Byl to jeden z velkých příběhů onoho večera.
Kelce Bowl, tak někteří překřtili finálový zápas ligy amerického fotbalu NFL a na stáncích před utkáním se prodávala trička s podobiznami bratrů.
Na jedné straně byl obrázek pětatřicetiletého Jasona, centra Philadelphie, na druhé třiatřicetiletého Travise, tight enda Kansas City.
Bylo to vůbec poprvé v historii, co se v nejsledovanějším zápase amerického fotbalu postavili bratři proti sobě. „Jasně, že jsme snili o tom, že budeme o Super Bowl bojovat ve stejném týmu, ale i tohle je celkem dobré,“ líčil před duelem Jason. „Alespoň jeden z nás bude vítěz.“
Tím byl nakonec Travis. Kansas City porazilo Philadelphii 38:35 a on získal svůj druhý Super Bowl.
„Fantazie,“ jásal mladší ze sourozenců. „Přesně po tomhle jsem toužil. Všechny ty emoce, radost, spoluhráči v kabině. Nemám vůbec slov.“
Ačkoliv na straně druhého bratra zavládlo zklamání, zášť byste na něm nepoznali. Objali se, popřáli si.
„Mám tě rád,“ vzkázal poražený Jason Travisovi. „A víš co? Teď běž slavit.“
Skuteční bratři
Jsou typickým příkladem fráze, že v zápalu boje neznají bratra. Každý chce pochopitelně vyhrát, nic si nedarují. Jenže jakmile zápas skončí?
To je jiná.
Vycházejí spolu skvěle. Navštěvují utkání toho druhého, vzájemně si radí, a dokonce spolu natáčejí podcast o americkém fotbale
Slovníček amerického fotbaluKdo dělá co? Centr Jason Kelce se stará o to, aby měl quarterback dostatek času na rozehrávku a nedostal naloženo. Tight end Travis Kelce se zase snaží uvolnit, chytit míč a protlačit se do endzóny. |
Vyrůstali ve státě Ohio. Matka Donna pracuje v bankovnictví, otec Ed zase dělá obchodního zástupce v ocelářské firmě.
Podle rodičů se pro sport narodili. „Dělali jich tolik. Ani jsme nevěděli, jaký si vyberou,“ vzpomínala Donna.
Oba pochopitelně hráli americký fotbal, Jason k němu ale zároveň provozoval i hokej a lakros a hrál v jazzové kapele. Travis měl zase zálibu v basketbalu a baseballu a mimo sport ho zajímaly videohry.
Jasně, že i na bratrské pošťuchování došlo.
Když hráli stolní hry jako Monopoly nebo Hladoví hrošíci, dokázali se porvat. A když Travis náhodou s bratrem ve videohře prohrával, vzteky ji ukončil a utekl.
„Jinak ale spolu vycházeli dobře,“ vzpomínal Mike Jones, trenér středoškolského týmu Cleveland Heights, v němž oba začínali. „Jason se choval jako skutečný starší brácha. Uměl Travise chytnout a seřvat ho, donutit ho jít na šestou ráno na trénink. Zároveň ale také poznal, kdy ho má přátelsky obejmout a povzbudit.“
Na čemž se nikdy nic nezměnilo.
Po střední se oba přesunuli do týmu na univerzitě v Cincinnati. I v něm se jim dařilo, zlepšovali se. Po jedné z divokých párty však dopingový test u Travise odhalil pozůstatky po marihuaně a bylo zle.
Mahomes v souboji hvězd předčil Hurtse, Kansas City slaví triumf v Super Bowlu![]() |
Týmová pravidla byla striktní. Jsi vyloučen, dozvěděl se, a škola mu zároveň zrušila stipendium.
I tentokrát se však za něho bratr postavil. Vzal si ho k sobě domů a pomohl mu finančně. Na konci ročníku se také přimluvil u trenérů, aby ho vzali zpět, a ti mu poskytli druhou šanci.
„Byl mým záchranným lanem,“ vzpomínal Travis.
Rodinné dědictví
Po studiích se jejich cesty rozešly.
Jasona si v šestém kole draftu 2011 vybrali zástupci Philadelphie, Travise si o dva roky později zase ve třetím kole zvolil Kansas City.
„Ocitli jsme se sice v jiných týmech, ale nikdy jsme se od sebe úplně neoddělili. Jsme pořád v kontaktu, jezdíme se na sebe dívat. Musím říct, že kvůli bráchovi i Kansasu celkem fandím. Teda pokud s nimi zrovna nehrajeme Super Bowl,“ smál se Jason.
V obou týmech se postupně vypracovali v důležité hráče a oblíbence fanoušků. Travis je známý tím, že bouřlivě oslavuje body svého týmu. Když se se zadaří, je pak tahounem vítězných oslav.
Jason je sice méně temperamentní, ovšem i on je v kabině slyšet.
„Oba neradi prohrávají,“ líčí maminka Donna. „Řekla bych, že právě tohle je hlavní důvod, proč jsou profesionálové. Do každého souboje dají všechno. Jsou povahy, že když si myslíte, že už mají prázdnou nádrž, ještě v sobě něco najdou a pořádně zaberou.“
Jejich kariéry jsou i plné úspěchů. Nominace do nejrůznějších formací hvězd, individuální ocenění...
O Travisovi se nejrůznější experti shodují, že je jedním z nejlepších hráčů na pozici tight end v historii amerického fotbalu.
Oba už také před letošním Super Bowlem poznali, jaké to je ho získat. Jason zvítězil v roce 2017 a Travis o dva roky později.
A nyní si svátek amerického fotbalu podmanil znovu.
„Jasně, že když brácha prohrál, je frustrovaný. Já to ale beru i tak, že svým způsobem vyhrál i on. Vděčím mu fakt za hodně,“ povídal Travis. „Je to takové dědictví rodiny Kelceových.“
I proto někteří letošní Super Bowl překřtili jako Kelce Bowl.