid‘. Praktičtí lékaři radí, jak na samoléčbu

Premium Tak jako jiné virózy i obávaný covid-19, pokud zaútočí jen v mírné či střední síle, se musí doma prostě a jednoduše...

Shromáždění vlastníků jsou kvůli pandemii v ohrožení. Právník radí, co dělat

Premium Vyhlášení nouzového stavu komplikuje situaci společenstvím vlastníků bytových jednotek. Do konce roku musí totiž výbory...

  • Další z rubriky

Kočování se synem po tenisových turnajích? Fuška i nádhera, říká Azarenková

Když jí soupeřka Barbora Krejčíková v úterý zmizela mezi sety v šatně, zkoušela Viktoria Azarenková v ostravské hale...

Čerstvý vzduch jako vzácnost. Tenistky jsou před světem uzavřené v hotelu

Na čerstvý vzduch se tenistky při turnaji J&T Banka Open v Ostravě téměř nedostanou. Snad jen ty, které se rozhodnou...

Krejčíková: Že Azarenková pálila míč na mě? Beru to jako kompliment

Favorizovanou sokyni zasypávala pumelicemi z obou stran, osiřelým kurtem se rozléhaly její bojovné pokřiky. Báječně...

Skvělý začátek nestačil. Krejčíková podlehla Azarenkové a v Ostravě končí

Ženská dvouhra na tenisovém turnaji WTA v Ostravě pokračuje třetím hracím dnem. Jedinou Češkou, která se ve středu...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Cukrářka Iveta Fabešová se rozvádí. Přišla o své provozovny

Cukrářka Iveta Fabešová (36) se na sociálních sítích svým fanouškům svěřila, že se s manželem rozvádějí. Kvůli tomu...

V 47 letech zemřela herečka Daniela Krhutová, pohádková Marie Růžička

Po dlouhé nemoci zemřela herečka a zpěvačka Daniela Krhutová, bylo jí 47 let. Její nejznámější rolí byla Marie Růžička...

N-word jsem měla vypustit, omluvila se z rasismu nařčená Čvančarová

Jitka Čvančarová (42) se ocitla pod palbou kritiky mnoha uživatelů sociálních sítí. Při imitování raperky Cardi B v...

Na porod jsem se těšila, ale všechno bylo jinak, říká Míša z Malých lásek

Za jedenáct let pomohla porodní asistentka Michaela Malotinová na svět asi sedmi tisícům dětí. První minuty života...

NASA a vědci objevili na Sahaře a v Sahelu téměř dvě miliardy stromů

Na Sahaře a v oblasti Sahelu roste více stromů, než se předpokládalo. Tvrdí to mezinárodní vědecká studie, na níž se...