Žije v moderním bytě na okraji Brna s Michalem Pogánym, jejím trenérem, přítelem a otcem dítěte. To se má narodit začátkem června. Kašpárková má teď jiné starosti než se bát, jestli splní limit nebo zda přiveze medaili z mistrovství světa. Je jí báječně.
"Je to příjemné. Tenhle stav mi přináší pohodu a radost," říká. "Už jenom to, že si odpočinu. Sportovala jsem bez přestávky strašně moc let. Fyzická i psychická zátěž, zranění. A poslední dva roky se mi nedařilo." Tím vším se teď nemusí trápit.
Ví, že se jí narodí děvče, a už pro ně vybrala jméno. "Bude to Terezka," oznámila. "Je to hezké české jméno, přiměřeně dlouhé. Dá se vymyslet spousta různých oslovení. A na Terezu se těžko budou hledat nadávky, až bude starší." Objevuje nový svět. Pátrá po obchodech a přemýšlí, co koupit dceři do výbavy. Je v rozpacích z rozmanitého zboží v regálech.
"Výběr je obrovský. Všechno je tak roztomilé. Připadá mi to jako na panenku, ne na malé mimino." Radí se s kamarádkami, sbírá informace o všem, co ji čeká. Řeší jiné problémy než dřív. Zrovna dumá, jestli bude plenky vyvařovat, nebo raději kupovat papírové. "Jsem půl na půl," říká.
Těší se na procházky s kočárkem, ale ještě žádný nekoupila. "Máme jeden zamluvený, Michal pro něj zajede hned, jak se to narodí. Jsem trochu pověrčivá," vysvětlila. "Všechno to jsou příjemné věci, ale sport mi trošičku chybí. Dělám ho už hodně let." Ovšem stesku propadat nemusí, sportuje dodnes. I v šestém měsíci těhotenství si dává pozor na kondici. Skoro každý den se hýbe aspoň hodinu. Neskáče sice, ale chodí běhat nebo cvičit aerobik. Když Pogány nemůže, zaskakuje dokonce jako trenérka další trojskokanky Evy Doležalové.
"Když se chce člověk jednou vrátit, měl by se udržovat. Někdy se musím nutit. Ale cítím, že to dělám pro sebe.
Mám klídeček, nikdo mě do ničeho nehoní." Nemusí nikde hledat vůli. Má v sobě sílu ukázat se ještě aspoň jednou jinak než na loňské olympiádě. Tam ve finále třikrát přešlápla a byl konec. Teprve později se ukázalo, že v té době už v sobě nosila dítě. "S takovým výsledkem jsem kariéru ukončit nechtěla." Pro sportovce není snadné odložit své sny na neurčito a dát si pauzu. Neplánovaná přestávka ale pro Kašpárkovou přišla ve vhodnou chvíli. "Je těžké přemýšlet o přestávce. Vždycky se najde důvod, proč pokračovat. Ale roky utíkají strašně rychle," řekla Kašpárková.
"Jako by nám osud dával signál: Nechte to být a odpočiňte si," komentoval to Pogány. Přesto Kašpárkové mateřská idyla nebude trvat příliš dlouho. V červnu porodí dítě, ale už v říjnu začne znovu trénovat naplno. "Tím nechci říct, že bych do té doby nic nedělala," prohlásila.
Velký návrat se má konat za rok v zimě při halovém mistrovství Evropy. Cíl nemá malý. "Když skočím přes čtrnáct metrů, budu spokojená." Chce být znovu slavnou šampionkou jako dřív. Ale něco už nebude, jako bývalo.
"Určitě se změní moje priority. Předtím byl cíl skočit co nejdál. Teď se to posouvá. Neúspěch budu prožívat jinak. Dřív byla jedna cesta, sport. Teď budou dvě, před sportem rodina."
