Lawrence napsal román v roce 1928, ale kvůli obvinění z obscénnosti kniha nesměla v Anglii v té době vůbec vyjít.
Autor tedy vydal román v Itálii a nadlouho to tak zůstalo. Až v roce 1960 britské úřady ukázaly smířlivější tvář.
Výtisk, který dala do prodeje aukční síň Bonhams, vyšel v roce 1928 ve Florencii. Hodnotu svazku zvyšuje fakt, že nese podpis samotného autora.
"Pro sběratele je tato kniha přitažlivá i tím, že dokumentuje dějiny cenzury," připomněl Gill Atkins z aukční síně.
Předcházející majitel totiž poskytl tuto knihu v roce 1960 soudu, když se právní cestou řešilo, zda v edici Penguin vyšel skutečně autentický, neokleštěný text.
Na aukci změnilo majitele i první vydání románu Konec civilizace Aldouse Huxleyho, který byl Lawrenceovým přítelem. Nový majitel získal tuto raritu za 620 liber, tedy asi za 26 tisíc korun.
 Britský spisovatel D. H. Lawrence na snímku zřejmě z roku 1920 |
