Wimbledonská vítězka v mixu Melicharová: Su ráda, že umím česky

Nicole Melicharová a Alexander Peya ovládli wimbledonský mix. | foto: Reuters

16 2018
Netradiční brněnský otisk se vyjímá na poháru pro vítěze tenisového Wimbledonu. Trofej pro šampionku v mixu tam pozvedla Nicole Melichar, 25letá Američanka narozená v Brně. Tam sice nikdy trvale nežila, pouze se tam narodila, ale čas od času se do Brna vrací, a přestože je usazená na Floridě, s americkým přízvukem mluví velmi dobře česky.

„Česky mluvím jen díky tomu, že jsem češtinu musela používat doma a babička ani dědeček anglicky neumí. Takže se řeč snažím trénovat s holkama na turnajích, abych ji nezapomněla, a občas si vezmu nějakou českou knížku,“ rozpovídala se deblová americká specialistka loni v rozhovoru pro webový portál tenisovysvet.cz.

O víkendu v londýnském All England Clubu dospěla její kariéra na dosavadní vrchol. V sobotu slečna Melichar po boku Květy Peschkeové došla do finále dámské čtyřhry, kde ale slavily úspěch Kateřina Siniaková a Barbora Krejčíková. Včera večer už měla svoji vítěznou trofej i Melicharová za mix s Rakušanem Alexanderem Peyou.

V ten okamžik se mohlo začít oslavovat i v Brně, kde žije širší rodina kosmopolitní tenistky. I v dnešním globalizovaném světě je příběh této světoobčanky ojedinělý.

V Brně se narodila proto, že její maminka, tou dobou už žijící v Americe, neměla za oceánem zdravotní pojištění. Vydala se tedy rodit do Evropy. Hned jak to bylo možné – v tomto případě po uběhnutí zhruba dvou měsíců – se i s dcerou vrátila na Floridu.

Už sestru má Nicole Melicharová narozenou v zahraničí, a sice v Německu, přes které její rodiče ještě zpoza železné opony utíkali.

Nicole Melicharová (vlevo) a Květa Peschkeová během finále Wimbledonu.

Nicole Melicharová (vlevo) a Květa Peschkeová během finále Wimbledonu.

Tím se však pro malou Nicole její „brněnská“ kapitola neuzavřela. Zejména k češtině byla doma vedená. „Kdykoliv jsem začala mluvit anglicky, tatínek mi hned přikázal, abych mluvila česky. Když jsem byla malá, tak se mi to občas nelíbilo, ale teď su ráda, že mě k tomu nutil,“ říká Nicole s půvabnou pomocí brněnského dialektu.

Jindy ubezpečí: „Když su v Evropě, tak se vždycky snažím u příbuzných stavit alespoň na pár dní.“ Na jihu Moravy má prarodiče, bratrance a sestřenici a příležitostí k návštěvě jsou turnaje nejen v Česku, ale i na Slovensku nebo v Německu.

Jeden či dva dny se tu a tam podaří vyšetřit, a to se pak i americké hráčce její moravské kořeny vracejí.

„Když se mě v Česku ptají, jak se jmenuju, tak říkám Melichar, s pauzou, a pak dodám ová. Vždycky na to ová napřed zapomenu. Už na to nejsu zvyklá,“ líčila deblistka, mimochodem velká fanynka ledního hokeje a konkrétně týmu Florida Panthers v NHL.

Za mořem má každý týden chleba pečený podle českého receptu, otec dodnes vaří speciality jako svíčkovou nebo knedlíky.

Jen jeho dceru delší dobu míjela příležitost spojit síly s některou z výborných českých deblistek. Až v podobě Květy Peschkeové takovou šanci našla a využívá ji měrou vrchovatou. Spolu letos vyhrály turnaj v Praze, což byl pro Melicharovou jeden ze dvou jejích deblových titulů na okruhu WTA, a o víkendu se dostaly do finále Wimbledonu.

„Ráda bych se na žebříčku deblu dostala do první padesátky, a kdyby to šlo i výše, tak by to bylo fantastické,“ snila ještě loni. Tuhle metu už dávno zdolala; před víkendem svítilo příjmení Melichar na 33. příčce rankingu. Po Wimbledonu by pak měl následovat další posun.

Wimbledon 2019

Mezinárodní tenisové mistrovství Velké Británie se hraje na travnatých dvorcích All England Clubu v londýnské části Wimbledonje. V roce 2019 se uskuteční od 1. do 14. července. Vítězství z roku 2018 obhajují Novak Djokovič a Angelique Kerberová.

1. - 14. 7. Londýn
26. 8. - 8. 9. New York

Nejčtenější

Valach k Pirátům: Díky, že jste nemocného syna připravili skoro o milion

Chomutovský Juraj Valach ve speciálních dresech, v nichž Piráti nastoupili...

Jeho osud je už beztak pohnutý, kvůli působení v hokejovém týmu Pirátů Chomutov ještě pohnutější....

Nebudu brát léky, nejsem idiot, říká Semenyaová. Atletika je na rozcestí

Jihoafrická běžkyně Caster Semenyaová slaví zisk zlaté medaile v běhu na 800 m.

VIDEO Mezinárodní atletická federace IAAF nadále řeší problém, pro který neexistuje ideální řešení....

Jílkův první den: V kabině jsem cítil energii, hráči musí změnit myšlení

Sparťanský sportovní ředitel Tomáš Rosický (vlevo) a trenér Václav Jílek na...

VIDEO Od května je trenérem sparťanských fotbalistů. Mezi ně do kabiny však poprvé mohl přijít až po...

Nemám sílu ukázat, co umím, lituje fotbalový záložník Vůch

Egon Vůch

Už odehrál lepší utkání. Přátelák proti Viktorii Plzeň však měl pro Egona Vůcha jiný význam. Na...

Záhada zn.: Messi. Jako wi-fi bez signálu. Další pokus o změnu začal zle

Argentinský kapitán Lionel Messi leží na trávníku.

Lionel Messi + národní tým = zklamání. Jednou už v argentinské reprezentaci skončil. Od loňského...

Další z rubriky

Kristýna Plíšková první kolo zvládla, v Birminghamu teď vyzve sestru

Tenistka Kristýna Plíšková.

Ve druhém kole turnaje na trávě v Birminghamu dojde ve středu na sesterský souboj Karolíny a...

Mladenovicová musela v Nottinghamu za výhrou z trávy do haly

Kristina Mladenovicová na turnaji v Dubaji

Po dvou dnech čekání se tenistky na turnaji WTA v Nottinghamu dočkaly prvních zápasů, ale místo...

Finále Fed Cupu mezi Australankami a Francií se bude hrát v Perthu

Australanka Ashleigh Bartyová slaví vítězství na Roland Garros.

Finále letošního Fed Cupu mezi tenistkami Austrálie a Francie bude hostit Perth. Vyvrcholení týmové...

Najdete na iDNES.cz