Povídka Rowlingové o 413 slovech se zaměřuje na období mezi čtrnáctým a sedmnáctým stoletím. Čtenář se dozvídá, že na rozdíl od mudlů kouzelnický svět věděl o existenci Ameriky dlouho před tím, než ji objevili evropští mořeplavci.
Server HitFix označuje za hlavní vadu povídky to, že Rowlingová hází všechny Indiány, původní obyvatele amerického kontinentu, do jednoho pytle a nebere v potaz rozmanitost jednotlivých kmenů, kterých byly tisíce.
Velkou zručnost Rowlingová Indiánům přisuzuje v umění přípravy lektvarů, které údajně zvládali naprosto bravurně. Vyznat se uměli také v bylinkářství. Jakmile ale došlo na samotné kouzlení s hůlkou, bylo zle. Údajně je to museli učit až moudří evropští kouzelníci.
Rowlingová má v plánu na webu Pottermore v průběhu dalších tří dní vydat ještě další tři povídky zaobírající se historií kouzlení na severoamerickém kontinentu. Příště by si měla více posvítit na Kanadu a Mexiko.
